The Big Bang Theory ( Season 5 ) / Теория большого взрыва ( Сезон 5 ): 05x21 - The Hawking Excitation

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Обнимемся?

ryzhenka 06.04.12 в 11:16

1

О... нет, знаете, я не то чтобы
спец по обнимашкам...

ryzhenka 06.04.12 в 11:16

0

Ой!

maxximus 06.04.12 в 07:40

0

Ой, ребята, я только что вспомнил.

maxximus 06.04.12 в 07:39

0

У меня для вас сувениры от Хокинга.

Vitalogy 06.04.12 в 07:44

0

Что это такое?

Vitalogy 06.04.12 в 07:44

0

Детальки от его инвалидной коляски.

Vitalogy 06.04.12 в 07:46

0

Миленько, а?

maxximus 06.04.12 в 07:41

0

Да, это ж круто.

Vitalogy 06.04.12 в 07:47

0

Я внес изменения в двигатель кресла,

Vitalogy 06.04.12 в 07:48

0

а когда собрал всё,

Vitalogy 06.04.12 в 07:48

0

так и не понял откуда они выпали.

Vitalogy 06.04.12 в 07:49

0

Я сделал.

maxximus 06.04.12 в 07:42

0

Я это сделал.

Vitalogy 06.04.12 в 07:51

0

Пришлось пойти в три магазина одежды,

Vitalogy 06.04.12 в 07:52

0

но мы всё же нашли платье,
в которое смогла завернуться твоя мать.

Vitalogy 06.04.12 в 07:53

0

Я пошлю тебя

maxximus 06.04.12 в 07:48

0

Надо было послать тебя

Vitalogy 06.04.12 в 07:55

1

на обычную парковку в Альтадену.

maxximus 06.04.12 в 07:52

0

в мастерскую авточехлов в Альтадене.

lifeful 06.04.12 в 13:24

0

Они уже снимали с нее мерки.

lifeful 06.04.12 в 13:26

0

Забавно.

maxximus 06.04.12 в 07:44

0

Обхохочешься.

lifeful 06.04.12 в 13:26

0

А сейчас, пожалуйста, ты дашь

Vitalogy 06.04.12 в 07:58

0

мои записи профессору Хокингу?

Vitalogy 06.04.12 в 07:58

0

Не знаю.

Vitalogy 06.04.12 в 07:58

0

Ради всего святого.

Vitalogy 06.04.12 в 07:58

0

Я перестирал твои вещи,
надраил пряжки для ремня,

Vitalogy 06.04.12 в 08:00

0

Я даже вывихнул

Vitalogy 06.04.12 в 08:02

0

мое запястье, пытаясь помочь
твоей матери натянуть лифчик.

Vitalogy 06.04.12 в 08:04

0

запястье, помогая твоей мамаше
запихнуться в лифчик.

ryzhenka 06.04.12 в 11:16

0

Ладно, Шелдон,

Vitalogy 06.04.12 в 08:04

0

я приготовил последнее испытание.

ryzhenka 06.04.12 в 11:17

0

Не беспокойся, это просто.

maxximus 06.04.12 в 08:11

0

На сей раз простое, не паникуй.

ryzhenka 06.04.12 в 11:17

0

Хорошо.

maxximus 06.04.12 в 08:11

0

Похвали меня.

maxximus 06.04.12 в 08:12

2

Сделай мне комплимент.

Vitalogy 06.04.12 в 08:43

1
+1

Ладно.

maxximus 06.04.12 в 08:12

0

У тебя очень маленькие ручки.

maxximus 06.04.12 в 08:13

0

Нет... насчет моей работы.

maxximus 06.04.12 в 08:14

0
+1

Я хочу, чтобы ты сказал мне,
что я в этом хорош.

maxximus 06.04.12 в 08:16

0

Ты безусловно хорош в том, что делаешь.

maxximus 06.04.12 в 08:17

0

Конечно же, ты хорош в том,
чем занимаешься.

lifeful 06.04.12 в 13:29

0

Тогда зачем ты меня всегда гнобишь?

Vitalogy 06.04.12 в 08:28

0

Я понимаю твое замешательство.

ryzhenka 06.04.12 в 11:18

1

Но я никогда не говорил, что ты
не хорош в том, чем занимаешься.

Vitalogy 06.04.12 в 08:31

0

Я лишь говорил, что
этим не стоит заниматься.

Vitalogy 06.04.12 в 08:32

0

Это лучше всего того,
что он говорил мне.

Vitalogy 06.04.12 в 08:32

0

Прими уж и свали.

Vitalogy 06.04.12 в 08:34

0

Спасибо тебе, Шелдон.

Vitalogy 06.04.12 в 08:34

0

Итак, ты дашь мои записи Хокингу?

Vitalogy 06.04.12 в 08:35

0

Извини, не могу.

Vitalogy 06.04.12 в 08:35

0

Что? Почему нет?

Vitalogy 06.04.12 в 08:35

0

Я дал их ему три дня назад.

Vitalogy 06.04.12 в 08:36

0

Он очень впечатлен.

Vitalogy 06.04.12 в 08:36

0

И хочет встретиться с тобой.

Vitalogy 06.04.12 в 08:36

0

Хорошо, итак.

maxximus 06.04.12 в 07:19

0

А, ну тогда ладно.

lifeful 06.04.12 в 12:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →