The Big Bang Theory ( Season 5 ) / Теория большого взрыва ( Сезон 5 ): 05x16 - The Vacation Solution

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Голубое пятно.

pfox777 10.02.12 в 10:33

-1

Локус церулеус...

idemidov 10.02.12 в 10:34

0
+1

Голубое пятно.

pfox777 10.02.12 в 10:34

-1

Локус церулеус...

idemidov 10.02.12 в 10:34

0

Уже теплее... он и в самом деле
где-то в мозге.

ryzhenka 10.02.12 в 09:44

0

Надеюсь, у тебя не дрожат руки.

ryzhenka 10.02.12 в 09:44

0

Он толщиной с волос.

ryzhenka 10.02.12 в 09:45

0

Но это же всего-навсего биология,
я уверена, что это несложно

ryzhenka 10.02.12 в 09:45

0

такому гению, как ты.

ryzhenka 10.02.12 в 09:45

0

В самом деле. Сообщаю тебе,
что в области физики

ryzhenka 10.02.12 в 09:46

0

мы работаем со столь маленькими частицами,

ryzhenka 10.02.12 в 09:46

0

что сочиняем шутки про
жирный locus coeruleus.

ryzhenka 10.02.12 в 09:47

0

В смысле, что когда locus coeruleus
садится на лошадь,

ryzhenka 10.02.12 в 09:47

0

то его жир свисает со всех сторон лошади.

ryzhenka 10.02.12 в 09:48

0

О, мы нервничаем,
доктор Купер?

Faith_Lehane 10.02.12 в 09:35

0

Нет.

Faith_Lehane 10.02.12 в 09:35

0

То, что ты видишь

Faith_Lehane 10.02.12 в 09:35

0

это человек, дрожащий
с уверенностью.

Faith_Lehane 10.02.12 в 09:35

0

А этот locus coeruleus всегда
обычно так сильно кровоточит?

ryzhenka 10.02.12 в 09:48

0

А разве локус церулеус
должен так кровоточить?

lifeful 10.02.12 в 23:45

0

Нет. Это твой большой палец.

ryzhenka 10.02.12 в 09:48

0

Нет.
Но твой палец должен.

lifeful 10.02.12 в 23:46

0

Ох, дорогая

Hemis 10.02.12 в 10:18

-2

О, чёрт.

MURZ 10.02.12 в 10:31

1

Ага, ты биолог.

Faith_Lehane 10.02.12 в 09:36

0

Ага, ты точно биолог.

lifeful 10.02.12 в 23:46

0

Ты чего здесь делаешь?

idemidov 10.02.12 в 09:18

0

Вообще-то я в отпуске.

idemidov 10.02.12 в 09:18

0

Общественный договор предписывает мне

idemidov 10.02.12 в 09:18

0

Социальные нормы предписывают

Drezk 10.02.12 в 19:41

0

утолить жажду у источника.

idemidov 10.02.12 в 09:19

0

расслабляться в местных барах.

Drezk 10.02.12 в 19:41

0

Общественный договор это глупость.

idemidov 10.02.12 в 09:19

0

Социальные нормы это глупость.

Drezk 10.02.12 в 19:42

0

Что с твоим большим пальцем?

idemidov 10.02.12 в 09:19

0

Как ты знаешь, у меня 10 пальцев
на руках и 10 на ногах.

idemidov 10.02.12 в 09:20

0

Если я буду рассказывать
историю каждого из них,

idemidov 10.02.12 в 09:21

0

мы здесь на весь день задержимся.
Так что сменим тему.

idemidov 10.02.12 в 09:21

0

Чем вас угостить?

idemidov 10.02.12 в 09:22

0

О, смотрите, так как я в отпуске,

idemidov 10.02.12 в 09:22

0

пинья-колада, похоже, будет уместна.

idemidov 10.02.12 в 09:22

0

Плюс дольки ананаса, плюс взбитые сливки,

idemidov 10.02.12 в 09:23

0

плюс вишни, плюс зонтики,

idemidov 10.02.12 в 09:23

0

да, и ром убирать не надо.

idemidov 10.02.12 в 09:24

0

и без рома.

Drezk 10.02.12 в 19:38

1

Следи, чтоб я ими не накидался.

ryzhenka 10.02.12 в 09:49

0

Эй, ребята, вы чего здесь делаете?

idemidov 10.02.12 в 09:25

0

Мы взрослые мужчины.
Мы пьём в барах.

idemidov 10.02.12 в 09:25

0

Нет и нет.

idemidov 10.02.12 в 09:25

0

У тебя всё хорошо с Бернадетт?

idemidov 10.02.12 в 09:25

0

Да, конечно.

idemidov 10.02.12 в 09:25

0

А у тебя и Эми? Всё хорошо?

idemidov 10.02.12 в 09:26

0

О, более чем.

idemidov 10.02.12 в 09:26

0

Вы знаете, обе девушки мне написали СМС

idemidov 10.02.12 в 09:26

0

о своей жизни , со всеми деталями.

idemidov 10.02.12 в 09:27

0

Я не подписываю брачного договора.

idemidov 10.02.12 в 09:29

0

Я не подпишу брачный договор.

ryzhenka 10.02.12 в 09:49

0

Окей, Говард Воловиц, слушай.

idemidov 10.02.12 в 09:28

0

Ты подпишешь всё, что она
положит перед тобой,

idemidov 10.02.12 в 09:29

0

ведь ты самый счастливый парень в мире.

idemidov 10.02.12 в 09:29

0

Если ты позволишь ей уйти,
у тебя больше не будет шансов,

idemidov 10.02.12 в 09:33

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →