The Big Bang Theory ( Season 5 ) / Теория большого взрыва ( Сезон 5 ): 05x20 - The Transporter Malfunction

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не могу поверить, что вы не
собираетесь играть с ними.

lifeful 30.03.12 в 19:51

0

Я же говорил, нельзя.
Они в винтажной упаковке.

Supernova 30.03.12 в 23:29

0

Я же говорил, нельзя.
Они нераспакованные.

lifeful 31.03.12 в 15:48

0

Я не знаю, думаю это
пустая трата времени.

trumbo 30.03.12 в 20:53

0

Ну не знаю, по-моему,
это бессмысленно.

Supernova 30.03.12 в 23:29

0

Успокойся, я просто смотрю на коробку.

lifeful 30.03.12 в 19:55

0

Возможно, тебе стоит смотреть
на нее глазами,

lifeful 30.03.12 в 19:55

0

а не этими мускулистыми
мужскими руками из Небраски.

lifeful 30.03.12 в 19:55

0

Да что с тобой?

lifeful 30.03.12 в 19:56

0

Со мной то, что я не не хочу, чтобы
ты сломала телепорт Леонарда.

lifeful 30.03.12 в 19:56

0

И, вероятно, ты уже сломала,
когда потрясла его.

lifeful 30.03.12 в 19:58

0

Она потрясла его,
мы все видели.

lifeful 30.03.12 в 19:58

0

Леонард, я подарила тебе его,

lifeful 30.03.12 в 19:58

0

потому что хотела, чтобы ты
играл с ним.

lifeful 30.03.12 в 19:59

0

Не хочу, чтобы он
оставался в коробке.

lifeful 30.03.12 в 20:00

0

Знаешь, ты права.

lifeful 30.03.12 в 20:00

0

В смысле, это же твой подарок.

lifeful 30.03.12 в 20:01

0

Я всё-равно никогда
его не продам.

lifeful 30.03.12 в 20:01

0

- Открываю.
- Да!

lifeful 30.03.12 в 20:01

0

- Он сломан.
- Что?

lifeful 30.03.12 в 20:01

0

О, отлично справились, мужские руки!

lifeful 30.03.12 в 20:02

0

Это не я сломала его.

lifeful 30.03.12 в 20:02

0

я не ломала.

Supernova 30.03.12 в 23:30

0

Думаю, Стюарт продал мне уже сломанный.

lifeful 30.03.12 в 20:03

0

Да. Да, продал.

lifeful 30.03.12 в 20:03

0

Это совершенно убедительное
и достоверное объяснение.

lifeful 30.03.12 в 20:04

0

Давайте все злиться на Стюарта!

lifeful 30.03.12 в 20:04

0

Знаешь, я много заплатила за него.

lifeful 30.03.12 в 20:05

0

Давай отнесем и покажем ему.

lifeful 30.03.12 в 20:05

0

Точно.

lifeful 30.03.12 в 20:05

0

Стойте!

lifeful 30.03.12 в 20:05

0

Это был я.

lifeful 30.03.12 в 20:05

0

Я открыл твой телепорт,

lifeful 30.03.12 в 20:05

0

увидел, что он сломан,
и не сказал тебе.

lifeful 30.03.12 в 20:06

0

Зачем ты открывал мой?

lifeful 30.03.12 в 20:06

0

Я не открывал. Это неправда.

lifeful 30.03.12 в 20:07

0

Я открыл свой...

lifeful 30.03.12 в 20:07

0

он уже был сломан,
и я поменял их.

lifeful 30.03.12 в 20:07

0

Тебе нужно поговорить со Стюартом.

lifeful 30.03.12 в 20:07

0

Не могу, потому что это неправда.

lifeful 30.03.12 в 20:08

0

Твой был сломан землетрясением...

lifeful 30.03.12 в 20:08

0

и это неправда.

lifeful 30.03.12 в 20:08

0

А что же правда?

lifeful 30.03.12 в 20:09

0

Да что ж правда-то уже?

Supernova 30.03.12 в 23:31

-1

Мой игрушечный мистер Спок
пришел ко мне во сне

lifeful 30.03.12 в 20:10

0

и заставил открыть коробку.

lifeful 30.03.12 в 20:10

0

Потом телепорт сломался
и поменял его на твой.

lifeful 30.03.12 в 20:10

0

Потом он убеждал меня
поступить правильно,

lifeful 30.03.12 в 20:11

0

а я не послушался.

lifeful 30.03.12 в 20:12

0

А потом на меня напал Горн.

lifeful 30.03.12 в 20:12

0

Так, в это я верю.

lifeful 30.03.12 в 20:12

0

Леонард, Пенни, я просто
хочу, чтобы вы знали,

lifeful 30.03.12 в 20:12

0

что я сожалею о том,
как поступил с вами.

lifeful 30.03.12 в 20:13

0

Это неправда.

lifeful 30.03.12 в 20:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →