Torchwood (Season 1) (2006-2007) / Торчвуд (1 сезон): 1x12 Captain Jack Harkness | Капитан Джек Харкнесс

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Торчвуд - не подчиняется ни правительству, ни полиции. Mally 11.12.11 в 22:43 0
	Наша задача следить за жизнью пришельцев на Земле, Mally 11.12.11 в 22:43 0
	чтобы вооружить человечество перед наступлением будущего. Mally 11.12.11 в 22:43 0
	В ХХI веке всё изменится, и вы должны быть к этому готовы. Mally 11.12.11 в 22:44 0
	Диана Холмс, пилот. Mally 11.12.11 в 22:45 0
	Пожалуйста, не улетай. Mally 11.12.11 в 22:45 0
	Давай! Mally 11.12.11 в 22:46 0
	Я не хотел, чтобы меня спасали. Mally 11.12.11 в 22:46 0
	Сегодня день рождения моего дедушки. Ему исполнилось 88 лет. alunakanula 11.12.11 в 22:44 0
	А я думал, что для меня ты так нарядилась. alunakanula 11.12.11 в 22:44 0
	88 лет для японца особый праздник. alunakanula 11.12.11 в 22:49 0
	Отправлюсь в Лондон посмотреть, как люди бросают рис. alunakanula 11.12.11 в 22:50 0
	Ты можешь полюбоваться на это в любом японском ресторане после хорошей пьянке. alunakanula 11.12.11 в 22:54 0
	Ладно, давай вернемся к делу. Что у нас здесь? alunakanula 11.12.11 в 22:54 0
	Танцевальный зал "Ритц". alunakanula 11.12.11 в 22:55 0
	Здание заброшено с 1985 года, но поступают жалобы на музыку... alunakanula 11.12.11 в 22:55 0
	времен сороковых годов. alunakanula 11.12.11 в 22:55 0
	Послушай. alunakanula 11.12.11 в 22:56 0
	Ты идешь? alunakanula 11.12.11 в 22:56 0
	Ух ты! alunakanula 11.12.11 в 22:56 0
	Взгляни на эту люстру. alunakanula 11.12.11 в 22:56 0
	Тогда еще не было неонового освещения. alunakanula 11.12.11 в 22:57 0
	Здесь танцевали молодые солдаты и очаровательные молодые леди. alunakanula 11.12.11 в 22:57 0
	И когда они танцевали, девушки заглядывали в глаза своих партнеров, нежно улыбались и говорили... alunakanula 11.12.11 в 22:57 0
	Осторожнее, у меня тут ноут. alunakanula 11.12.11 в 22:58 0
	"Ты скоро отправляешься на войну?" - я думаю, что вероятней такая реплика. Mally 11.12.11 в 23:01 0
	Пойдем. Здесь ничего нет, кроме воспоминаний и пыли. alunakanula 11.12.11 в 23:00 0
	Они выглядят такими настоящими. alunakanula 11.12.11 в 23:01 0
	Это не призраки. Это просто временной сдвиг. alunakanula 11.12.11 в 23:01 0
	И это великолепно! alunakanula 11.12.11 в 23:01 0
	Мы должны выбираться отсюда. alunakanula 11.12.11 в 23:03 0
	- Заходите еще. - Я бы с радостью. alunakanula 11.12.11 в 23:04 0
	Уже ночь! alunakanula 11.12.11 в 23:04 0
	А где джип? alunakanula 11.12.11 в 23:04 0
	Его украли? alunakanula 11.12.11 в 23:04 0
	Нет. alunakanula 11.12.11 в 23:04 0
	Украли нас. alunakanula 11.12.11 в 23:05 0
	<i>ТОРЧВУД 1х12 - "Капитан Джек Харкнесс"</i> alunakanula 11.12.11 в 23:06 0
	Какого черта? alunakanula 11.12.11 в 23:07 0
	Программа наблюдения за разломом. alunakanula 11.12.11 в 23:07 0
	Тош настроила ее, чтобы посылать мне сигнал, если будет замечено движение. alunakanula 11.12.11 в 23:09 0
	В последнее время разлом всё больше и больше увеличивается. alunakanula 11.12.11 в 23:09 0
	Да, я заметил. Для этого не надо быть гением. alunakanula 11.12.11 в 23:09 0
	Тош считает, что уравнения имеют какую-то систему. alunakanula 11.12.11 в 23:11 0
	Я должен ей позвонить. alunakanula 11.12.11 в 23:11 0
	Возможно, она разберется во всех этих показаниях. Мне это не по силам. alunakanula 11.12.11 в 23:13 0
	А почему мне никто не сказал? alunakanula 11.12.11 в 23:13 0
	Тебя же не было, помнишь? alunakanula 11.12.11 в 23:14 0
	Нет связи. alunakanula 11.12.11 в 23:14 0
	Безполезно. Связи нет. Я не могу связаться с Хабом. alunakanula 11.12.11 в 23:14 0

Следующая страница →