The Big Bang Theory ( Season 5 ) / Теория большого взрыва ( Сезон 5 ): 05x06 - The Rhinitis Revelation

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

найти парня, чтобы остепениться,

MuigeTuired 21.10.11 в 05:04

0

найти парня, с которым
можно остепениться,

lifeful 21.10.11 в 07:24

1

начать серьёзные отношения

plumbumbullet 21.10.11 в 09:35

0

заключается в том, что ты разрешаешь им покататься на американских горках

MuigeTuired 21.10.11 в 05:05

0

в том, что ты позволяешь им
кататься на американских горках,

lifeful 21.10.11 в 09:41

0

не покупая билет?

lifeful 21.10.11 в 05:04

0

Они не всегда катаются на
американских горках.

lifeful 21.10.11 в 09:42

0

Иногда они получают только
карусель с чашечками.

lifeful 21.10.11 в 09:42

0

Я хочу сегодня прогуляться,
это не будет дико,

lifeful 21.10.11 в 08:45

0

если я попрошу вас оценить,
что я надену?

lifeful 21.10.11 в 08:46

0

О, нет, совсем не дико.

lifeful 21.10.11 в 08:47

0

И не казни себя.

lifeful 21.10.11 в 08:48

0

В твоём возрасте меня можно
было получить за поездку на машине

lifeful 21.10.11 в 08:52

0

и бутылку земляничного вина.

lifeful 21.10.11 в 08:55

0

Этого не будет в рассылке
за эту неделю.

lifeful 21.10.11 в 08:51

0

И этой весной я отправлюсь

lifeful 21.10.11 в 05:08

0

на Международную Космическую Станцию.

lifeful 21.10.11 в 05:08

0

Ох, надо же, путь на небеса.

lifeful 21.10.11 в 05:09

0

Если хочешь жить там вечно,

lifeful 21.10.11 в 05:10

0

у меня есть для тебя книга.

lifeful 21.10.11 в 05:10

0

Спасибо, но я каждый год смотрю
рождественские выпуски

lifeful 21.10.11 в 05:10

0

Чарли Брауна,
так что я в курсе.

lifeful 21.10.11 в 05:11

0

Могу поспорить, твоя мама
очень гордится тобой.

lifeful 21.10.11 в 05:11

0

Нет.

lifeful 21.10.11 в 05:11

0

Она говорит, что если я не откажусь,

lifeful 21.10.11 в 05:12

0

она объявит голодовку.

lifeful 21.10.11 в 05:12

0

Пройдут годы, прежде чем

lifeful 21.10.11 в 05:13

0

ей будет угрожать опасность,
но всё же.

lifeful 21.10.11 в 05:13

0

Я знаю, как мы завтра развлечемся, мам.

Otesla 21.10.11 в 09:28

0

Я поведу тебя

lifeful 21.10.11 в 08:59

0

на лекцию Сола Перлмуттера

lifeful 21.10.11 в 09:00

0

о его работе по космологии,
получившей Нобелевскую премию.

lifeful 21.10.11 в 09:01

0

И что самое лучшее,

lifeful 21.10.11 в 09:01

0

после нее будут вопросы и ответы,

lifeful 21.10.11 в 09:01

0

Я проработал парочку вопросов,

lifeful 21.10.11 в 09:01

0

которые поставят его в тупик.

lifeful 21.10.11 в 09:04

0

Не знаю, Шелли.

MuigeTuired 21.10.11 в 08:00

0

Я думаю мы могли бы
осмотреть достопримечательности.

MuigeTuired 21.10.11 в 08:01

0

Какие достопримечательности могут
быть лучше твоего ребенка,

MuigeTuired 21.10.11 в 08:02

0

огорошившего нобелевского лауреата?

MuigeTuired 21.10.11 в 08:02

0

Да ладно, Шелдон,
мы покажем твоей маме

lifeful 21.10.11 в 09:05

0

надпись "Голливуд",

lifeful 21.10.11 в 09:05

0

музей восковых фигур,
Аллею славы,

lifeful 21.10.11 в 09:06

0

О, может, пройдемся
по Родео-Драйв.

lifeful 21.10.11 в 09:07

0

Ну, я не могу потратить
12 тысяч на сумочку,

lifeful 21.10.11 в 09:07

0

но почему бы не посмотреть на тех,

lifeful 21.10.11 в 09:07

0

кто может, с праведным осуждением.

lifeful 21.10.11 в 09:09

0

Что скажешь?

lifeful 21.10.11 в 09:09

0

Что скажу?

lifeful 21.10.11 в 09:10

0

Скажу, что хватит вам портить
приезд моей мамы

lifeful 21.10.11 в 09:10

0

своими суши, своими печалями
и своей развратной одеждой.

lifeful 21.10.11 в 09:12

0

Хватит!

lifeful 21.10.11 в 09:14

0

Он говорил не о твоей одежде,
с твоей всё нормально.

lifeful 21.10.11 в 09:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →