The Big Bang Theory ( Season 5 ) / Теория большого взрыва ( Сезон 5 ): 05x20 - The Transporter Malfunction

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты пошла в магазин
комиксов одна?

lifeful 30.03.12 в 11:28

0

Ага. Было весело.

lifeful 30.03.12 в 11:28

0

Я зашла, и у двух разных
парней случился приступ астмы.

lifeful 30.03.12 в 11:29

0

Довольно приятное ощущение.

hArtKor 30.03.12 в 13:08

0

Это требует выражения благодарности.

hArtKor 30.03.12 в 13:09

0

О, сейчас у меня будет редкое
объятие с Шелдоном Купером?

lifeful 30.03.12 в 11:32

0

Нет, не в этот раз.
Иначе оно перестанет быть особенным.

lifeful 30.03.12 в 11:31

0

Спасибо, Пенни.

lifeful 30.03.12 в 11:32

0

Пожалуйста.

lifeful 30.03.12 в 11:32

0

Не переживай.
О тебе я тоже не забыла.

lifeful 30.03.12 в 11:32

0

Леонард, дарю тебе...

lifeful 30.03.12 в 11:33

0

машинку для ярлыков!

lifeful 30.03.12 в 11:33

0

Ух ты...

lifeful 30.03.12 в 11:33

0

Нет, она отличная.

lifeful 30.03.12 в 11:34

0

И тоже в уникальной упаковке.

Supernova 30.03.12 в 22:50

0

И тоже нераспакованная.

lifeful 31.03.12 в 10:43

0

А еще я дарю тебе телепорт!

lifeful 30.03.12 в 11:36

0

Круто!

lifeful 30.03.12 в 11:36

0

Смотри, он был специально
разработан для

lifeful 30.03.12 в 11:37

0

моей винтажной фигурки Спока.

lifeful 30.03.12 в 11:37

0

Здорово! Давайте откроем их
и поставим его внутрь.

lifeful 30.03.12 в 11:38

0

- Откроем?
- О, боже, нет!

lifeful 30.03.12 в 11:38

0

Почему? Это ведь просто игрушки.

lifeful 30.03.12 в 11:38

0

- Они коллекционные.
- Они нераспакованные.

lifeful 30.03.12 в 11:38

0

Да ладно. Мы что, не можем
открыть одну и посмотреть?

lifeful 30.03.12 в 11:39

0

Нет, стой!

lifeful 30.03.12 в 11:40

0

Если открыть коробку,
она потеряет свою ценность.

lifeful 30.03.12 в 11:40

0

Да, да. То же самое мне говорила
мама о моей девственности.

lifeful 30.03.12 в 11:40

0

И скажу вам, было намного веселей

lifeful 30.03.12 в 11:41

0

открыть и поиграться с ней.

lifeful 30.03.12 в 11:41

0

Ты уверен, что хочешь, чтобы мы были
здесь, когда ты встретишься с этой женщиной?

lifeful 30.03.12 в 11:42

0

О, да.

lifeful 30.03.12 в 11:42

0

В моей культуре допускается

hArtKor 30.03.12 в 13:22

0

В нашей культуре первые свидания

lifeful 31.03.12 в 10:50

0

иметь сопровождающего на первом свидании.

hArtKor 30.03.12 в 13:23

0

обычно проходят с сопровождающим.

lifeful 31.03.12 в 10:58

0

К тому же, я хочу произвести
хорошее впечатление, и без обид,

lifeful 30.03.12 в 12:02

0

но рядом с вами я выгляжу
на метр девяносто.

lifeful 30.03.12 в 12:03

0

Монашки всегда сопровождали
нас на школьных танцах.

Supernova 30.03.12 в 22:43

0

Они заставляли нас оставлять место
между нами для Святого Духа.

irinaegorka 30.03.12 в 21:31

1

Они заставляли нас во имя Святого Духа покинуть комнаты

Supernova 30.03.12 в 22:45

-1
+1

Ну, индусы делают то же самое.

hArtKor 30.03.12 в 13:24

0

Только они оставляют место для коровы.

hArtKor 30.03.12 в 13:24

0

Слушай, я люблю твои очаровательные расистские шуточки, но, случаем,

hArtKor 30.03.12 в 13:26

0

Слушай, я люблю твои очаровательные
расистские шуточки, но

lifeful 31.03.12 в 10:44

0

не мог бы ты не издеваться над
моей религией, пока она будет здесь?

hArtKor 30.03.12 в 13:27

0

Ну вчера же ты прикалывался
над тем, что я ел лосося.

lifeful 31.03.12 в 12:52

0
+4

Это другое. Твой народ же не
поклоняется лососю.

lifeful 31.03.12 в 12:52

0

Очевидно ты никогда не завтракал
с моими двоюродными братьями.

hArtKor 30.03.12 в 13:32

0

Итак, брак по расчету -
родители просто решат

hArtKor 30.03.12 в 13:38

0

и затем тебе
придется жениться?

hArtKor 30.03.12 в 13:39

0

Нет, нет. У меня тоже есть право голоса.

hArtKor 30.03.12 в 13:39

0

Но я уверен, что кто бы ни появился,
это будет лучше,

hArtKor 30.03.12 в 13:41

0

чем то свидание втроем,
которое у меня было

hArtKor 30.03.12 в 13:42

0

с тетушкой Джемим, и миссис Баттерворт.

hArtKor 30.03.12 в 13:43

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →