The Big Bang Theory ( Season 5 ) / Теория большого взрыва ( Сезон 5 ): 05x21 - The Hawking Excitation

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Так вот сегодня утром мне пришел обалденный e-mail. lifeful 06.04.12 в 02:40 0
	Не хотелось бы разрушать твои надежды, чувак, lifeful 06.04.12 в 02:45 0
	но эти таблетки для увеличения пениса не работают. lifeful 06.04.12 в 02:45 0
	Поверь мне, я знаю. lifeful 06.04.12 в 02:46 0
	Это письмо было lifeful 06.04.12 в 02:46 0
	из офиса Стивена Хокинга. lifeful 06.04.12 в 02:46 0
	- Ты шутишь? - Почему? Hemis 06.04.12 в 02:48 0 - Шутишь! - Да ну?! lifeful 06.04.12 в 12:38 0
	Он приезжает в наш университет на пару недель, читать лекции, lifeful 06.04.12 в 02:48 0
	и он подыскивает себе инженера, который поможет ему в обслуживании an0nym0us 06.04.12 в 04:59 0
	оборудования в его инвалидной коляске. an0nym0us 06.04.12 в 04:59 0	+1
	Потрясающе. lifeful 06.04.12 в 02:52 0
	Ты будешь у него, как пит-команда. lifeful 06.04.12 в 02:53 0	+1
	Предупреждаю, лучше не стоит lifeful 06.04.12 в 02:54 0
	пародировать Хокинга при нём. ryzhenka 06.04.12 в 11:33 0
	Ты прав. lifeful 06.04.12 в 02:55 0
	Я полагаю, это будет расценено как оскорбление. lifeful 06.04.12 в 02:55 0
	Боже, Шелдон слетит с катушек. lifeful 06.04.12 в 05:16 2	+3
	Ага, он боготворит Хокинга. lifeful 06.04.12 в 02:56 0
	На самом деле, я подумываю взять его с собой, lifeful 06.04.12 в 02:57 0
	когда пойду туда, чтобы он увиделся с этим великим человеком. lifeful 06.04.12 в 02:58 0
	Как мило с твоей стороны, Говард. an0nym0us 06.04.12 в 05:02 0
	Да ладно, пустяки. lifeful 06.04.12 в 02:59 0
	Да уж, запретительный ордер от Стивена Хокинга. lifeful 06.04.12 в 03:00 0
	Он будет так замечательно смотреться рядом с другими его ордерами lifeful 06.04.12 в 03:02 0
	от Леонарда Нимоя, Карла Сагана и Стэна Ли. lifeful 06.04.12 в 03:02 0
	Леонард, помнишь, lifeful 06.04.12 в 03:02 0
	как я сказал, что переверну lifeful 06.04.12 в 03:03 0
	все представления человечества lifeful 06.04.12 в 03:03 0
	о бозоне Хиггса, а ты сказал: lifeful 06.04.12 в 03:04 0 о частице Бозона Хиггса, а ты ответил: an0nym0us 06.04.12 в 05:25 -1	+4
	"Шелдон, два часа ночи, убирайся из моей спальни"? lifeful 06.04.12 в 03:04 0
	Это ж было 10 часов назад. lifeful 06.04.12 в 03:05 0
	Так что там? lifeful 06.04.12 в 03:05 0
	Ну, думаю, у меня получилось. lifeful 06.04.12 в 03:07 0
	И я говорю "думаю" только из скромности, lifeful 06.04.12 в 03:08 0
	потому что, клянусь Сэмом Хьюстоном, у меня получилось. lifeful 06.04.12 в 03:09 0
	- Серьезно? - Невероятно! Держи. lifeful 06.04.12 в 03:10 0
	Объясни по простому. obezyna 06.04.12 в 05:18 0 Набросай формулы. lifeful 06.04.12 в 05:26 0
	Хорошо, позволь мне взять это. obezyna 06.04.12 в 05:20 0 Хорошо, давай. lifeful 06.04.12 в 05:31 0
	Итак, пусть эта частица lifeful 06.04.12 в 03:12 0
	это бозон, двигающийся вперед по времени. lifeful 06.04.12 в 03:13 0
	И тут я подумал... Ховард, а ты давай ешь. lifeful 06.04.12 в 03:13 0
	Тут для тебя всё равно непонятно. lifeful 06.04.12 в 03:14 0
	Шелдон, я работаю над пониманием физики. obezyna 06.04.12 в 05:21 0 Шелдон, я достаточно хорошо разбираюсь в физике. lifeful 06.04.12 в 14:21 0
	Ага, молодчина, продолжай разбираться. lifeful 06.04.12 в 14:21 0
	И ты всё равно собираешься рассказать ему lifeful 06.04.12 в 03:16 0
	про сам знаешь кого? - Ага. lifeful 06.04.12 в 03:16 0
	И ты всё равно собираешься познакомить их? lifeful 06.04.12 в 03:17 0
	Не в этой жизни. lifeful 06.04.12 в 03:17 0
	Теория Большого Взрыва 5x21 "Воздействие Хокинга" lifeful 06.04.12 в 02:32 0	+1
	оригинальные субтитры: addic7ed.com перевод: notabenoid.com lifeful 06.04.12 в 02:34 0

Следующая страница →