The Big Bang Theory ( Season 5 ) / Теория большого взрыва ( Сезон 5 ): 05x22 - The Stag Convergence

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ну, что я тебе могу сказать - теперь меня эти вещи не интересуют. anatol 27.04.12 в 08:35 0
	Молодчина, Говард. Я горжусь тобой. Gibson_Zel 27.04.12 в 04:55 0
	И ты всё равно первый из нас, кто женится. loandbehold 27.04.12 в 09:20 0 Но всё равно ты же первый из нас, кто женится. lifeful 27.04.12 в 17:30 0
	Мы будем заниматься чем-то особенным. Gibson_Zel 27.04.12 в 04:54 0 Мы должны устроить что-нибудь особенное. dsNiper 27.04.12 в 10:54 1
	У немцев есть забавный предсвадебный обычай... loandbehold 27.04.12 в 09:21 1 Ты знаешь, у немцев есть интересный предсвадебный ритуал dsNiper 27.04.12 в 10:55 0
	Так, это возможно не для меня. Gibson_Zel 27.04.12 в 04:55 0 Скорее всего, он мне не подходит. loandbehold 27.04.12 в 09:21 1
	Может, съездим в Напу, долину виноделов? loandbehold 27.04.12 в 09:26 0
	Там есть дегустаторский поезд. loandbehold 27.04.12 в 09:23 0 У них есть винный поезд. dsNiper 27.04.12 в 10:56 0
	Фу, ви́на! loandbehold 27.04.12 в 09:24 1 Фу, вино. lifeful 27.04.12 в 17:32 0
	Но, о да, поезда! Я согласен. loandbehold 27.04.12 в 09:25 0 Но: ура, поезда! Я согласен. lifeful 27.04.12 в 17:32 0
	В любом случае, это прекрасное время года. Gibson_Zel 27.04.12 в 04:56 0
	Проезжаешь там мимо виноградников, loandbehold 27.04.12 в 09:32 0
	а в вагоне дегустацию проводят. loandbehold 27.04.12 в 09:33 0
	И вокруг распускаются полевые цветы. lifeful 27.04.12 в 17:33 0	+3
	Прям волшебно! loandbehold 27.04.12 в 09:34 1 Волшебно! lifeful 27.04.12 в 17:34 0
	Ага, аж за 30 секунд, loandbehold 27.04.12 в 09:34 0
	мы перешли от съёма тёлок к перевоплощению в них. loandbehold 27.04.12 в 09:36 1
	The Big Bang Theory 5x22 The Stag Convergence Original Air Date on April 26, 2012 dsNiper 27.04.12 в 10:58 0 Теория Большого Взрыва 5x22 "Сходимость мальчишника" lifeful 27.04.12 в 21:34 2
	== sync, corrected by elderman == dsNiper 27.04.12 в 10:58 0 оригинальные субтитры: addic7ed.com перевод: notabenoid.com lifeful 27.04.12 в 21:35 1
	Слышала, что у вас, пропавшие мальчики, lifeful 27.04.12 в 04:41 0 Слышала, что у вашего отряда Питера Пэна lifeful 27.04.12 в 17:35 2	+2
	сегодня будет мальчишник. lifeful 27.04.12 в 04:43 0
	Ага, просто сходим в ресторан. lifeful 27.04.12 в 05:06 1 Ага, просто ресторан и несколько стейков dsNiper 27.04.12 в 11:01 0
	и виски. Тебе не о чем волноваться. - А почему бы мне волноваться? dsNiper 27.04.12 в 11:02 0 - Стейки да виски, волноваться не о чем. - С чего бы мне волноваться? lifeful 27.04.12 в 17:36 1
	Ну, не знаю, это ж всё-таки мальчишник. lifeful 27.04.12 в 04:48 1
	Там могли быть стриптизерши. lifeful 27.04.12 в 04:48 1
	Ты немного завидуешь этому? Gibson_Zel 27.04.12 в 04:57 0 Ты этому немного завидуешь? Gibson_Zel 27.04.12 в 04:59 -1 Ты что, совсем не ревновала бы? lifeful 27.04.12 в 05:08 2
	Да ладно, Леонард, это же ты. Что могло произойти? dsNiper 27.04.12 в 11:03 0 Ой, да ладно, Леонард, это же ты. Что было бы? lifeful 27.04.12 в 17:37 0
	В смысле, даже если бы там была стриптизерша, lifeful 27.04.12 в 04:50 0
	то всё, что ты бы делал, это старался бы не встречаться взглядом lifeful 27.04.12 в 04:51 -1 все чем бы ты был озабочен - не встретиться с ней взглядом. dsNiper 27.04.12 в 11:04 1
	И, может быть, предложил бы помочь сделать домашку ее сынишке. lifeful 27.04.12 в 04:52 1
	Эй, я молодой человек на пике своей сексуальности. lifeful 27.04.12 в 05:10 -1 Эй, перед тобой молодой человек на пике его сексуальности. dsNiper 27.04.12 в 11:04 0
	При подходящих условиях я способен на самые lifeful 27.04.12 в 04:54 0
	безумные вещи. lifeful 27.04.12 в 04:54 0 безумные штуки. dsNiper 27.04.12 в 11:05 0
	Серьезно? И какую же самую безумную вещь lifeful 27.04.12 в 04:55 1
	ты сделал с женщиной за всю свою жизнь? lifeful 27.04.12 в 04:55 1
	И тот случай, когда мы с тобой занимались сексом в океане, не считается. lifeful 27.04.12 в 04:56 1
	Да ладно, он должен считаться. lifeful 27.04.12 в 04:57 1
	Там было очень сильное подводное течение, мы могли погибнуть. lifeful 27.04.12 в 04:58 1
	Ну, повеселись там сегодня. lifeful 27.04.12 в 04:58 1
	О, еще как. lifeful 27.04.12 в 05:02 1
	Неизвестно, что там может случиться. lifeful 27.04.12 в 05:03 1
	Ну да, конечно. lifeful 27.04.12 в 05:04 1
	И знаешь, нет ничего плохого в том, чтобы помочь lifeful 27.04.12 в 05:00 1
	сыну какой-нибудь женщины подготовиться к экзамену. lifeful 27.04.12 в 05:01 1
	Нужно отдать должное Раджу, loandbehold 27.04.12 в 09:37 1
	Он нашел неплохое местечко для мальчишника. CLUBni4ka 27.04.12 в 09:27 1
	Да, неплохое. loandbehold 27.04.12 в 09:37 1
	Но по сравнению с поездом - отстой. loandbehold 27.04.12 в 09:38 1 До тех пор пока не начнешь сравнивать его с поездом; после - это клоака. dsNiper 27.04.12 в 11:09 0
	Ты пьешь виски? CLUBni4ka 27.04.12 в 09:27 0
	А то! loandbehold 27.04.12 в 09:38 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →