The Big Bang Theory ( Season 5 ) / Теория большого взрыва ( Сезон 5 ): 05x19 - The Weekend Vortex

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я заглянул, чтобы отдать тебе подарок.

Luizot 09.03.12 в 13:17

0

Желейные мишки?
Спасибо.

Luizot 09.03.12 в 13:17

0

Теперь, когда ты у меня в долгу...

Luizot 09.03.12 в 13:17

0

...пожалуйста, повлияй на Эми
и заставь её освободить меня

Luizot 09.03.12 в 13:20

0

от обязанности посещать нудный
день рождения её тетушки.

Luizot 09.03.12 в 13:20

0

Ни за что.

Luizot 09.03.12 в 13:18

0

Что ж, хорошо.

Luizot 09.03.12 в 13:18

0

Я предполагал, что одними
сладостями не отделаешься,

Luizot 09.03.12 в 12:18

0

так что я готов поднять ставки.

Luizot 09.03.12 в 12:18

0

Это "Купоны Купера".

Luizot 09.03.12 в 12:19

1

Они для разных услуг,
которые я могу тебе оказать.

Luizot 09.03.12 в 12:19

1

Смотри, вот этот

Luizot 09.03.12 в 12:18

0

на бесплатную проверку орфографии.

Luizot 09.03.12 в 12:19

0

Ты можешь воспользоваться им,
когда пишешь е-мейлы, письма,

Luizot 09.03.12 в 12:20

0
+2

делаешь татуировки и так далее.

Luizot 09.03.12 в 13:18

0
+1

Ой, вот этот тоже отличный!

Luizot 09.03.12 в 12:20

0

На поход со мной в Калифорнийский
научный центр,

Luizot 09.03.12 в 12:21

0

где ты сможешь наблюдать,
как я указываю им на ошибки.

Luizot 09.03.12 в 12:21

0

Обрати внимание, что у них
ограниченный срок действия,

Luizot 09.03.12 в 12:22

0

а то я сам не раз прошляпил несколько купонов.

Luizot 09.03.12 в 12:23

0

он так прокатил меня не раз.

KostjaKs 09.03.12 в 14:21

0

Знаешь, милый, я не хочу ввязываться

Luizot 09.03.12 в 13:19

0

в твои отношения.

Luizot 09.03.12 в 13:19

0

Брось. Это всего лишь небольшая услуга.

Luizot 09.03.12 в 13:19

0

Когда я в последний раз просил

Luizot 09.03.12 в 12:23

0

что-то для меня сделать?

Luizot 09.03.12 в 12:23

0

Вчера. Ты заставил меня проверить,

Luizot 09.03.12 в 12:24

0

нет ли у тебя в ухе божьей коровки.

Luizot 09.03.12 в 12:24

0

Когда я в последний раз
просил тебя сделать что-то,

Luizot 09.03.12 в 12:24

0

что не имело под собой
медицинских оснований?

Luizot 09.03.12 в 12:25

0

что не было бы связано с экстренным случаем.

KostjaKs 09.03.12 в 22:13

0
+2

Вчера. Ты заставил меня проверить,

Luizot 09.03.12 в 12:25

0

нет ли у тебя в ухе божьей коровки.

Luizot 09.03.12 в 12:25

0

Что ж, тогда у меня не остается
другого выбора.

Luizot 09.03.12 в 12:25

0

Я перехожу к плану Б.

Luizot 09.03.12 в 12:26

0

Что за план Б?

Luizot 09.03.12 в 12:26

0

Я буду бегать по улице

Luizot 09.03.12 в 12:26

0

с мокрой головой и пытаться
подхватить простуду.

Luizot 09.03.12 в 12:26

0

Доброе утро.

Luizot 09.03.12 в 12:26

0

Привет.

trumbo 09.03.12 в 14:45

0
+1

Думаю, ты чудесно проведёшь время.

lady_H 09.03.12 в 15:02

-2

Во-первых, ты познакомишься
с моими родственниками,

lady_H 09.03.12 в 15:02

-2

а во-вторых, поскольку питание на вечеринке
предоставляется тётиным домом престарелых,

lady_H 09.03.12 в 15:03

-1

а во-вторых, так как блюда на вечеринке
делаются в доме престарелых,

lifeful 09.03.12 в 16:22

0

вся еда невероятно мягкая.

trumbo 09.03.12 в 14:43

0

Это просто отпуск для зубов.

Luizot 09.03.12 в 12:26

0

Это просто как отпуск для твоих зубов.

KostjaKs 09.03.12 в 22:15

0
+1

Точно.

Olexandr 09.03.12 в 14:40

0

Отлично.

lifeful 09.03.12 в 16:20

0

Хорошо.

KostjaKs 09.03.12 в 22:17

0

Ты уверен(а), что тебе
нормально с этим?

Olexandr 09.03.12 в 14:41

-1

Уверен, что согласен поехать?

lifeful 09.03.12 в 16:23

1

Да.

Olexandr 09.03.12 в 14:41

0

Я решил найти способ,
с помощью которого

Vitalogy 09.03.12 в 12:04

0

я мог бы пройти это испытание
и получить от него удовольствие

Vitalogy 09.03.12 в 12:05

0

Спасибо тебе. Для меня
это многое значит.

Vitalogy 09.03.12 в 12:06

0

Благодари не меня.

lifeful 09.03.12 в 16:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →