Torchwood (Season 1) (2006-2007) / Торчвуд (1 сезон): 1x04 Cyberwoman | Киберженщина
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Торчвуд - не подчиняется ни правительству, ни полиции. Mally 13.10.11 в 23:28 |
|
|
Наша задача следить за жизнью пришельцев на Земле, Mally 13.10.11 в 23:28 |
||
|
В ХХI веке всё изменится, и вы должны быть к этому готовы. Mally 13.10.11 в 23:29 |
||
|
Он выходит! Подожди! Хорошо! Mally 13.10.11 в 23:40 |
||
|
Давай, давай, Гвен! Mally 13.10.11 в 23:40 |
||
|
Гвен, это для тебя, детка! Ну же! Mally 13.10.11 в 23:42 |
||
|
- Отбери у него! Вырви из его рук! Mally 13.10.11 в 23:45 |
||
|
Давай, иди к папочке! Mally 13.10.11 в 23:45 |
||
|
Да! Первый раунд за вами, босс. Mally 13.10.11 в 23:47 |
||
|
Девчонки, забирайте свои сумки! Mally 13.10.11 в 23:47 |
||
|
Конечно, это был запрещенный прием... Mally 13.10.11 в 23:50 |
||
|
- Совершенно запрещенный! Mally 13.10.11 в 23:51 |
||
|
Он никогда на матч по регби не ходил! Mally 13.10.11 в 23:52 |
||
|
У меня есть дела поважнее. Mally 13.10.11 в 23:53 |
||
|
Рис знает одного парня, брат которого работает на стадионе Миллениум. Mally 13.10.11 в 23:53 |
||
|
Надо всем вместе сходить на следующий матч. Mally 13.10.11 в 23:54 |
||
|
Вы можете доставить две пепперони сегодня вечером? Mally 13.10.11 в 23:55 |
||
|
И овощной салат. Mally 13.10.11 в 23:56 |
||
|
Мой босс говорит, что я ем мало овощей. Mally 13.10.11 в 23:56 |
||
|
Да, как всегда. Спасибо! Mally 13.10.11 в 23:56 |
||
|
Рад снова видеть вас, сэр. Надеюсь, гостиница хорошая? Mally 14.10.11 в 00:01 |
||
|
Я сделал все что мог. Mally 14.10.11 в 00:03 |
||
|
Действительно все. Mally 14.10.11 в 00:03 |
||
|
О боже мой! Mally 14.10.11 в 00:03 |
||
|
Это невозможно! Один из них выжил! Mally 14.10.11 в 00:05 |
||
|
Это Лиза. Mally 14.10.11 в 00:06 |
||
|
<i>ТОРЧВУД</i> Mally 13.10.11 в 23:39 |
||
|
- Она проснулась? Mally 14.10.11 в 00:07 |
||
|
<i>1х04 - "Киберженщина"</i> Mally 13.10.11 в 23:40 |
||
|
Она последняя. Mally 14.10.11 в 00:07 |
||
|
В целом мире. Mally 14.10.11 в 00:07 |
||
|
Спасибо, огромное вам спасибо, Mally 14.10.11 в 00:07 |
||
|
что привели меня сюда. Я и не думал... Mally 14.10.11 в 00:08 |
||
|
что мне выпадет шанс... Mally 14.10.11 в 00:09 |
||
|
изучить... Mally 14.10.11 в 00:09 |
||
|
работать... Mally 14.10.11 в 00:09 |
||
|
с чем-то подобным. Mally 14.10.11 в 00:10 |
||
|
Расскажите мне, что произошло? Mally 14.10.11 в 00:10 |
||
|
Она работала на лондонский Торчвуд. Mally 14.10.11 в 00:12 |
||
|
Битва при Кеннери Уорф подходила к концу, Mally 14.10.11 в 00:12 |
||
|
киберменам срочно были нужны солдаты, Mally 14.10.11 в 00:13 |
||
|
и они начали усовершенствовать тела с помощью земных технологий вместо того, чтобы пересаживать из них мозг. Mally 14.10.11 в 00:13 |
||
|
Лиза была уже почти готова, когда компьютер отключился. Mally 14.10.11 в 00:14 |
||
|
Помогите! Mally 14.10.11 в 00:14 |
||
|
Пожалуйста, помогите мне! Mally 14.10.11 в 00:14 |
||
|
Кто-нибудь! Mally 14.10.11 в 00:14 |
||
|
- Я вытащил ее. Mally 14.10.11 в 00:15 |
||
|
Что? Mally 14.10.11 в 00:15 |
||
|
Некоторые элементы были усилены, Mally 14.10.11 в 00:15 |
||
|
а некоторые оставлены как у человека. Например, ее нервные окончания, Mally 14.10.11 в 00:16 |
