The Big Bang Theory ( Season 5 ) / Теория большого взрыва ( Сезон 5 ): 05x13 - The Recombination Hypothesis

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не хочешь попробовать на ужин
что-нибудь новенькое?

lifeful 20.01.12 в 03:31

1
+7

Может, индийское или мексиканское?

lifeful 20.01.12 в 03:32

1

Тебе никогда не было любопытно,
какими бы были люди,

lifeful 20.01.12 в 03:33

1

если бы они произошли от ящериц,
а не от млекопитающих?

lifeful 20.01.12 в 03:34

1

Ладно, давай поговорим об этом.

lifeful 20.01.12 в 03:34

1

Как тебе известно, ящерицы -
холоднокровные животные,

lifeful 20.01.12 в 03:36

1

поэтому они плохо
чувствуют температуру.

lifeful 20.01.12 в 03:44

1

Но они начинают меньше двигаться,
когда становится прохладно.

lifeful 20.01.12 в 03:38

1

Поэтому в прогнозе погоды ящерица
сказала бы что-нибудь вроде:

lifeful 20.01.12 в 03:45

1

"Захватите свитер,
на улице медленно."

lifeful 20.01.12 в 03:39

1

Обожаю свой разум.

lifeful 20.01.12 в 03:39

1

Как и все мы.

lifeful 20.01.12 в 03:39

1

Так что насчет ужина?

lifeful 20.01.12 в 03:39

0

Ну, полагаю, мы насладимся
насекомыми или ящерицами поменьше.

lifeful 20.01.12 в 03:46

0

А еще мы можем оторвать друг
другу хвосты и поджарить их,

lifeful 20.01.12 в 03:47

0

они ведь опять отрастут.

lifeful 20.01.12 в 03:47

1

О!

lifeful 20.01.12 в 03:47

0

Мне привезли картонного
мистера Спока!

lifeful 20.01.12 в 03:49

0

Знаю, что его не тронет
взрыв человеческих эмоций,

lifeful 20.01.12 в 03:50

0

но, славно, славно, славно!

lifeful 20.01.12 в 03:51

0

"Командор Спок запрашивает
разрешение на распаковку."

lifeful 20.01.12 в 03:53

0
+3

Извини.

lifeful 20.01.12 в 03:53

0

Распаковку разрешаю, Командор.

lifeful 20.01.12 в 03:53

1

Разрешение получено, Командор.

grom77 20.01.12 в 19:35

1
+2

И вот поэтому чем умнее обезьяна,

lifeful 20.01.12 в 03:55

1

тем больше она бросается фекалиями.

lifeful 20.01.12 в 03:55

1

Извини, Эми.

lifeful 20.01.12 в 03:55

1

Пенни, у тебя есть планы на вечер?

lifeful 20.01.12 в 03:55

1

А что, вы сегодня собрались куда-то?

lifeful 20.01.12 в 03:56

1

Нет, я имел в виду только тебя и меня.

lifeful 20.01.12 в 03:57

1

В смысле, это как бы свидание?

lifeful 20.01.12 в 03:58

1

Не как бы свидание, а свидание.

lifeful 20.01.12 в 03:58

0

Эм... Хорошо.

lifeful 20.01.12 в 03:58

0

Конечно.

lifeful 20.01.12 в 03:58

0

О, нет!

lifeful 20.01.12 в 03:58

0

Они прислали не того Спока!

lifeful 20.01.12 в 03:59

0

Они прислали неправильного Спока!

grom77 20.01.12 в 23:07

0

Долгих лет и мучений, Закари Квинто!

lifeful 20.01.12 в 03:59

1

Живи долго и в муках, Закари Квинто!

ryzhenka 20.01.12 в 11:27

1

Долгих лет и... чтоб ты сдох, Закари Куинто!

grom77 20.01.12 в 21:56

0
+3

"Теория Большого Взрыва"
5x13
"Гипотеза о рекомбинации"

lifeful 20.01.12 в 03:42

0

Оригинальные субтитры: addic7ed.com
Перевод: notabenoid.com

lifeful 20.01.12 в 03:40

0

Это так здорово.

lifeful 20.01.12 в 04:29

0

Если Леонард и Пенни
опять будут вместе,

lifeful 20.01.12 в 04:01

0

Мы с Говардом сможем устроить
с ними двойное свидание.

lifeful 20.01.12 в 04:02

0

А почему вы никогда не предлагали
двойное свидание со мной и Шелдоном?

lifeful 20.01.12 в 04:02

0

Эм...

lifeful 20.01.12 в 04:03

0

Как там у тебя, Пенни?

lifeful 20.01.12 в 04:03

0

Секунду!

lifeful 20.01.12 в 04:03

0

Слишком?

lifeful 20.01.12 в 04:03

0

Это не слишком?

grom77 20.01.12 в 23:08

1

- Да.
- Нет.

lifeful 20.01.12 в 04:03

0

Ладно, сейчас.

lifeful 20.01.12 в 04:03

0

Тебе просто невыносима её
дикая сексуальность, да?

lifeful 20.01.12 в 04:31

0

А когда вы с Леонардом расстались?

lifeful 20.01.12 в 04:05

0
Минутку...

Следующая страница →