Torchwood (Season 1) (2006-2007) / Торчвуд (1 сезон): 1x10 Out Of Time | Вне времени

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Торчвуд - не подчиняется ни правительству, ни полиции. Mally 29.11.11 в 21:17 0
	Наша задача следить за жизнью пришельцев на Земле, Mally 29.11.11 в 21:17 0
	чтобы вооружить человечество перед наступлением будущего. Mally 29.11.11 в 21:17 0
	В ХХI веке всё изменится, Mally 29.11.11 в 21:18 0
	и вы должны быть к этому готовы. Mally 29.11.11 в 21:18 0
	<i>ВНИМАНИЕ! СЛАБОНЕРВНЫМ НЕ СМОТРЕТЬ! Эта серия содержит не только нецензурные слова, она также содержит изображение голой задницы Риса Уильямса, что гораздо хуже.</i> Mally 29.11.11 в 21:20 0
	Привет. alunakanula 29.11.11 в 21:18 0
	Простите за вынужденную посадку. Мы попали в зону повышенной турбулентности. alunakanula 29.11.11 в 21:28 0
	Я капитан Джек Харкнесс. alunakanula 29.11.11 в 21:28 0
	Я пилот, Диана Холмс. alunakanula 29.11.11 в 21:28 0
	Это секретная база? alunakanula 29.11.11 в 21:28 0
	Вы должны мне ее показать, капитан. alunakanula 29.11.11 в 21:29 0
	- Всё в порядке? - Мы скоро полетим? alunakanula 29.11.11 в 21:29 0
	- Меня ждет мой дядя. - Когда вы вылетели. alunakanula 29.11.11 в 21:29 0
	- Полчаса назад. - Какого числа? alunakanula 29.11.11 в 21:30 0
	- Сегодня, 18 декабря. - Какого года? alunakanula 29.11.11 в 21:30 0
	Какого года? Мне нужно знать год. alunakanula 29.11.11 в 21:30 0
	1953. alunakanula 29.11.11 в 21:30 0
	<i>ТОРЧВУД 1х10 - "Вне времени"</i> alunakanula 29.11.11 в 21:31 0
	Не пугайтесь. alunakanula 29.11.11 в 21:32 0
	Собственно, кто вы такие? alunakanula 29.11.11 в 21:32 0
	Чем меньше вы о нас знаете, тем лучше. alunakanula 29.11.11 в 21:32 0
	- Познакомьтесь с командой. - Тошико. alunakanula 29.11.11 в 21:33 0
	- Гвен. - Доктор Оуэн Харпер. alunakanula 29.11.11 в 21:33 0
	Джон Эллис. alunakanula 29.11.11 в 21:33 0
	Эмма Луиза Кауэлл. alunakanula 29.11.11 в 21:34 0
	Диана Холмс. alunakanula 29.11.11 в 21:34 0
	Прошу следовать за мной. alunakanula 29.11.11 в 21:35 0
	Хорошо, что это не космический корабль с пришельцами. alunakanula 29.11.11 в 21:35 0
	С ними было бы куда проще. alunakanula 29.11.11 в 21:35 0
	Но как можно пролететь пятьдесят лет за полчаса? alunakanula 29.11.11 в 21:36 0
	- Ваш самолет проскочил через временной портал. - Через что? - Через дверь в пространстве и времени. alunakanula 29.11.11 в 21:37 0
	- Это такой фокус, не иначе. - Тош? alunakanula 29.11.11 в 21:37 0
	Празднование наступления второго тысячелетия в ваших родных городах, alunakanula 29.11.11 в 21:38 0
	фотографии демонстрирующие развитие Кардиффской Бухты alunakanula 29.11.11 в 21:38 0
	за пятьдесят последних лет, схемы современных самолетов. alunakanula 29.11.11 в 21:38 0
	Но если это всё правда, alunakanula 29.11.11 в 21:39 0
	как же мы вернемся назад? - Вы не вернетесь. alunakanula 29.11.11 в 21:39 0
	Согласно истории, ваш самолет не вернулся. Мне жаль. alunakanula 29.11.11 в 21:39 0
	Что с нами будет? alunakanula 29.11.11 в 21:39 0
	Это неважно. alunakanula 29.11.11 в 21:39 0
	Что случилось с остальными? alunakanula 29.11.11 в 21:40 0
	С нашими семьями. alunakanula 29.11.11 в 21:40 0
	Твой отец умер в 1959 году. Ему было 48 лет. alunakanula 29.11.11 в 21:40 0
	Папа сказал, что умрет молодым. alunakanula 29.11.11 в 21:40 0
	Как все мужчины с военного завода. alunakanula 29.11.11 в 21:41 0
	А твоя мать дожила до 81 года. alunakanula 29.11.11 в 21:41 0
	Я знаю, всё это сложно принять. Может быть, у вас есть еще какие-нибудь родственники. alunakanula 29.11.11 в 21:42 0
	Мой сын, Алан Эллис. alunakanula 29.11.11 в 21:42 0
	Он родился 6 апреля 1937 года. Адрес - Гренджтаун, Парк Плейс, 14. alunakanula 29.11.11 в 21:43 0

Следующая страница →