Torchwood (Season 1) (2006-2007) / Торчвуд (1 сезон): 1x07 Greeks Bearing Gifts | Данайцы, дары приносящие
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я шпионю за своими друзьями. alunakanula 06.11.11 в 14:45 |
|
|
- Тоже мне друзья. alunakanula 06.11.11 в 14:46 |
+1 | |
|
они тебя ни во что не ставят! Дают какую-то административную работу! alunakanula 06.11.11 в 14:46 |
||
|
- И что? Нет. Я все для себя решила. alunakanula 06.11.11 в 14:48 |
||
|
Боишься, что они захотят поговорить с тобой? Mally 11.11.11 в 18:07 |
+1 | |
|
Успокойся, их интересует только кулон. Mally 11.11.11 в 18:08 |
+1 | |
|
- Если я попаду в Хаб, то больше никогда оттуда не выйду. Mally 11.11.11 в 18:14 |
+1 | |
|
Да ладно, они ведь не Штази. Послушай, давай я позову своего босса сюда... alunakanula 06.11.11 в 14:51 |
+1 | |
|
Положи телефон. alunakanula 06.11.11 в 14:51 |
||
|
Ладно. alunakanula 06.11.11 в 14:51 |
||
|
Я тебе покажу. alunakanula 06.11.11 в 14:51 |
||
|
Поэтому ты не должна рассказывать. alunakanula 06.11.11 в 14:51 |
||
|
Ты такая холодная. alunakanula 06.11.11 в 14:52 |
||
|
Кто ты? alunakanula 06.11.11 в 14:52 |
||
|
Та, кого ты целовала. alunakanula 06.11.11 в 14:52 |
||
|
Та, кого ты ласкала. alunakanula 06.11.11 в 14:53 |
||
|
Скажи что-нибудь alunakanula 06.11.11 в 14:53 |
||
|
я сплю с женщиной и пришельцем. alunakanula 06.11.11 в 14:54 |
||
|
- И что хуже? alunakanula 06.11.11 в 14:54 |
||
|
Я читала твои мысли, но не видела этого. alunakanula 06.11.11 в 14:54 |
||
|
Что еще ты от меня скрываешь? alunakanula 06.11.11 в 14:55 |
||
|
Свобода. alunakanula 06.11.11 в 14:55 |
||
|
Когда я впервые очутилась у вас, мне показалось, что здесь анархия. В моем мире царит жестокий порядок. Mally 11.11.11 в 18:22 |
+1 | |
|
В храмах размером с города насильно заставляют молиться, палачи прочесывают улицы. alunakanula 06.11.11 в 14:59 |
||
|
Любое инакомыслие карается смертью alunakanula 06.11.11 в 14:59 |
||
|
или отправкой на отдаленное поселение, как они это называют. alunakanula 06.11.11 в 15:00 |
||
|
- А кулон? alunakanula 06.11.11 в 15:00 |
||
|
Мы так общались веками. alunakanula 06.11.11 в 15:01 |
||
|
Говорить ртом, alunakanula 06.11.11 в 15:01 |
||
|
использовать заранее известное конечно количество слов - это пережиток прошлого. alunakanula 06.11.11 в 15:01 |
||
|
И страшно неудобно. alunakanula 06.11.11 в 15:02 |
||
|
Аппарат, который вы нашли, это транспортное устройство. alunakanula 06.11.11 в 15:02 |
||
|
На нем я прилетела сюда, и на нем же могу улететь обратно. Оно нужно мне, пока вы его не разобрали. alunakanula 06.11.11 в 15:03 |
||
|
- Но там ты будешь в опасности? alunakanula 06.11.11 в 15:03 |
||
|
Там уже новое правительство. alunakanula 06.11.11 в 15:04 |
||
|
Там уже сменилось двадцать правительств. alunakanula 06.11.11 в 15:04 |
||
|
- Тогда почему за тобой никто не прилетел? alunakanula 06.11.11 в 15:04 |
||
|
Как о Филоктете на Лемносе. alunakanula 06.11.11 в 15:05 |
||
|
Давай я отведу тебя в Торчвуд. Может мы сможем помочь тебе, alunakanula 06.11.11 в 15:05 |
||
|
починим твой транспорт, и ты отправишься домой. alunakanula 06.11.11 в 15:05 |
||
|
Вы будете меня изучать, оценивать, полезна ли я или опасна, а потом запрете меня в камере. alunakanula 06.11.11 в 15:06 |
||
|
Вас не интересует понимание иноземных культур. alunakanula 06.11.11 в 15:06 |
||
|
Хорошо еще, что у вас нет технологий, позволяющих перенестись на другие планеты. alunakanula 06.11.11 в 15:08 |
||
|
Вы - цивилизация завоевателей. alunakanula 06.11.11 в 15:08 |
||
|
И ты правда думаешь, что я пойду, alunakanula 06.11.11 в 15:08 |
||
|
подниму лапки кверху и сдамся вам? alunakanula 06.11.11 в 15:08 |
||
|
<i>Открою дверь, а там тишина. Еще одна ночь тишины - это невыносимо...</i> alunakanula 06.11.11 в 15:09 |
||
|
<i>У него были холодные руки.</i> alunakanula 06.11.11 в 15:10 |
||
|
<i>Вызывать соцслужбу из-за какой-то пары синяков?</i> alunakanula 06.11.11 в 15:10 |
||
|
<i>Всё наследство пойдет на приюты...</i> alunakanula 06.11.11 в 15:10 |