The Big Bang Theory ( Season 5 ) / Теория большого взрыва ( Сезон 5 ): 05x20 - The Transporter Malfunction

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да, секунду.

lifeful 30.03.12 в 17:02

0

Отлично.
Мамуля прибила бы меня,

lifeful 30.03.12 в 17:03

0

если бы узнала, что я
сломал свой фиксатор.

lifeful 30.03.12 в 17:04

0

Можно обсудить с тобой кое-что?
Про Лакшми.

lifeful 30.03.12 в 17:05

0

Да, конечно. Как всё идёт?

lifeful 30.03.12 в 17:05

0

Само собой. Как у вас с ней?

Supernova 30.03.12 в 23:22

0

Ну, у нас есть две проблемки.

Supernova 30.03.12 в 23:22

0

Она живет на Манхеттен-бич,

lifeful 30.03.12 в 17:08

0

так что добираться
до нее около часа,

lifeful 30.03.12 в 17:09

0

и она лесбиянка.

lifeful 30.03.12 в 17:09

0

Что ты имеешь в виду,
"она лесбиянка"?

lifeful 30.03.12 в 17:10

0

Что значит "она лесбиянка"?

Supernova 30.03.12 в 23:22

1

Ну, ты знаешь как всякий раз, когда ты или я пытались

irinaegorka 30.03.12 в 21:52

0

Вспомни, как мы пытались

Supernova 30.03.12 в 23:23

1

подцепить в баре телочек,
а они нас отшивали.

Supernova 30.03.12 в 23:23

0

И тогда мы убеждали друг друга,
что они, наверное, лесби.

Supernova 30.03.12 в 23:24

0

Тут та же кочерыжка.

Supernova 30.03.12 в 23:24

0

Только на этот раз это действительно так.

Supernova 30.03.12 в 23:25

0

Только сейчас это действительно так.

lifeful 31.03.12 в 11:07

0

Тогда зачем ей вообще
встречаться с тобой?

lifeful 30.03.12 в 19:31

0

Она подыскивала

lifeful 30.03.12 в 19:31

0

Она искала

Supernova 30.03.12 в 23:25

0

мужа, чтобы ее считали натуралкой.

lifeful 30.03.12 в 19:31

0

И знаешь,

lifeful 30.03.12 в 19:32

0

сначала мне это показалось безумием,

lifeful 30.03.12 в 19:32

0

но теперь я думаю согласиться.

lifeful 30.03.12 в 19:33

0

Так, знаешь, почему это
могло показаться безумием?

lifeful 30.03.12 в 19:34

0

Потому что это безумие!

lifeful 30.03.12 в 19:35

0

Слушай, Говард, у тебя отношения.

trumbo 30.03.12 в 20:53

0

Слушай, Говард, у тебя есть девушка.

Supernova 30.03.12 в 23:26

0

И ты знаешь, что нужно
идти на компромиссы.

lifeful 30.03.12 в 19:36

0

Да, но мои компромиссы касаются
того, какое купить покрывало,

lifeful 30.03.12 в 19:37

0

или чья очередь делать стирку,

lifeful 30.03.12 в 19:38

0

Бернадетт или моей мамы.

lifeful 30.03.12 в 19:38

0

Это отличная сделка.

lifeful 30.03.12 в 19:38

0

От нас от обоих отстанут родители,

Supernova 30.03.12 в 23:27

0

И я больше не придется приходить
в пустую квартиру по вечерам.

lifeful 30.03.12 в 19:39

0

И мне больше не придется приходить
в пустую квартиру по вечерам.

Supernova 30.03.12 в 23:27

0

К тому же, женившись, я наконец
опять смогу есть углеводы

lifeful 30.03.12 в 19:40

0

и дам своему телу свободу.

lifeful 30.03.12 в 19:41

0

Почему тебе не сказать
родителям, что

lifeful 30.03.12 в 19:42

0

хочешь найти кого-нибудь еще?

lifeful 30.03.12 в 19:42

0

Может, ту, у которой было меньше
женщин, чем у тебя.

lifeful 30.03.12 в 19:43

0

Потому что эта хочет
выйти за меня.

lifeful 30.03.12 в 19:44

0

Может, я никогда больше
не смогу найти такую.

lifeful 30.03.12 в 19:45

0

Так ты в самом деле собираешься
жениться на ком-то,

lifeful 30.03.12 в 19:45

0

с кем у тебя никогда не будет секса?

lifeful 30.03.12 в 19:46

0

Не верю, что ты говоришь такое.

lifeful 30.03.12 в 19:47

0

Я думал, ты одобряешь браки геев.

lifeful 30.03.12 в 19:48

0

Да, с другими геями!

lifeful 30.03.12 в 19:48

0

Сам-то хоть слышишь,
какая это гомофобия?

lifeful 30.03.12 в 19:49

0

Ох, я не хочу сломанную игрушку.

lifeful 30.03.12 в 19:49

0

Ничего!

lifeful 30.03.12 в 19:49

0

Что?

lifeful 30.03.12 в 19:49

0

Ничего. Я ничего не сказал.

lifeful 30.03.12 в 19:50

0

Это было странно.

lifeful 30.03.12 в 19:50

0

Правда? Я уже перестал замечать.

lifeful 30.03.12 в 19:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →