The Big Bang Theory ( Season 5 ) / Теория большого взрыва ( Сезон 5 ): 05x16 - The Vacation Solution

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

в коробке для предложений,
установленной вами без согласования со мной,

ryzhenka 10.02.12 в 08:20

1

на мой емайл для заявок, при этом
не получив согласия у меня.

lport3 10.02.12 в 08:26

0

это "пусть доктор Купер
уйдет уже в отпуск."

ryzhenka 10.02.12 в 08:18

0

Итак, решено.

ryzhenka 10.02.12 в 08:16

0

Увидимся в понедельник,
со всеми, кроме вас.

ryzhenka 10.02.12 в 08:17

0

Но если я не пойду на работу,

ryzhenka 10.02.12 в 08:17

0

чем я должен заниматься?

loandbehold 10.02.12 в 12:47

0

Читать, отдыхать, путешествовать.

ryzhenka 10.02.12 в 08:17

0

Я слышал, что Афганистан
бесподобен в это время года.

ryzhenka 10.02.12 в 08:18

0

Сарказм?

ryzhenka 10.02.12 в 08:18

0

Нет. Тебе стоит поехать.

shkiper 10.02.12 в 09:05

1

Не, не, поезжай!

loandbehold 10.02.12 в 12:45

1

"Теория Большого Взрыва"
5x16
"Проблема отпуска"

lifeful 10.02.12 в 06:57

0

оригинальные субтитры: addic7ed.com
перевод: notabenoid.com

lifeful 10.02.12 в 06:57

0

<i>Сегодня будет
хорошая ночь.</i>

Faith_Lehane 10.02.12 в 09:46

0

<i>Сегодня будет
хорошая ночь.</i>

Faith_Lehane 10.02.12 в 09:47

0

<i>Сегодня будет
хорошая, хорошая ночь.</i>

Faith_Lehane 10.02.12 в 09:47

0

<i>Сегодня ночь</i>

Faith_Lehane 10.02.12 в 09:45

0

<i>Ты что притих?</i>

Faith_Lehane 10.02.12 в 09:49

0

<i>У меня есть деньги,
давай потратим их..</i>

isya 10.02.12 в 09:57

0

Боже милосердный!

ryzhenka 10.02.12 в 08:21

1

Прекрати эти визги.

lport3 10.02.12 в 08:36

0

Что, чёрт возьми, ты делаешь?

ryzhenka 10.02.12 в 08:21

0

Умираю от ушного кровотечения.

ryzhenka 10.02.12 в 08:21

0

Зачем ты там прячешься?

ryzhenka 10.02.12 в 08:24

1

Чтобы тайком пробраться на работу.

ryzhenka 10.02.12 в 08:23

1

Если охранник на входе спросит,

lady_H 10.02.12 в 08:37

-1

что у тебя под одеялом,

lady_H 10.02.12 в 08:37

-1

скажешь, что это сетки для ловли раков.

lady_H 10.02.12 в 08:39

-1

- Сетки для ловли раков?
- Да.

lady_H 10.02.12 в 08:40

-1

Именно так Велма и Скуби

lady_H 10.02.12 в 08:40

-1

тайно провели Шэгги на старый маяк.

lady_H 10.02.12 в 08:40

-1

Что ты собираешься делать,
когда попадешь в университет?

ryzhenka 10.02.12 в 08:25

0

Тебя все равно опознают.

ryzhenka 10.02.12 в 08:25

0

Полагаешь, Леонард?

ryzhenka 10.02.12 в 08:25

0

Узнают, говоришь?

lifeful 11.02.12 в 19:07

0

Ладно. Залезай под одеяло,

lady_H 10.02.12 в 08:41

-1

и я тебя провезу.

ryzhenka 10.02.12 в 08:24

0

И больше не пой.

lady_H 10.02.12 в 08:41

-1

Ладно.

lady_H 10.02.12 в 08:41

-1

У меня в телефоне GPS.

ryzhenka 10.02.12 в 08:28

0

Я знаю, что ты развернулся.

ryzhenka 10.02.12 в 08:28

0

Я так рада, что ты отговорила Говарда

ryzhenka 10.02.12 в 08:25

0

писать свадебные приглашения
на клингонском.

ryzhenka 10.02.12 в 08:26

0

Переверни.

ryzhenka 10.02.12 в 08:26

0

Надеюсь, моя родня подумает,
что это иврит.

ryzhenka 10.02.12 в 08:26

0

Это и впрямь происходит.

ryzhenka 10.02.12 в 08:26

0

Я буду главной подружкой.

ryzhenka 10.02.12 в 08:27

0

Я в красивом платье буду идти
по проходу между рядами,

lady_H 10.02.12 в 08:43

-1

и наконец наступит мой особенный день.

lady_H 10.02.12 в 08:43

-1

Ты хочешь сказать - мой особенный день?

lady_H 10.02.12 в 08:44

-1

Кое-кому понадобится очень большая фата.

MURZ 10.02.12 в 08:58

1

Если я вообще когда-нибудь выйду замуж.

MURZ 10.02.12 в 09:51

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →