The Big Bang Theory ( Season 5 ) / Теория большого взрыва ( Сезон 5 ): 05x08 - The Isolation Permutation

Опаньки-топаньки.

lifeful 04.11.11 в 07:55

Ух, наконец хоть кто-то
добрался до второй базы.

lifeful 04.11.11 в 03:37

Я знаю, каково тебе.

lifeful 04.11.11 в 03:37

Мои лобные доли тоже
нарезают ножом.

lifeful 04.11.11 в 04:40

Привет.

lifeful 04.11.11 в 03:38

Чего тебе?

lifeful 04.11.11 в 03:39

Хочешь, чтобы я вернула
тебе браслет дружбы?

lifeful 04.11.11 в 03:39

Я никогда не давала тебе
браслет дружбы.

lifeful 04.11.11 в 03:39

Когда мы познакомились, я сама сделала
его и притворилась, что его дала ты.

lifeful 04.11.11 в 03:42

Можешь забрать, если хочешь.

lifeful 04.11.11 в 03:42

Нет, ты сделала его для себя,
я хочу, чтобы он был у тебя.

lifeful 04.11.11 в 03:43

Мы знаем, что ты расстроена,
у тебя на то есть все основания,

snazzy 04.11.11 в 07:03

но, если хочешь, нам можно

snazzy 04.11.11 в 07:03

начать все с начала.

snazzy 04.11.11 в 07:03

Нам очень жаль,

snazzy 04.11.11 в 07:03

и мы пытались придумать способ,
чтобы показать,

snazzy 04.11.11 в 07:04

как о тебе заботимся.

snazzy 04.11.11 в 07:04

И поэтому

lifeful 04.11.11 в 03:44

было бы здорово,
если бы ты согласилась

lifeful 04.11.11 в 03:45

быть подружкой невесты
на моей свадьбе.

lifeful 04.11.11 в 03:45

Что? Это что, какой-то розыгрыш?

lifeful 04.11.11 в 03:45

Как тогда в Норвегии,
когда мои "подруги"

lifeful 04.11.11 в 03:46

заперли меня в сауне
с похотливой выдрой?

lifeful 04.11.11 в 03:46

Нет. Я хочу, чтобы ты
была моей подружкой.

lifeful 04.11.11 в 03:47

О, боже мой.

lifeful 04.11.11 в 03:47

Никто никогда не просил меня
быть подружкой невесты.

lifeful 04.11.11 в 03:47

Хотя нет, было.

lifeful 04.11.11 в 03:47

Один раз, но потом они все умерли.

lifeful 04.11.11 в 03:48

Это значит "да"?

lifeful 04.11.11 в 03:48

Да. Да.

lifeful 04.11.11 в 03:48

О, боже мой.

lifeful 04.11.11 в 03:48

Мне столько всего нужно сделать.

lifeful 04.11.11 в 03:48

Организовать вечер подарков и девичник.

plumbumbullet 04.11.11 в 08:34

А что будет на девичнике?

snazzy 04.11.11 в 07:06

О знаю, мы устроим индейскую сауну,

plumbumbullet 04.11.11 в 08:36

отведаем мескалина,
будем валяться в грязи

plumbumbullet 04.11.11 в 08:37

и рисовать символы зачатия
на голом теле Бернадетт.

plumbumbullet 04.11.11 в 08:37

Вот что будет.

snazzy 04.11.11 в 07:10

Ну да.

snazzy 04.11.11 в 07:11

В Вегасе тоже классно.

snazzy 04.11.11 в 07:11

Я сейчас заплачу.

snazzy 04.11.11 в 07:11

Наверное, это просто гормоны.

snazzy 04.11.11 в 07:12

Подождите, может, наши менструальные
циклы наконец-то совпали?

snazzy 04.11.11 в 07:12

Нет?

snazzy 04.11.11 в 07:12

- Извини.
- Правда?

snazzy 04.11.11 в 07:13

Ну, вообще-то да.

snazzy 04.11.11 в 07:13

Ура!

lifeful 04.11.11 в 07:36

Подружка невесты
Эми Фарра Фаулер,

lifeful 04.11.11 в 04:42

представляет удивительное
видео "за кадром свадьбы",

lifeful 04.11.11 в 04:42

дубль первый.

lifeful 04.11.11 в 04:43