Fallout:Equestria / Фоллаут: Эквестрия: Глава 37
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— Я попросила её прихватить наши вещи, левитируя СтилХувза внутрь, — мрачно сказала Вельвет. — Но я была магически брошена в ту тюрьму... ту камеру... прежде чем смогла придержать для неё двери. Hariester 28.03.12 в 16:11 |
|
|
Вельвет Ремеди посмотрела на меня с надрывающим сердце выражением. Hariester 28.03.12 в 16:50 |
||
|
— Паерлайт — умная птичка. Она умеет выживать. Я должна верить, что она не ждала меня слишком долго, что она вылетела из Облака, из Кантерлота. Может быть, отправилась назад в Глифмарк к Ксенит. — Она отвернулась, но я всё же увидела капли, упавшие с её щёк и разбившиеся влажными пятнами на полу. — Если Розовое Облако не налетело слишком быстро. Если она не была застигнута врасплох. Я должна верить. Hariester 28.03.12 в 17:01 |
||
|
С уверенностью, которой у меня вовсе не было, я заверила её, что она была права. Hariester 28.03.12 в 17:14 |
||
|
И вновь начала спускать лифт. Hariester 28.03.12 в 17:15 |
||
|
<center>* * *</center> Hariester 28.03.12 в 17:15 |
||
|
"Скажи мне, где оно!" — прогрохотал кобылий крик через мой мозг. Hariester 28.03.12 в 17:18 |
||
|
Мои ушки подскочили. Hariester 28.03.12 в 17:18 |
||
|
<i>Кланг.</i> "НЕТ!" — раздался второй, похожий на Триксин, голос эхом в моей голове. Hariester 28.03.12 в 17:20 |
||
|
Воздух дрожал вокруг нас. Мне было трудно дышать. Hariester 28.03.12 в 17:21 |
||
|
<i>Клинг-кланг.</i> "ОСВОБОДИ НАС! ТВОЯ БОГИНЯ ТРЕБУЕТ ЭТОГО!" Hariester 28.03.12 в 17:22 |
||
|
Я с Вельвет Ремеди скользнули через кафельный пол, расталкивая опрокинувшиеся ящики зерна и разбитые тарелки, кухонные ножи и просыпающиеся пакеты муки. Сначала мы ползли, чтобы быть более незаметными, но теперь мы это делали, чтобы вообще дышать. Hariester 28.03.12 в 17:27 |
||
|
"Нет. Если я освобожу нас, то ты убьёшь нас обеих." Hariester 28.03.12 в 17:28 |
||
|
"ТЫ УЖЕ ПЫТАЛАСЬ УБИТЬ МЕНЯ. ЛУЧШЕ УЖ МЫ ОБЕ ПОГИБНЕМ!" Hariester 28.03.12 в 17:29 |
||
|
<i>Клинг-кланг-клинг.</i> Hariester 28.03.12 в 17:29 |
||
|
Я кашлянула, мои замученные лёгкие боролись за воздух. Высокий звук, который я издала при этом, совсем не был похож на кашель пони, что меня обеспокоило. Я снова кашлянула, Вельвет Ремеди сделала то же самое, её кашель был похож больше на звук детской игрушки-пищалки, чем на что-либо, должное прозвучать от неё. Hariester 29.03.12 в 01:28 |
||
|
Наши уши оживились, и мы, замерев и молясь, что другие обитатели кухонь нас не услышали, стали прислушиваться. Hariester 29.03.12 в 01:32 |
||
|
"Мы должны закатить вечеринку! Наша Богиня требует этого!" Hariester 29.03.12 в 01:33 |
||
|
Аликорн не услышала нас. Она была слишком занята, споря с... наскольно я могла сказать... собой. Hariester 29.03.12 в 01:53 |
||
|
Я подошла к концу прилавка и осторожно заглянула за него. Зелёного цвета аликорн была связана тяжёлыми цепями, свисавшими с толстых труб под потолком. Она стояла там и испуганным, но умным взглядом в её глазах осматривалась вокруг, отчаянно выискивая что-то. Hariester 29.03.12 в 01:58 |
||
|
Внезапно её поведение изменилось, глаза застыли, а лицо искривилось в гневе. Она бросилась на связывавшие её цепи. <i>Клинг-кланг-клинг!</i> Hariester 29.03.12 в 02:01 |
||
|
"Я — ТВОЯ БОГИНЯ!" — раздался гневный голос Трикси. Правда, это был не подлинный голос Богини, а какая-то странная, бледная имитация, прошедшая эхом через мою голову. Я поняла, что её рот не двигался. Всё, что я слышала, было в моей голове. Весь "диалог". Hariester 29.03.12 в 02:13 |
||
|
Но как могло быть возможно это? Розовое Облако препятствовало телепатии аликорнов. Я была уверена в этом. Оно отрезало их от Богини, позволяя им восстановить часть утерянной индивидуальности. Кухни были наполнены каким-то газом, но это было не Облако. Но ведь Розового Облака было предостаточно и вне здания. Hariester 29.03.12 в 02:22 |
+1 | |
|
Подумав об этом, я взглянула на бок аликорна и обомлела. У неё была кьютимарка! Она была странной, чем-то вроде звёздной дымки, но я не была уверена. Тот факт, что она была у аликорна, шокировал меня. Её бок дрожал от напряжения, она бросилась снова, но цепи натянулись и не пустили её. mintous 04.04.12 в 14:05 |
||
|
Я проследила за её взглядом. Похоже, она пыталась добраться до печей. mintous 04.04.12 в 14:08 |
||
|
"Я ПОМОГЛА ТЕБЕ! Я БЫЛА С ТОБОЙ, КОГДА ОНА МОЛЧАЛА. Я ШЕПТАЛА ТЕБЕ, КОГДА ТЫ НЕ МОГЛА БОЛЬШЕ ВЫНОСИТЬ ТИШИНУ В СВОЕЙ ГОЛОВЕ. Я НЯНЧИЛАСЬ С ТОБОЙ. Я! НЕ ОНА! — кричал голос не-Трикси. — И ПОСЛЕ ЭТОГО ТЫ ПРЕДАЛА МЕНЯ! Я УБЬЮ ТЕБЯ ЗА ЭТО!" mintous 04.04.12 в 14:16 |
||
|
Я предполагала, что без Богини аликорны были отрезаны от своего общего источника магии. У них оставалась их собственная магия, щит и, возможно, одно-два заклинания. Нужно было пересмотреть эту теорию. mintous 04.04.12 в 14:20 |
||
|
Или нет. Фиолетовые могли телепортироваться. Синие — становиться невидимыми. Зелёные делали эти странные вещи с застыванием аки статуи. Но что, если это всё были части другого, большего дара? Зеленые аликорны были телепатами! Даже отрезанные от Богини, они сохраняли этот талант. Во всяком случае, Богиня могла позаимствовать этот талант у них. mintous 04.04.12 в 14:30 |
+1 | |
|
Я почувствовала, что Вельвет Ремеди скользнула вперёд, мимо меня. Я оглянулась на аликорна. mintous 04.04.12 в 14:35 |
||
|
"Это была наша миссия." — раздался первый голос. Аликорн прекратила бороться и продолжила что-то искать. Я замерла снова, когда она посмотрела сквозь меня. Она была в прострации, почти как рейдер. mintous 04.04.12 в 15:13 |
||
|
"Мы так близки. Я не потерплю неудачу!" mintous 04.04.12 в 15:15 |
+1 | |
|
Затем я заметила нечто, потрясшее меня. Кьютимарка аликорна исчезла, напомнив мне кобылку из моего класса в Стойле Два, чей отец пытался подделать кьютимарку с помощью магии. Каждый раз появлялась новая, чтобы тут же исчезнуть, прямо как сейчас. mintous 04.04.12 в 15:19 |
||
|
Только в этот раз она не просто исчезла. Её сменила кьютимарка в виде колбы с пузырящейся зелёной жидкостью. И она вызвала чувство дежавю. Я видела её прежде. mintous 04.04.12 в 15:23 |
||
|
Мгновением спустя поведение аликорна изменилось, и я заметила, что вместо колбы появилась звёздная дымка. mintous 04.04.12 в 15:27 |
||
|
<i>Кланг-кланг-клинг-клинг-кланг-клинг!</i> mintous 04.04.12 в 15:28 |
||
|
Потрясенная и немного взволнованная тем, что увидела, я начала ползти обратно. Кьютимарка — это неотъемлемая часть тебя, знак твоего особого таланта. Как он может так изменяться? Даже если ты в депрессии, даже если тебе хуже некуда, ты всё ещё остаёшься собой. Твоя кьютимарка никогда не покинет тебя. mintous 04.04.12 в 15:33 |
||
|
"И Я СИЛЬНЕЕ В МАГИИ, ЧЕМ ОНА! ОНА СКАЗАЛА, ЧТО ЭТО НЕВОЗМОЖНО. 'НИ В КАКИХ МЕЛКИХ ГРЫЗУНОВ', СКАЗАЛА ОНА. НО Я СМОГЛА! Я НАШЛА ЗАКЛИНАНИЕ! И Я СМОГЛА ИСПОЛНИТЬ ЕГО, ПОКА ТЫ ХНЫКАЛА В УГЛУ..." mintous 04.04.12 в 15:40 |
+2 | |
|
<center>* * *</center> mintous 04.04.12 в 15:40 |
||
|
Каламити свернулся калачиком в углу небольшой клетки, за магическим щитом и запертыми воротами. Мне пришлось задержать дыхание, чтобы взломать терминал и опустить щит. Даже на высоте одного метра стало невозможно дышать. mintous 09.04.12 в 09:18 |
+2 | |
|
Взламывание компьютера заняло у меня несколько попыток. Было сложно сконцентрироваться, особенно с беспрерывно транслирующимся прямо в голову телепатическим спором аликорна. theworst 07.04.12 в 20:37 |
||
|
Как только щит рассеялся, мы подползли к его клетке. Вельвет просунула копыта между прутьями, прикасаясь к нему, пока он придвигался ближе к нам. mintous 09.04.12 в 09:23 |
+1 | |
|
— Стой! — проскрипел он, заметив, что я занялась замком. mintous 09.04.12 в 09:25 |
||
|
Не предупреждение, а его высокий, скрипучий голос заставил меня замереть. mintous 09.04.12 в 09:26 |
||
|
— Водород, — пискляво предупредил он. — В воздухе его полным-полно. Одна искра из пушки или из рога, и мы все поджаримся. mintous 09.04.12 в 09:29 |
||
|
Я словно слушала маленькую лесную зверушку. Только ещё милее и забавнее. Я фыркнула, стараясь удержать смех. Я попыталась отвлечь себя серьезностью нашего положения. <i>ведь думалось,</i> говорил терминал,<i> что после того как мы снабдили их талисманами для их нелепых воздушных шаров, они должны бы более тесно сотрудничать!.</i> Министерство Магии создало водородные талисманы для Министерства Морали. Один из них определенно находился в "сверхсекретном хранилище" здесь внизу. И был активирован. Mentalist169 09.04.12 в 13:49 |
||
|
Ну и как без магии и оружия мне открыть камеру Каламити? theworst 12.04.12 в 07:58 |
+1 | |
|
— Лучше бы те чё-нить придумать, да пошустрее, Лил'пип, — голосом лесной зверушки настаивал Каламити. — Эт место станет недыхабельным через часок-другой. Кажется мне, единственная причина, из-за которой это заняло столько времени — эт потому, что это местечко огромадное. Mentalist169 09.04.12 в 13:55 |
+1 | |
|
Я обхватила морду обоими копытами, слёзы брызнули из глаз. Mentalist169 09.04.12 в 13:58 |
||
|
— Я видел упоминание об этом, когда был в ангаре внизу, — добавил он пискляво. Mentalist169 09.04.12 в 14:00 |
||
|
Это меня добило. Я больше не могла сдерживаться. Несмотря на затруднённое дыхание, я покатилась по полу от смеха. Высокий тон моего собственного смеха заставил меня гоготать ещё сильнее. Mentalist169 09.04.12 в 14:03 |
