The Big Bang Theory ( Season 5 ) / Теория большого взрыва ( Сезон 5 ): 05x16 - The Vacation Solution

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

шум центрифуги,

Faith_Lehane 10.02.12 в 09:15

0

отдаленная болтовня
лабораторных животных,

Faith_Lehane 10.02.12 в 09:16

0

отправленных на вивисекцию.

MURZ 10.02.12 в 10:06

1

Мм, я уже чувствую, как
мои заботы просто тают.

Faith_Lehane 10.02.12 в 09:17

0

Я в восторге от того, что буду
работать с моим парнем.

Vitalogy 10.02.12 в 07:31

0

Это так романтично.

Vitalogy 10.02.12 в 07:31

0

Прямо убивает настроение.

Vitalogy 10.02.12 в 07:46

0

Умеешь ты испортить настроение.

lifeful 10.02.12 в 23:28

1

Да ладно, Шелдон.

Vitalogy 10.02.12 в 07:47

0

Мы можем быть, как Мария Кюри
с мужем Пьером,

Vitalogy 10.02.12 в 07:48

0

которые всю свою жизнь
работали бок о бок,

Vitalogy 10.02.12 в 07:55

0

омывались жаром своей любви и радия,

Vitalogy 10.02.12 в 07:56

0

что в итоге и убило её.

idemidov 10.02.12 в 10:17

0

К черту "Красавицу и чудовище",

Vitalogy 10.02.12 в 07:58

0

Диснею стоило рассказать
эту историю любви.

Vitalogy 10.02.12 в 07:58

0

Ладно, и с чего мы начнем?

Vitalogy 10.02.12 в 07:59

0

Может, соединим кое-какие гены,
клонируем овцу,

Vitalogy 10.02.12 в 08:00

0

Может, скрестим какие-нибудь гены,
клонируем овечку,

lifeful 10.02.12 в 23:29

1

или вырастим человеческое ухо
на спине мыши?

Vitalogy 10.02.12 в 08:01

0

Ха-ха, я уродец!

Vitalogy 10.02.12 в 08:27

0

Я буду делать

Vitalogy 10.02.12 в 08:28

0

гистологию ствола головного мозга,

Vitalogy 10.02.12 в 08:28

0

пока ты заставишь себя
взять в руки губку

Vitalogy 10.02.12 в 08:33

0

и помоешь эти стаканы.

Vitalogy 10.02.12 в 08:33

0

и вымыть те мензурки.

tomcat 01.03.12 в 17:41

0

Помоешь эти ста...

Vitalogy 10.02.12 в 08:33

0

Вымыть те мен...

tomcat 01.03.12 в 17:41

0

Я понял, небольшая издевка
над новым напарником.

Vitalogy 10.02.12 в 08:34

0

И что же будет потом,

MURZ 10.02.12 в 10:09

1

крем для обуви на микроскопе

MURZ 10.02.12 в 10:09

1

Или вирус коровьего бешенства в моём сэндвиче?

MURZ 10.02.12 в 10:09

1
+1

Нет, просто мне нужно, чтобы
эти стаканы были чистыми.

MURZ 10.02.12 в 10:10

1

Давай-ка, метнулся кабанчиком.

MURZ 10.02.12 в 10:10

2

Что? Извини меня, но

Faith_Lehane 10.02.12 в 09:17

0

в твоей лаборатории
доктор Шелдон Купер.

Faith_Lehane 10.02.12 в 09:18

0

А ты заставляешь
его мыть посуду?

Faith_Lehane 10.02.12 в 09:18

0

Это как будто просить
Невероятного Халка

Faith_Lehane 10.02.12 в 09:19

0

отрыть банку огурцов.

ryzhenka 10.02.12 в 09:24

0

Шелдон, ты никогда до этого
не работал в лаборатории.

Faith_Lehane 10.02.12 в 09:20

0

У тебя нет опыта
в области биологии.

Faith_Lehane 10.02.12 в 09:20

0

У меня достаточно
опыта в биологии.

Faith_Lehane 10.02.12 в 09:21

0

Я купил Тамагочи в 1998.

Faith_Lehane 10.02.12 в 09:21

0

И...

Faith_Lehane 10.02.12 в 09:21

0

оно все еще живое.

Faith_Lehane 10.02.12 в 09:21

0

Давай сделаем Это.

Faith_Lehane 10.02.12 в 09:21

0

Давай уже начнем.

lifeful 10.02.12 в 23:31

0

- Где Говард?
- Никаких "Привет, Радж"?

Faith_Lehane 10.02.12 в 09:22

0

или "Как ты, Радж"?

Faith_Lehane 10.02.12 в 09:22

0

Сразу "Где другой белый парень"?

Faith_Lehane 10.02.12 в 09:23

0

Извини.

Faith_Lehane 10.02.12 в 09:23

0

Итак, слушай,

Faith_Lehane 10.02.12 в 09:23

0

Я слышал кое-что о нем.

Faith_Lehane 10.02.12 в 09:23

0

Можешь оставить это между нами?

Faith_Lehane 10.02.12 в 09:24

0

О, сплетня.

Faith_Lehane 10.02.12 в 09:24

0

Когда я приехал сюда,
я думал, вы, Американцы,

Faith_Lehane 10.02.12 в 09:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →