The Big Bang Theory ( Season 5 ) / Теория большого взрыва ( Сезон 5 ): 05x20 - The Transporter Malfunction

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

О мой бог.
Я обожаю эту курицу.

suffering 30.03.12 в 08:12

1

Боженьки, эта курица великолепна.

Supernova 30.03.12 в 23:44

-1

Ну, знаете, как говорят,

suffering 30.03.12 в 08:13

0

лучшие вещи в жизни - бесплатные.

suffering 30.03.12 в 08:14

0

Хорошо, вы правы.
Я ем вашу еду.

suffering 30.03.12 в 08:15

0

Ладно, ты прав.
Я часто ем у вас.

hArtKor 30.03.12 в 13:17

1

Как насчет такого?

suffering 30.03.12 в 08:17

0

А раз так, тогда

Supernova 30.03.12 в 23:04

0

Вы можете совершить набег на мой
холодильник в любое время.

suffering 30.03.12 в 08:16

0

можете заглянуть в мой
холодильник когда угодно.

Supernova 30.03.12 в 23:06

0

Это очень любезно с твоей стороны.

suffering 30.03.12 в 08:17

0

В следующий раз, когда у меня возникнет потребность
запить батарейку

Ferra 30.03.12 в 12:04

0

В следующий раз, когда соберусь промывать батарейки

Supernova 30.03.12 в 23:08

1

протухшим рассолом,

Ferra 30.03.12 в 12:04

0

прокисшим рассолом,

Supernova 30.03.12 в 23:09

0

я обращусь к тебе.

Ferra 30.03.12 в 12:04

0

обязательно загляну к тебе.

Supernova 30.03.12 в 23:09

0

Эй, Радж, ты так и не ответил
на приглашение.

Ferra 30.03.12 в 11:44

0

Мне же нужно знать, приведешь ли
ты кого-нибудь на свадьбу.

Ferra 30.03.12 в 11:45

0

Я дам тебе знать.

Ferra 30.03.12 в 11:45

0

А ты не мог бы поживей
как-то это сделать?

Ferra 30.03.12 в 11:45

0

Там за места просто бой чемпионов.

Ferra 30.03.12 в 11:49

0

В одном углу - мама Бернадетт,
в остальных трех - моя...

Ferra 30.03.12 в 11:59

0

Да уж, ненавижу свадебные приготовления.

Ferra 30.03.12 в 11:56

0

Да, как по мне, жених и невеста

Ferra 30.03.12 в 11:59

0

должны брать пример с Бильбо Бэггинса.

Ferra 30.03.12 в 12:00

0

Нацепить по кольцу, исчезнуть,
и готово - все расходятся по домам.

Ferra 30.03.12 в 12:01

0

Ммм, а свадьба профессора Гейсера
тебе понравилась.

Ferra 30.03.12 в 12:02

0

Сравнил. У них же был
"собери-себе-мороженку" бар...

Ferra 30.03.12 в 12:06

0

Это вообще был вечер,
достойный остаться в памяти.

Ferra 30.03.12 в 12:11

0

Знаете, один раз я скушал
просто вазочку орешков.

Ferra 30.03.12 в 12:14

0

Как бы то ни было, обязательно предупреди,
если это будет "плюс один".

Ferra 30.03.12 в 12:15

0

Потому что иначе маман
притащит врача,

Ferra 30.03.12 в 12:17

0

который отсасывал жир
с ее шеи...

Ferra 30.03.12 в 12:17

0

Ну хорошо.

Ferra 30.03.12 в 12:19

0

Я приду и возьму кое-кого с собой.

Ferra 30.03.12 в 12:20

0

Кутраппали плюс один.

Ferra 30.03.12 в 12:20

0

И кого ж ты возьмешь?

Ferra 30.03.12 в 12:20

0

Эй, кого ты возьмешь?!

Ferra 30.03.12 в 12:20

0

А ты кого возьмешь?!

lifeful 31.03.12 в 15:25

0

Он меня пригласил,
а вот ты кого приведешь?

Ferra 30.03.12 в 12:21

0

Ох, елки, какие ж вы любопытные.

Ferra 30.03.12 в 12:28

0

Да ладно, кто это?

Ferra 30.03.12 в 12:28

0

А вот не скажу.

Ferra 30.03.12 в 12:28

0

Я азиат, я покрыт тайной,
смиритесь.

Ferra 30.03.12 в 12:29

0

Говард, а у вас будет бар
"собери-себе-мороженку"?

Ferra 30.03.12 в 12:29

0

Ну, вообще-то, не думаю.

Ferra 30.03.12 в 12:29

0

А вот стоило бы.

Ferra 30.03.12 в 12:31

0

50% браков заканчиваются разводом,

Ferra 30.03.12 в 12:31

0

но 100% "собери-себе-мороженку" баров
приводят к счастью.

Ferra 30.03.12 в 12:32

0

Теория Большого Взрыва
5x20
"Поломка телепорта"

lifeful 30.03.12 в 10:17

0

Привет, мама, папа.
Как у вас дела?

lifeful 30.03.12 в 10:18

0

Очень хорошо.
Жаловаться не на что.

lifeful 30.03.12 в 12:04

0

О, уверен, ты найдешь, на что.

lifeful 30.03.12 в 12:04

0

Просто нужно подождать минутку.

lifeful 30.03.12 в 12:05

0

Слушайте,

lifeful 30.03.12 в 10:19

0

я хотел бы поговорить
с вами кое о чем.

lifeful 30.03.12 в 10:19

0

До сих пор я не был готов, но...

lifeful 30.03.12 в 10:19

0
Минутку...

Следующая страница →