Fallout:Equestria / Фоллаут: Эквестрия: Глава 21

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Спайк открыл было рот, но сделал паузу. Потом дракон поднял коготь, затем остановился. Наконец, он признался:
— Вообще-то, я не знаю. Я проводил всё своё время с Твайлайт. Я правда не знаю, чем занимались другие Министерства. Единственное, что мне известно, это то, что программа называлась "Проект Одного Пони". Это была идея Рэйнбоу Дэш, и в основном это было всё, чем занималось Министерство Крутости.

HalfVirus 30.11.11 в 09:21

0
+3

— Только с официальной точки зрения, — вставил СтилХувз.

HalfVirus 30.11.11 в 09:22

0

Теперь я повернулась к Каламити,
— Проект Стойкий Пегас?

Arthemis 30.11.11 в 10:41

0

— Ну, я точ не знаю, с какойт стороны эт Проект Одного Пони... — Каламити поводил челюстью, думая над словами дракона. — Мне сказали по-другому, но эт не значит, чё у мня нет причин сомневаться в чём-нить тольк потому, чё Великий Анклав Пегасов говорит, чё эт так.

Arthemis 30.11.11 в 11:13

0
+1

Вельвет Ремеди страдальчески посмотрела на это эффектное искажение грамматики.

Arthemis 30.11.11 в 11:33

0

— И еслив эт и была идея Рэйнбоу Дэш, я оч сомневаюсь что она хотела, чтоб башни использовали так, как их щас используют. Потому что щас они используются, чтоб помочь пегасам изолироваться от других пони.

Arthemis 30.11.11 в 15:28

0

— Как так?

Arthemis 30.11.11 в 15:28

0

Каламити повернулся к Вельвет Ремеди.
— Помнишь, ты спросила типа, чё мы там ели, и я ляпнул что-т про посевы в небе?

Arthemis 30.11.11 в 15:38

0

Вельвет Ремеди кивнула.
— Я подумала, что добьюсь от тебя нормального ответа позже.

Arthemis 30.11.11 в 15:40

0

— Да, щас ты его получишь, — сказал Каламити. — Я не знаю, чего вон те вота башни должны были делать сначала. Но я знаю, чё Анклав решил с ими делать. То ись, заколдовывать облака на мили вокруг, чтоб мы могли выращивать зерно прям в небе.

Arthemis 30.11.11 в 17:29

0

Я присвистнула. Откуда-то снаружи донёсся ответный свист Паерлайт.

fenz 30.11.11 в 19:30

0

Логично. Для чего бы Проект Одного Пони изначально ни создавался, теперь башни использовались в соответствии с нуждами выживших пони. Пегасы использовали их в агрикультуре наверху. Хомэйдж использовала их для трансляции музыки и сообщений DJ Pon3 по всей Эквестнийской Пустоши внизу. ("Говорю вам правду, какой бы горькой она ни была!") А Красный Глаз использовал одну для Богини знают чего.

fenz 30.11.11 в 19:38

0
+3

Мои мысли перешли к Хомэйдж.

fenz 30.11.11 в 19:39

0

Я не рассказала Хомэйдж об обмане СтилХувза. Он использовал радиотрансляцию DJ Pon3, чтобы распространить свою ложь о Шефе Грим Старе. (Я могла только гадать, как такой пони, как СтилХувз оказался в отношениях с носительницей Элемента Честности.) Я полагала, что Хомэйдж была бы лично оскорблена. Мне не хотелось принести ей известие, которое причинило бы ей боль. Но я держала рот на замке не только потому, что не желала её расстраивать.

fenz 30.11.11 в 19:50

0

Это могло побудить её озвучить в эфире поведанное мной, хотя я не могла предоставить никаких доказательств, подкрепляющих сказанное. Но какой был в этом смысл?

fenz 30.11.11 в 19:53

0

Я подозревала, что скорее всего она бы решила не заявлять об этом во всеуслышание. Как и моя борьба с зависимостью или её истинная личность, иногда секреты имели место быть. Хомэйдж понимала это. Эта замечательная единорожка была самой целостной личностью из всех, кого я знала, и я не могла позволить себе поставить её в неудобное в моральном отношении положение. Особенно после случая с Монтереем Джеком.

fenz 30.11.11 в 20:01

0

Тычок копытом Вельвет Ремеди вывел меня из задумчивости.
— Витаешь в облаках, Литлпип?

fenz 30.11.11 в 20:11

0
+3

Я кивнула. Остальные уже забирались в Небесного Бандита. Пришло время отправляться. Нужно было уйти, до того как вернутся пегасы Анклава.

BrotherAnonim 30.11.11 в 20:16

0
+1

Я подбежала ко входу в пещеру, потом обернулась и посмотрела на Спайка.
— Я думаю... на этом всё, да?

Наблюдатель помогал мне, без него я бы не выжила. Он помог мне найти цель, цель и... в итоге дружбу. Но теперь стало понятно, что мы не те пони, которые нужны ему. И он должен сконцентрироваться на поиске других.

BrotherAnonim 30.11.11 в 20:20

0
+1

Спайк кивнул:
— Я буду приглядывать за вами. Может однажды мы ещё поболтаем. Но да... на этом всё.

BrotherAnonim 30.11.11 в 20:21

0

— Спасибо, Спайк.

BrotherAnonim 30.11.11 в 20:22

0

— Спасибо Литлпип.

BrotherAnonim 30.11.11 в 20:22

0

Я развернулась и вышла из пещеры.

BrotherAnonim 30.11.11 в 20:22

0

Я уже начала забираться в Бандита, когда меня вдруг осенило. Развернувшись, я галопом понеслась обратно в пещеру.

BrotherAnonim 30.11.11 в 20:24

0

Честность. Это значило больше, чем просто говорить правду. Речь шла о целостности.

BrotherAnonim 30.11.11 в 20:25

0

— Спайк! — крикнула я. — Я знаю одну из тех пони, что нужны тебе!

BrotherAnonim 30.11.11 в 20:26

0
+1

***

BrotherAnonim 30.11.11 в 20:27

0

Два пегаса, облачённых в чёрные панцири, всё ещё висели у нас на хвосте, когда мы вылетели под слой облаков.

fenz 30.11.11 в 19:01

0

— Ха! — прокричал Каламити, с силой хлопая крыльями, таща сломя голову Небесного Бандита, — Я ж говорил, под облаками преследовать не будут! Ссыкуны!

fenz 30.11.11 в 19:05

0

Вельвет Ремеди посмотрела сквозь хлещущие по лицу пряди гривы на два демонических силуэта позади нас.
— Они всё еще преследуют нас!

fenz 30.11.11 в 19:07

0

— Чего?! — Каламити оглянулся через плечо, — О, вот дерьмо-то!

Каким-то образом ему удалось припустить ещё быстрее.

fenz 30.11.11 в 19:11

0

Мы начали отрываться. На моих глазах самоцветы на боевых сёдлах Анклава вспыхнули, и мимо нас пролетели радужного цвета молнии. К счастью, преследователям было не сравниться в меткости с Каламити.

fenz 30.11.11 в 19:17

0

— Каламити, будь так добр, оторвись от этих пони, — попросила Вельвет с почти чарующим спокойствием. — Я бы очень не хотела, чтобы меня сегодня подорвали.

fenz 30.11.11 в 19:24

0

Ещё два заряда магической энергии прошли мимо, один из них влетел в одно окно и вылетел через другое, чуть не попав в Паерлайт. Волшебная птица крикнула и спряталась за Вельвет, которая стала утешать её.

HalfVirus 30.11.11 в 11:05

0

— Вау, — сухо прокомментировал СтилХувз. — Они тебя очень не любят, правда?

HalfVirus 30.11.11 в 11:01

0

— А вот терь держитесь! — крикнул Каламити в салон. — Я их ща стряхну!

HalfVirus 30.11.11 в 11:02

0

Я обхватила передними ногами один из шестов между сиденьями. Вельвет Ремеди схватила одну из ручек, свисавших с потолка. (Судя по её выражению, она сразу пожалела об этом. Я могла только догадываться, каковы они на вкус!) СтилХувз закрепился между сиденьями. Миг спустя Каламити направил Небесного Бандита резко вниз. Паерлайт ударилась об потолок, но успела ухватиться клювом за растрёпанную ветром гриву Вельвет Ремеди, прежде чем ветер выбросил её через заднее окно. Разноцветные молнии пролетали вокруг нас. Кажется, я закричала.

HalfVirus 30.11.11 в 11:00

0
+1

Пегасы Анклава прекратили погоню на полпути к земле.

HalfVirus 30.11.11 в 10:44

0
+1

***

Hariester 30.11.11 в 11:31

0

Мои ноги всё еще дрожали, а копыта были рады наконец почувствовать под собой твёрдую землю.

fenz 29.11.11 в 20:27

0

Я следила, как Вельвет Ремеди торговалась с Дитзи Ду напротив главных ворот Новой Эплузы, выменивая спарк-батареи, чтобы заменить практически израсходованные старые в Небесном Бандите. Дальше нас не пропустили, но гуль-пегаска была только рада выйти поприветствовать нас. Какой-то момент я не могла опознать маленькую сиреневую кобылку, застенчиво проследовавшую за ней. Мои глаза расширились, когда я осознала, что это была Сильвер Белл. Больше не покрашенная в розовый цвет.

fenz 29.11.11 в 20:33

0

Она выглядела... лучше. Компания Дитзи Ду шла ей на пользу.

fenz 29.11.11 в 20:35

0

Сильвер Белл подняла глаза и узнала Вельвет Ремеди. Она остановилась как вкопанная.

fenz 29.11.11 в 20:37

0

— Здравствуй, Сильвер Белл, — нежно сказала Вельвет Ремеди. — Ты сегодня прекрасно выглядишь.

fenz 29.11.11 в 20:37

0

Сильвер Белл смотрела куда угодно, но не на Вельвет.

fenz 29.11.11 в 20:40

0

— Я хочу тебя кое с кем познакомить,— продолжила Вельвет тёплым и дружелюбным голосом. — Паерлайт, выходи и познакомься с Сильвер Белл.

fenz 29.11.11 в 20:50

0

Кобылка выпучила глаза при виде величественного жар-феникса. Золотисто-изумрудная птица приземлилась рядом с ней и приветствующе проворковала. Произведённый на Сильвер Белл эффект был потрясающим — словно Паерлайт была чем-то впервые по-настоящему прекрасным из всего, что она когда-либо видела.

fenz 29.11.11 в 21:05

0

Ко мне подошёл Каламити.
— Можешь обозвать меня сумасшедшим, но, думаю, после того, как уйдём, эт кобылка проведёт следующие несколько дней, пытаясь сделать Новую Эплузу такой жа красивой, как эта птица.

fenz 29.11.11 в 21:12

0

Я могла это представить.

fenz 29.11.11 в 21:12

0

Я взглянула на Каламити. Ржаво-коричневый пегас с рыжей гривой и в чёрной ковбойской шляпе, пожалуй, был моим самым близким другом. (Не считая Хомэйдж, которая была ближе во всех смыслах, но и была значительно больше, чем другом).

fenz 29.11.11 в 21:21

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →