Fallout:Equestria / Фоллаут: Эквестрия: Глава 17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пфт. Пфт. Пфт. Hariester 20.11.11 в 12:00 |
|
|
Кровокрыл завизжал, воспламенившись. Мои глаза расширились, горящая летучая мышь мчалась на меня. В панике я галопом помчалась к концу самоката. Hariester 20.11.11 в 12:02 |
||
|
Горящий труп кровокрыла врезался в самокат позади меня, со скрежетом выбив его из окна Министерства Морали. Я почувствовала, что мост, по которому я мчалась, выскользнул из-под копыт и оставил меня в свободном падении. Hariester 20.11.11 в 12:05 |
||
|
Упаковав себя в свою собственную магию, я пыталась толкнуть себя вперёд. Hariester 20.11.11 в 12:06 |
||
|
По милости Луны, я нырнула в окно, а не в бетонную стену. И, поскольку Эквестрийские Пустоши меня ненавидели, это было как раз единственное уцелевшее окно во всём "Алом Скакуне". Hariester 20.11.11 в 12:08 |
||
|
Разбившееся стекло врезалось в мою шкуру, покрыв тело очагами свежей боли, я жёстко приземлилась, отскочив от стола и отлетев на группу стульев. Мир вокруг почернел, и я потеряла сознание. fenz 20.11.11 в 16:33 |
||
|
*** Hariester 20.11.11 в 12:10 |
||
|
Придя в себя, я обнаружила, что находилась в остатках конференц-зала. Всё моё тело болело. Меня и друзей теперь разделяло несколько этажей. Прошло достаточно времени, чтобы действие Праздничных Минталок прекратилось. fenz 18.11.11 в 17:56 |
||
|
А ещё меня обнюхивала мантикора. fenz 18.11.11 в 17:56 |
||
|
Я застонала, пытаясь подняться на ноги, но эта задача оказалась мне не по силам. Я задалась вопросом, каково это быть съеденной. И ужалила ли бы мантикора меня перед этим. fenz 18.11.11 в 17:59 |
||
|
Мантикора наклонилась и сомкнула зубы на моей гриве. Затем подняла меня и потащила как котёнка. Этот процесс оказался болезненным, холку и кожу черепа словно жгло огнём, но я была не в том состоянии, чтобы протестовать. fenz 18.11.11 в 18:06 |
||
|
Мантикора развернулась и стала выходить через дыру в стене. Среди развалившихся стульев я заметила свою зебринскую винтовку и сконцентрировалась, левитируя её к себе. Мантикора то ли не заметила этого, то ли не настолько осознавала происходящее, чтобы встревожиться. fenz 18.11.11 в 18:12 |
||
|
Я понимала, что могла просто пристрелить её; но она меня куда-то несла, и мне было любопытно, куда именно. (Мне самой стоило куда-то идти, и, если бы мне удача улыбнулась, то эти куда-то совпадали. В любом случае, сколько бы боли переноска за гриву не причиняла, идти пешком мне никуда тоже не хотелось.) Ответ на мой вопрос я узнала, когда, пройдя два этажа, мантикора вышла с лестничного колодца на балкон, выходивший на фабричный цех. Повсюду были разбросаны маленькие, обычного размера красные самокаты в разной степени готовности. Между разложившимися конвейерными лентами и древним, развалившемся оборудованием кто-то поставил клетки. Многие из них содержали в себе пони. В большинстве же лежали ужасно раздутыми, извращёнными и деформированными телами, которые когда-то были пони. От их вида у меня скрутило живот и закололо в сердце. fenz 18.11.11 в 18:50 |
+1 | |
|
Между клетками, словно сторожевые собаки, свободно расхаживали мантикоры. fenz 18.11.11 в 19:11 |
||
|
Мой пленитель перегнулся через край балкона и раскрыл пасть, сбрасывая меня в одну из лишённых крыши клеток. Я жёстко приземлилась на тонкий слой сена с глухим стуком. fenz 18.11.11 в 19:19 |
||
|
Я осторожно задействовала сортирующее заклинание ПипБака и достала экстра-сильное восстанавливающее зелье, прихваченное из Стойла Двадцать Девять. С жадностью осушив его, я прилегла отдохнуть, пока моё тело восстанавливалось. fenz 18.11.11 в 19:26 |
||
|
— Не может быть, — прошептала я, взглянув на клетку напротив моей, находившуюся по другую сторону покрытой колёсами для самоката ленты конвейера. В клетке была уже знакомая морского цвета кобыла. Я заскулила. Всё это походило на страшный сон. fenz 18.11.11 в 19:38 |
||
|
Она заметила меня. Неудивительно, учитывая то, как произошло моё прибытие. fenz 18.11.11 в 19:43 |
||
|
Я посмотрела на неё с печалью. fenz 18.11.11 в 19:45 |
||
|
Синяя пони с опаской огляделась вокруг. fenz 18.11.11 в 19:47 |
||
|
Он? Кто он? fenz 18.11.11 в 19:47 |
||
|
— Он забрал всех из Гаттервилля, — прошипела она испуганно, — Согнал нас всех в кучу своими монстрами. — Она оглядела меня. — У тебя ещё осталось оружие! Когда он вернется, убей его! fenz 18.11.11 в 19:53 |
+1 | |
|
Мой рассудок всё ещё был затуманен депрессией после Минталок и глупостью. Я кинулась догонять. fenz 18.11.11 в 20:06 |
||
|
— Доктор! Он мучает нас до смерти! — второпях поведала она мне, — он говорит, что ставит на нас опыты! Забирает пони в другую комнату, и затем они кричат ужасающе и страшно. А когда он их возвращает, они обычно мертвы. И это счастливчики. Некоторые ещё дышат и чувствуют, но недолго. Их тела все извращены и ненормальны. fenz 18.11.11 в 20:27 |
||
|
Селестия, помилуй. fenz 18.11.11 в 20:28 |
||
|
Я поднялась на ноги, оглядывая ряды клеток. Взгляды десятков пони были направлены на меня, по большей части полные ужаса и отчаяния. Некоторые смотрели с надеждой. Другие — с жалостью и разбивающим сердце признанием того, что они вскоре умрут, в муках и воплях, и ничего не могут с этим поделать. Две пони, чьи рассудки не могли выдержать происходящее здесь, уставились в пустоту. fenz 18.11.11 в 20:59 |
||
|
Только через мой труп! fenz 18.11.11 в 21:00 |
||
|
Мантикора, "Монстр" этого доктора, посадила меня в клетку. Клетки меня удержать не могли. И она оставила моё оружие. Я сконцентрировалась, поднимая зебринскую винтовку, а затем и дротикомёт, левитируя их по разные стороны от себя. Я оказалась не готова к механическим совам, роям спрайтботов и кровокрылам, но к мантикорам я подготовилась заранее. Решётка только всё упрощала. Добраться до меня можно было только сверху. fenz 18.11.11 в 21:38 |
||
|
Я соскользнула в З.П.С. Мне не доводилось использовать сразу два оружия, как сейчас, но не могло же это быть сложно? Яд из хвоста мантикоры парализовывал пони, а при достаточной дозе — убивал. Я не знала, был ли у мантикор иммунитет к своему же жалу; если не был, то яд должен был по крайней мере замедлить их. fenz 18.11.11 в 22:09 |
+1 | |
|
Я перезарядила зебринскую винтовку и стала расставлять цели. fenz 18.11.11 в 22:10 |
||
|
*** fenz 20.11.11 в 00:16 |
||
|
Взламывать замок моей клетки было бы заметно проще, если бы в ней вместе со мной не находилась мёртвая мантикора. Но я справилась. fenz 19.11.11 в 15:49 |
||
|
Кроме этой мантикоры, ни одна другая не успела попасть в клетку, до того как я смогла её убить. Отравленные дротики оказались так же неэффективны против мантикор, как и против спрайтботов и сов, поэтому я отбросила дротикомёт, взяв вместо него Малый Макинтош. Мантикора успела неслабо меня оцарапать, оставив у меня на груди кровавые порезы, перед тем как Малый Макинтош наполнил её шумной смертью. fenz 19.11.11 в 15:56 |
+1 | |
|
Дротикомёт и зебринская винтовка были беззвучны. Малый Макинтош же был шумным. Но с другой стороны горящие мантикоры тоже себя тихо не вели. Предприятие, в котором я сейчас находилась, было полно дыма и вони от жареного мяса мантикор. fenz 19.11.11 в 23:53 |
+1 | |
|
Дверь моей клетки распахнулась, и я выбежала навстречу клетке синей кобылы, взламывая её замок так быстро, как только могла, не ломая при этом заколку. fenz 19.11.11 в 23:57 |
||
|
Она указала путь. Но я не проследовала туда, пока не вскрыла замок каждой клетки, содержавшей ещё живую пони. Следуя моим наставлениям, те, чьи умственные способности пострадали в наименьшей степени, помогали тем, кто был не в состоянии покинуть клетки без посторонней помощи. Я решительно удержала себя от того, чтобы слишком долго или слишком внимательно смотреть на тела погибших. fenz 20.11.11 в 00:04 |
||
|
— Все оставайтесь здесь. Я скоро вернусь, и тогда я всех выведу отсюда обратно в... — Я обратила взгляд на пони морского цвета, и та произнесла название своей деревни. — Гаттервилль. fenz 20.11.11 в 00:08 |
||
|
Вслед за этим я направилась к лаборатории, припав к земле. Выйдя из фабричного цеха, я сразу активировала СтелсБак. Доктора ожидал неприятный сюрприз. fenz 20.11.11 в 00:16 |
||
|
*** fenz 20.11.11 в 00:16 |
||
|
Я проскользнула мимо очередной мантикоры, запомнив, где она находилась, чтобы убить её после того, как разберусь с доктором. Мне не хотелось лишний раз поднимать шум после того, что уже произошло. fenz 20.11.11 в 09:45 |
||
|
В конце зала виднелись двустворчатые двери, ведущие в то, что когда-то было локальным медпунктом фабрики "Алый Скакун". (Что это говорило об уровне безопасности на фабрике, когда та ещё функционировала?) Через маленькие квадратные окна на дверях и щели в стене медпункта лился свет. fenz 20.11.11 в 09:52 |
||
|
Я осторожно толкнула дверь, стараясь произвести как можно меньше шума, и проскользнула в помещение. fenz 20.11.11 в 09:54 |
||
|
Гниющий гуль-земной пони в лабораторном халате расхаживал между столами с наборами химических реактивов и медицинским оборудованием. Вдоль одной из стен были поставлены медицинские кровати, запятнанные чем-то тёмным, что, наверное, было не одной только кровью. На самой дальней кровати лежал стянутый ремнями земной пони коричневого цвета с широко раскрытыми глазами мертвеца, из его груди вздулся гигантский зловредного вида пузырь. В центре комнаты лежали тела вскрытых мантикор. Судя по всему, их препарировали. Вдоль другой стены висели десятки хвостов мантикор. В дальнем углу были нагромождены на высоту двух пони бочки. На каждой был жёлтый знак в форме бриллианта с тёмно-фиолетовыми предостерегающими символами. fenz 20.11.11 в 10:13 |
+1 | |
|
Токсичный Побочный Продукт Магии. fenz 20.11.11 в 10:14 |
+1 | |
|
Собственность Министерства Тайных Наук. fenz 20.11.11 в 10:15 |
||
|
НЕ ТРОГАТЬ, НЕ ВДЫХАТЬ, НЕ СМОТРЕТЬ. fenz 20.11.11 в 10:15 |
||
|
— Нет, нет, — бормотал себе под нос доктор гуль, — Я так близок к цели. Последняя партия почти сработала. Чего же мне не хватает? fenz 20.11.11 в 10:17 |
||
|
Он подошёл к терминалу и оглядел экраны с данными. Затем повернулся к груде мёртвых мантикор. fenz 20.11.11 в 10:20 |
||
|
Если не считать того, что теперь они были мертвы и вскрыты, предположила я. fenz 20.11.11 в 10:21 |
||
|
—...Радиация вас не трогает. Порча вам не вредит. Вы совершенные существа. fenz 20.11.11 в 10:27 |
+4 |
