The Big Bang Theory ( Season 5 ) / Теория большого взрыва ( Сезон 5 ): 05x19 - The Weekend Vortex

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Эми, договор об отношениях был придуман не для того, Luizot 09.03.12 в 12:11 0
	чтобы один из нас мог делать всё по-своему. Luizot 09.03.12 в 12:12 0
	Ты его используешь, чтобы делать по-своему. siur 09.03.12 в 12:01 0
	Я его использую, чтобы поступать правильно. siur 09.03.12 в 12:01 0
	А то, что по-моему - это правильно, siur 09.03.12 в 12:02 1 А тот факт, что то, что я считаю правильным KostjaKs 09.03.12 в 13:14 0
	просто счастливое стечение обстоятельств. siur 09.03.12 в 12:02 1 в действительности является правильным - это просто счастливое стечение обстоятельств. KostjaKs 09.03.12 в 13:15 0
	Ты дал мне слово. siur 09.03.12 в 12:02 0
	Ты едешь со мной. siur 09.03.12 в 12:02 0
	Мы будем скучать, Шелдон. siur 09.03.12 в 12:02 0
	Ну ладно, siur 09.03.12 в 12:03 0
	кто хочет провести все выходные, мотаясь среди siur 09.03.12 в 12:03 0
	несуществующих планет и сражаясь с воображаемыми монстрами. siur 09.03.12 в 12:03 0
	Детский сад. siur 09.03.12 в 12:04 0
	Да, но там есть световые мечи. siur 09.03.12 в 12:04 0
	О боже, Эми, там есть световые мечи! siur 09.03.12 в 12:04 1 Эми, пожалуйста! Там есть световые мечи! KostjaKs 09.03.12 в 13:19 2
	Теория Большого Взрыва 5x19 "Круговерть на выходных" lifeful 09.03.12 в 10:01 0	+1
	оригинальные субтитры: addic7ed.com перевод: notabenoid.com lifeful 09.03.12 в 10:01 0
	- Привет, Стюарт. - Привет, Шелдон. lifeful 09.03.12 в 10:02 0
	Помочь чем-нибудь? lifeful 09.03.12 в 10:02 0
	Да. На этих выходных я приглашен на вечеринку к 93-летней женщине. lifeful 09.03.12 в 10:03 0
	Можешь посоветовать какой-нибудь подарок? lifeful 09.03.12 в 10:03 0
	Хм, даже не знаю. lifeful 09.03.12 в 10:50 0
	Можно наколоть теннисный мячик на Эскалибур. lifeful 09.03.12 в 10:52 0
	Получится крутая трость. lifeful 09.03.12 в 10:52 0
	- А ты предоставляешь теннисный мячик? - Нет. lifeful 09.03.12 в 11:23 0
	Тогда не нужно. lifeful 09.03.12 в 10:53 0
	Что-нибудь еще? lifeful 09.03.12 в 10:54 0
	Хм... lifeful 09.03.12 в 10:54 0
	О, есть вот этот коллекционный lifeful 09.03.12 в 10:55 0
	пояс Бэтмана. lifeful 09.03.12 в 10:55 0
	Может, она будет носить в нем свои лекарства? lifeful 09.03.12 в 11:24 0
	Ну, она будет выглядеть глупо в нем lifeful 09.03.12 в 11:24 0
	без остального костюма. lifeful 09.03.12 в 11:25 0
	Извини, Шелдон, это всё. Всё, что у меня есть. lifeful 09.03.12 в 10:57 0
	О, ты не виноват. lifeful 09.03.12 в 10:57 0
	Я был в магазине моделей поездов. lifeful 09.03.12 в 10:58 0
	Я был в "Радиотоварах". lifeful 09.03.12 в 10:59 0
	Этой женщине невозможно что-либо купить. lifeful 09.03.12 в 10:59 0
	Я бы пошутил насчет того, что у Шелдона проблемы с девушкой, siur 09.03.12 в 12:06 0
	если бы не был этим так шокирован. siur 09.03.12 в 12:06 0 если бы не был в шоке от того, что у Шелдона проблемы с девушкой. lifeful 09.03.12 в 16:13 0
	Вперед, Леонард, издевайся сколько влезет. siur 09.03.12 в 12:07 0
	Как всегда говорил мой отец, "Шелли, женщины - ни что иное, siur 09.03.12 в 12:10 0
	как чертова боль в заднице." siur 09.03.12 в 12:10 0 как чертова заноза в заднице." lifeful 09.03.12 в 16:14 1
	Это так твой отец говорил? siur 09.03.12 в 12:10 0
	Ну, я выбросил все ругательства и "ииииха", siur 09.03.12 в 12:11 0
	но суть вы уловили. siur 09.03.12 в 12:11 0
	Слушай, если ты не хочешь идти siur 09.03.12 в 12:11 2 Слушай, если не хочешь идти Luizot 09.03.12 в 12:13 0
	на вечеринку, просто не иди. siur 09.03.12 в 12:11 0
	Ты взрослый мужчина. siur 09.03.12 в 12:11 2 Ты взрослый человек. Luizot 09.03.12 в 12:13 0
	Так и поступай соответствующе. siur 09.03.12 в 12:12 0 Вот и веди себя соответственно. Luizot 09.03.12 в 12:13 2

← Предыдущая страница

Следующая страница →