The Big Bang Theory ( Season 5 ) / Теория большого взрыва ( Сезон 5 ): 05x17 - The Rothman Disintegration

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да... я попытаюсь.

dimaksp 17.02.12 в 11:03

0

Ахха... стараюсь.

ryzhenka 17.02.12 в 11:13

1

Да ладно.

dimaksp 17.02.12 в 11:03

0

Пошли.

lifeful 17.02.12 в 12:02

0

Эй, эй, что ты затеяла?

ryzhenka 17.02.12 в 11:13

0

Мы собираемся пойти и повесить

ryzhenka 17.02.12 в 11:13

0

эту картину обратно!
- А что насчет Бернадетт?

ryzhenka 17.02.12 в 11:13

0

Да забей. Она должна радоваться,
что мы позволили ей тусить с нами.

ryzhenka 17.02.12 в 11:14

0

Что ты делаешь?

Vitalogy 17.02.12 в 09:53

0

Пытаюсь повысить температуру,

Vitalogy 17.02.12 в 09:53

0

прежде чем мои соски
порвут футболку.

h3lg1 17.02.12 в 11:16

1

Почему бы просто не включить термостат?

Vitalogy 17.02.12 в 09:55

0

Хороший вопрос.

Vitalogy 17.02.12 в 09:55

0

Выключатель термостата
моего нового кабинета

Vitalogy 17.02.12 в 09:56

0

не в моем новом кабинете. Нет.
Он за следующей дверью,

Vitalogy 17.02.12 в 09:56

0

в кабинете профессора Давенпорта,

Vitalogy 17.02.12 в 09:57

0

которая в данный момент наслаждется
приступом ощущения жара,

Vitalogy 17.02.12 в 10:01

0

связанного с менопаузой.

Vitalogy 17.02.12 в 10:02

0

Почему тут дыра?

Vitalogy 17.02.12 в 10:02

0

Почему тут дыра в моем новом кабинете?

Vitalogy 17.02.12 в 10:02

0

Я остановился на двух вариантах:

Sun_eyed_girl 17.02.12 в 11:31

0

"Там в стене было что-то,

Vitalogy 17.02.12 в 10:12

0

что хотел тот, кто снаружи",

Vitalogy 17.02.12 в 10:13

0

и более волнующее:

Vitalogy 17.02.12 в 10:15

0

"было что-то в стене,
что хотело выйти".

Vitalogy 17.02.12 в 10:15

0

Ну, у тебя наконец-то хотя бы
открываются окна.

Vitalogy 17.02.12 в 10:16

0

Как мило.

Vitalogy 17.02.12 в 10:16

0

Разве? Послушай.

Vitalogy 17.02.12 в 10:16

0

Тебе не нравится "музыка ветра"?

Vitalogy 17.02.12 в 10:17

0

Ненавижу её, но есть и похуже.

Vitalogy 17.02.12 в 10:18

0

- Вот.
- Птицы?

Vitalogy 17.02.12 в 10:18

0

Они совершенно не в унисон
с музыкой ветра.

Vitalogy 17.02.12 в 10:19

0

И?

Vitalogy 17.02.12 в 10:19

0

Ты не понимаешь, совсем?

Vitalogy 17.02.12 в 10:20

0

Это пересмешник.

Vitalogy 17.02.12 в 10:20

0

Пересмешники могут
менять свое пение,

Vitalogy 17.02.12 в 10:21

0

а это значит, что он специально
поет не в унисон.

Vitalogy 17.02.12 в 10:21

0

Он издевается надо мной.

Vitalogy 17.02.12 в 10:24

0

О, господи. Снова. Чувствуете?

Vitalogy 17.02.12 в 10:24

0

Растущее осознание, что
ты чокнутый засранец? Да.

Vitalogy 17.02.12 в 10:29

0

Нет. Вибрацию.

Vitalogy 17.02.12 в 10:29

0

Мы прямо под лабораторией геологии,

Vitalogy 17.02.12 в 10:30

0

а они снова запустили свой
проклятый просеивающий аппарат.

Vitalogy 17.02.12 в 10:33

0

Эй, обезьяны с гравием,

Vitalogy 17.02.12 в 10:34

0

если вам нужно просеять камни,
попробуйте потрясти свои головы!

Vitalogy 17.02.12 в 10:36

0

Шелдон, расслабься.

Vitalogy 17.02.12 в 10:36

0

Как я могу расслабиться?

Vitalogy 17.02.12 в 10:36

0

Моя нервная система натянута,

Vitalogy 17.02.12 в 11:11

0

как струны в арфе, и издергана
дырами и птицами,

Vitalogy 17.02.12 в 11:13

0

как струны в арфе, издерганной
дырками и птицами,

ryzhenka 17.02.12 в 14:06

0

ветром и низко висящей мошонкой

Vitalogy 17.02.12 в 11:16

0

тяжеловыселяемого
профессора Ротмана.

AngryFruitSalad 17.02.12 в 11:18

0

Если ты не счастлив,

dimaksp 17.02.12 в 10:55

0

Если все так плохо,

anatol 17.02.12 в 10:59

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →