Torchwood (Season 1) (2006-2007) / Торчвуд (1 сезон): 1x11 Combat | Схватка

<i>Эта серия снова содержит то, что цензура не рекомендует смотреть несовершеннолетним. Но голых задниц вы в ней не увидите. К счастью или к сожалению - это уже другой вопрос.</i>

Mally 03.12.11 в 21:50

Торчвуд - не подчиняется ни правительству, ни полиции.

Mally 03.12.11 в 21:50

Наша задача следить за жизнью пришельцев на Земле,
чтобы вооружить человечество перед наступлением будущего.

Mally 03.12.11 в 21:51

В ХХI веке всё изменится,

Mally 03.12.11 в 21:51

и вы должны быть к этому готовы.

Mally 03.12.11 в 21:52

- Как ты это со мной сделала?
- Любовь, ты всегда в ее власти.

Mally 03.12.11 в 21:53

Жаль тебя огорчать, но ты у меня не первый.

alunakanula 03.12.11 в 21:52

Спрей от вивилов.

alunakanula 03.12.11 в 21:55

Наручники.

alunakanula 03.12.11 в 21:55

Давай не будем усложнять друг другу жизнь.

alunakanula 03.12.11 в 21:57

Вот так всегда бывает, когда я отпускаю их с работы пораньше.

alunakanula 03.12.11 в 21:58

Это даже не средне прожаренное мясо, не говоря уже о хорошо прожаренном. Но чего ждать от французского ресторана?

alunakanula 03.12.11 в 22:00

Помнишь выходные в Париже, ресторанчик с деревянными панелями.

alunakanula 03.12.11 в 22:04

Они этот стейк едва над огнем подержали, и ты сказала...

alunakanula 03.12.11 в 22:04

- Почему ты так смотришь на меня?
- Прости, как?

alunakanula 03.12.11 в 22:05

Как будто ты хочешь находиться в другом месте!

alunakanula 03.12.11 в 22:05

Это становится нормой, да? Я тут распинаюсь перед тобой, потом смотрю на тебя, а тебя как будто нет.

alunakanula 03.12.11 в 22:10

Гвен, что с нами происходит?
- Я знаю. Прости.

alunakanula 03.12.11 в 22:10

Я сделал что-то не так?

alunakanula 03.12.11 в 22:11

Или не сделал?

alunakanula 03.12.11 в 22:11

Что это было?

alunakanula 03.12.11 в 22:12

- Господи, что с тобой?
- Рис, не так ли? Очень приятно!

alunakanula 03.12.11 в 22:12

Прости, у нас экстренный вызов. Я верну ее к дессерту. Идем...

alunakanula 03.12.11 в 22:12

- Эй, постой, это моя девушка.
- Рис, это Джек.
- Сядь, Гвен.

alunakanula 03.12.11 в 22:13

- Он мой босс.
- Садись, твою мать.

alunakanula 03.12.11 в 22:13

Не смей так со мной разговаривать.

alunakanula 03.12.11 в 22:14

Пошли, Гвен. Нам пора.

alunakanula 03.12.11 в 22:14

Эй, сегодня она со мной. Один свободный вечер. Ты обещала.

alunakanula 03.12.11 в 22:15

Не смей.

alunakanula 03.12.11 в 22:15

Если ты сейчас уйдешь, Гвен...

alunakanula 03.12.11 в 22:15

Прости, что прервал вас, но у меня кое-какие неприятности.

alunakanula 03.12.11 в 22:15

Рис переживет. Ему не привыкать.

alunakanula 03.12.11 в 22:16

Ты обещала, что не будешь разрушать свою жизнь.

alunakanula 03.12.11 в 22:17

Не отказывайся от нее.

alunakanula 03.12.11 в 22:17

Триста метров справа, гараж!

alunakanula 03.12.11 в 22:18

Джек! Сюда!

alunakanula 03.12.11 в 22:18

Загоняй его, загоняй!

alunakanula 03.12.11 в 22:19

Твою мать, да он просто бешеный!
- Эй!

alunakanula 03.12.11 в 22:20

Это еще кто, черт побери?!

alunakanula 03.12.11 в 22:20

<i>ТОРЧВУД
1х11 - "Схватка"</i>

alunakanula 03.12.11 в 22:22

Во-первых, с каких это пор люди вне Торчвуда знают о вивилах?

alunakanula 03.12.11 в 22:23

Во-вторых, делали ли они это раньше и, если да, то почему мы об этом не знаем?

alunakanula 03.12.11 в 22:23

В-третьих, зачем они вообще им нужны?

alunakanula 03.12.11 в 22:24

Может, здесь и нет связи, но из отделений скорой помощи поступают отчеты о необычных травмах.

alunakanula 03.12.11 в 22:24

Из рук и ног вырваны куски плоти, глубокие ранения спины и живота.

alunakanula 03.12.11 в 22:25

Итак, к нашим проблемам добавилась волна нападения вивилов.

alunakanula 03.12.11 в 22:26

И кстати, раньше мы использовали против них спрей,

alunakanula 03.12.11 в 22:27

но похоже теперь у них к нему иммунитет.
- Они мутируют?
- Или эволюционируют.

alunakanula 03.12.11 в 22:27

Узнали что-нибудь о том, кого мы упустили?

alunakanula 03.12.11 в 22:28

Я проверила по базе номер фургона. Он фальшивый.

alunakanula 03.12.11 в 22:28