The Big Bang Theory ( Season 5 ) / Теория большого взрыва ( Сезон 5 ): 05x19 - The Weekend Vortex

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А она ответила: "Звучит весело.
Можно я тоже пойду?"

bruja 09.03.12 в 13:32

0

А задумался на секунду,
что ответить, а она сказала:

bruja 09.03.12 в 13:35

0

"Ну, ты не хочешь меня пригласить?"

bruja 09.03.12 в 13:35

0

И тогда я купил ей новый ноутбук и игру,

bruja 09.03.12 в 13:36

0

и сейчас она паркует машину.

bruja 09.03.12 в 13:36

0

Приложение, имитирующее звук хлыста,

FireGirl_4 09.03.12 в 14:25

0

уместно в этом контексте?

FireGirl_4 09.03.12 в 14:25

1

Вообще-то, да, но, думаю,
ты прождал слишком долго,

FireGirl_4 09.03.12 в 14:25

0

Уместно, но, думаю,
ты упустил момент,

lifeful 09.03.12 в 15:17

1

чтобы это сейчас было смешным.

FireGirl_4 09.03.12 в 14:26

0

и будет уже не смешно.

lifeful 09.03.12 в 15:18

1

Я был неправ; До сих пор смешно

iartem92 09.03.12 в 14:24

0

Я ошибся, всё равно смешно.

lifeful 09.03.12 в 15:18

1

Хорошо.

trumbo 09.03.12 в 14:43

0

Отлично.

lifeful 09.03.12 в 15:19

0

Эми, что случилось?

Luizot 09.03.12 в 13:27

0

Мой парень - козел.

Luizot 09.03.12 в 13:27

0

Я знаю, что он тебе не изменял,

Luizot 09.03.12 в 13:27

0

так что тогда случилось?

Luizot 09.03.12 в 13:27

0

Мне пришлось ехать на день рождения
тётушки в одиночестве

Luizot 09.03.12 в 13:28

0

Мне пришлось ехать на день
рождения тётушки одной,

lifeful 09.03.12 в 15:20

1

и все спрашивали у меня:

Luizot 09.03.12 в 13:28

0

"Где же тот парень, о котором
ты постоянно говоришь?"

Luizot 09.03.12 в 13:29

0

"Он настоящий, или ты выдумала
его, как Армена,

Luizot 09.03.12 в 13:29

0

заводчика пони?"

Luizot 09.03.12 в 13:29

0

Кто такой Армен-понивод?

Luizot 09.03.12 в 13:29

0

А кто такой Армен, заводчик пони?

lifeful 09.03.12 в 15:21

1

Кто такой этот Армен, заводчик пони?

KostjaKs 09.03.12 в 22:33

0

Воображаемый парень, которого я придумала,
чтобы избавиться от расспросов.

Luizot 09.03.12 в 13:30

0

Правда, обман довольно быстро раскрылся,
когда я не смогла ответить,

Luizot 09.03.12 в 13:30

0

как мы познакомились.

Luizot 09.03.12 в 13:31

0

Я бы сказала, что на выставке пони.

Luizot 09.03.12 в 13:31

0

А ты мозг.

Luizot 09.03.12 в 13:31

0

Я разволновалась и сказала "на Вудстоке".

Luizot 09.03.12 в 13:31

0

Я просто хотела похвастаться Шелдоном
перед своими родственниками.

Luizot 09.03.12 в 13:32

0

Я тебя отлично понимаю.

Luizot 09.03.12 в 13:32

0

В смысле он твой первый
парень и все такое.

bruja 09.03.12 в 13:37

0

Не только мой первый парень,
но самый лучший парень.

bruja 09.03.12 в 13:38

0

Только представь.

bruja 09.03.12 в 13:38

0

Я встречаюсь с Шелдоном Купером.

Luizot 09.03.12 в 13:32

0

Да.

Luizot 09.03.12 в 13:32

0

Да.
Хм.

trumbo 09.03.12 в 14:43

0

Сознательно.

lifeful 09.03.12 в 15:25

0

И при этом сознательно.

KostjaKs 09.03.12 в 22:36

0

Он привлекателен, худощав,

FireGirl_4 09.03.12 в 14:27

0

он великолепен,

FireGirl_4 09.03.12 в 14:28

0

он гениален,

lifeful 09.03.12 в 15:26

1

его бледная кожа похожа на воск.

FireGirl_4 09.03.12 в 14:28

0

Да, болезненность -
это новая сексуальность.

bruja 09.03.12 в 13:44

0

Да.

evilive 09.03.12 в 15:09

0

Знаешь, Эми,

Luizot 09.03.12 в 13:33

0

иногда, когда ты находишься
в отношениях с тем,

Luizot 09.03.12 в 13:33

0

кто тебе правда дорог,
самая ужасная часть -

Luizot 09.03.12 в 13:33

0

кто тебе правда дорог,
хуже всего то,

lifeful 09.03.12 в 15:30

1

что он может причинить тебе боль.

Luizot 09.03.12 в 13:34

0

ты оказываешься открытой и
тебе могут причинить боль.

KostjaKs 09.03.12 в 22:37

0

Ты когда-нибудь боялась
этого с Леонардом?

Luizot 09.03.12 в 13:34

0

Ты когда-нибудь думала, что
Леонард может так поступить?

KostjaKs 09.03.12 в 22:38

0

Это уморительно. Нет.

FireGirl_4 09.03.12 в 14:29

1

Скажешь тоже. Нет.

lifeful 09.03.12 в 15:28

0

Хватай его! Хватай!

FireGirl_4 09.03.12 в 14:29

0

Паф! Паф! Паф! Паф!

Luizot 09.03.12 в 13:34

0

Пиу! Пиу! Пиу! Пиу!

lifeful 09.03.12 в 15:29

0

Доктор Ростеновски,

Luizot 09.03.12 в 13:35

0

Доктор Ростенковски,

KostjaKs 09.03.12 в 22:39

1

возможно, вам будет интересно узнать,

Luizot 09.03.12 в 13:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →