Fallout:Equestria / Фоллаут: Эквестрия: Глава 21
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— Знаю, о чём ты думаешь, — заявил Каламити. — Ты им не верь. Анклав заинтересован в том, чтоб делать из любого, кто взбрыкнёт на их идеалы, чудовищ. fenz 29.11.11 в 21:26 |
|
|
— Я верю тебе, — сказала я ему искренне. Я постоянно доверяла Каламити свою жизнь и жизни тех, кого я любила, и доверяла ему в этом абсолютно. — Но, Каламити, если ты от чего-то бежишь, может быть, мы можем помочь. fenz 29.11.11 в 21:36 |
||
|
Каламити засмеялся. fenz 29.11.11 в 21:43 |
||
|
Мой друг поднял голову к вездесущей облачной завесе. fenz 29.11.11 в 21:49 |
||
|
*** brdchrrtr 29.11.11 в 18:21 |
||
|
— Миленькое у тебя тут местечко, — сказал СтилХувз, оглядывая Узловую станцию Р-7. Было непонятно, говорит ли он с сарказмом или искренне. Veon 29.11.11 в 13:28 |
||
|
— Дом, милый развалина-поезд. brdchrrtr 28.11.11 в 12:03 |
||
|
СтилХувз окинул взглядом защиту из турелей, затем посмотрел на трёхствольную энерго-магическую пушку, закреплённую на крыше нелепого движка поезда. brdchrrtr 28.11.11 в 12:10 |
+1 | |
|
Я слышала Каламити, копошащегося в своей мастерской. Я осмотрелась, но не могла понять, куда ушла Вельвет Рамеди. Будем надеяться, что она отлучилась немного поспать. Я так же нуждалась в этом. Нашей следующей остановкой должна была стать Филлидельфия. Я не знала, встретим ли мы там Красного Глаза, но всё мною изученное указывало на то, что все его операции сосредотачивались в этом грязном месте. brdchrrtr 28.11.11 в 12:21 |
||
|
Пришло время кое-что расставить по своим местам. brdchrrtr 28.11.11 в 12:22 |
||
|
Слова Спайка звучали в моей голове. "Я знаю, что путешествуя, суя свой нос в разные места и воспоминания, ты услышишь и узнаешь много разных вещей о моей Твай." Я поклялась помнить о, как он сказал, истинном сердце Твайлайт Спаркл. Я не могла представить, как смогу это забыть, когда увидела всё своими глазами. Следить за мэйнфреймом Крестоносцем, окружённым Элементами Гармонии, сидеть и ждать... год за годом, десятилетие за десятилетием избранных пони, чтобы исправить то, что было далеко за пределами моих возможностей. brdchrrtr 28.11.11 в 12:40 |
+1 | |
|
Я могла сказать, что дракон "собирал пыль", но нет — в пещере было чисто. Спайк, я полагаю, добросовестно присматривал за Элементами Гармонии и мэйнфреймом. brdchrrtr 28.11.11 в 12:44 |
+1 | |
|
Как же трудно будет сохранить память об истинном сердце Твайлайт, когда у меня нет ничего, что могло бы напоминать о нём? BrotherAnonim 30.11.11 в 20:38 |
+2 | |
|
Прямо сейчас мне представился случай поговорить со СтилХувзом с глазу на глаз. Я должна постараться сделать это наилучшим образом. Я хотела расспросить его об Эпплджек... но не думаю, что мы были готовы к этому. Я чувствовала, что сую нос в тему, на которую я ещё не заработала право говорить. brdchrrtr 28.11.11 в 13:15 |
||
|
Но у меня были и другие друзья, включая ту, о которой я беспокоилась, которая шла навстречу сокрушающей реальности. Я понятия не имела, что могу для неё сделать, но крупом чувствовала, что, если я заранее узнаю как можно больше, это позволит мне помочь ей восстановиться, в случае, если я не смогу защитить её от трагического открытия. brdchrrtr 28.11.11 в 14:13 |
+1 | |
|
— СтилХувз... что случилось с Флаттершай? brdchrrtr 28.11.11 в 11:21 |
||
|
Стальной Рэйнджер замер на полпути и повернулся ко мне. brdchrrtr 28.11.11 в 11:24 |
+1 | |
|
— Никто не знает? — спросила я, надеясь получить более точный ответ. Желательно тот, с которым у меня была связанна маленькая надежда. brdchrrtr 28.11.11 в 11:11 |
+1 | |
|
СтилХувз покачал головой. brdchrrtr 28.11.11 в 11:17 |
+1 | |
|
О, Богини. Я медленно кивнула. brdchrrtr 28.11.11 в 09:44 |
||
|
— Многие пони... ну, те, знает Флаттершай не по плакатам Министерства Мира... верят, что она была столь опустошена тем, что произошло с Эквестрией и с миром из-за её попыток остановить войну, что ушла в действительно плохое место, на погибель. Позволяя Эквестрии сделать с ней то, что она сама сделала с ней. brdchrrtr 28.11.11 в 09:41 |
+1 | |
|
Я поёжилась. Это было не то, что я надеялась услышать. brdchrrtr 28.11.11 в 09:42 |
||
|
— Говорят и другое. Некоторые утверждали, что она спрыгнула вниз, на встречу смерти, с крыши Министерства Мира в Кантерлотских Руинах. brdchrrtr 28.11.11 в 09:42 |
||
|
— Разве она не была пегасом? brdchrrtr 28.11.11 в 09:42 |
||
|
СтилХувз усмехнулся. brdchrrtr 28.11.11 в 09:41 |
+1 | |
|
— Погоди. Чего!? — У меня отвисла челюсть. — Как вообще такое возможно?! brdchrrtr 28.11.11 в 09:41 |
||
|
СтилХувз пожал плечами. brdchrrtr 28.11.11 в 09:43 |
+2 | |
|
Стальной Рэйнжер отвернулся. brdchrrtr 28.11.11 в 11:08 |
||
|
Я присела, чувствуя себя подавленной. brdchrrtr 28.11.11 в 09:43 |
||
|
— Такова Эквестрийская Пустошь. Ничего, кроме жестокости. brdchrrtr 28.11.11 в 09:44 |
+1 | |
|
*** brdchrrtr 28.11.11 в 09:47 |
||
|
"Это провал. brdchrrtr 28.11.11 в 09:50 |
+3 | |
|
Спайк спит. Я могу разбудить его, но зачем трогать бедного парня? Разбудить посреди всего этого? Лучше он будет спать дальше. Пусть ему чуточку дольше снятся добрые сны. brdchrrtr 28.11.11 в 09:58 |
||
|
Эй, драконы могут спать сотню лет, верно? Может Спайку повезёт, и он проснётся не раньше, чем Эквестрия исцелится. Хотя я не знаю, будет ли ста лет достаточно... brdchrrtr 28.11.11 в 10:00 |
||
|
Смотря на нынешнее Солнце, я полагаю что этого почти никогда не случится. Облака закрыли небо. Я начинаю понимать, для чего всё это. brdchrrtr 28.11.11 в 10:08 Глядя на Солнце, как сейчас, я почти могу поверить, что ничего не произошло. Из-за облаков не видно, что под ними. Я начинаю думать, что за этим-то они и нужны. Litho 28.04.13 в 15:19 |
||
|
Теперь они называют меня предательницей. Меня! После всего, что я для них сделала! Отвернулись от Эквестрии, и у них ещё хватает наглости называть меня предательницей! brdchrrtr 28.11.11 в 10:10 |
||
|
Они даже наняли наёмницу, чтобы та выследила меня. И вернулась к ним с моей головой. Отделённой от тела, конечно. brdchrrtr 28.11.11 в 10:12 |
+1 | |
|
Она хороша. Лучшая. Я лучше. И она знает это..." brdchrrtr 28.11.11 в 10:13 |
||
|
Второй голос, прозвучавший на аудиозаписи, был грубее голоса кобылы. brdchrrtr 28.11.11 в 10:21 |
||
|
"Привет, Гильда." brdchrrtr 28.11.11 в 10:22 |
||
|
"Жаль, что всё должно закончиться так, Дэш." brdchrrtr 28.11.11 в 10:22 |
||
|
"Нет, ты не сожалеешь." brdchrrtr 28.11.11 в 10:23 |
||
|
"И правда." brdchrrtr 28.11.11 в 10:25 |
||
|
"..." brdchrrtr 28.11.11 в 10:29 |
||
|
"Гильда... я могу попросить тебя об одолжении?" brdchrrtr 28.11.11 в 10:26 |
||
|
"Что?" brdchrrtr 28.11.11 в 10:26 |
||
|
"Мы можем спеть? Ещё раз?" brdchrrtr 28.11.11 в 10:26 |
||
|
"А? Спеть что?.. Ох, нет, ты ведь это не серьёзно." brdchrrtr 28.11.11 в 10:28 |
||
|
"Ну разок?" brdchrrtr 28.11.11 в 10:28 |
||
|
Вторая говорившая многострадально вздохнула. brdchrrtr 28.11.11 в 10:29 |
