The Big Bang Theory ( Season 5 ) / Теория большого взрыва ( Сезон 5 ): 05x22 - The Stag Convergence

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Дай ка взглянуть.

maxximus 27.04.12 в 10:30

0

Что тут дальше.

lifeful 27.04.12 в 18:14

0

А теперь серьезно, Говард,

masyan_ka_ya 27.04.12 в 11:58

0

ты один из самых умных людей,
которых я когда либо знал.

masyan_ka_ya 27.04.12 в 11:58

0

И это смехуечка, потому что это не так.

masyan_ka_ya 27.04.12 в 11:59

0

Да нет, я прикалываюсь,
потому что это не так.

lifeful 27.04.12 в 18:37

0

Я всегда думал, что
у тебя получится

tsouvarev 27.04.12 в 16:37

0

однажды стать хорошим мужем

tsouvarev 27.04.12 в 16:37

0

Предполагая, что ты сможешь набрать деталей

tsouvarev 27.04.12 в 16:42

0

и научиться их собирать

tsouvarev 27.04.12 в 16:43

0

вместе, что кажется маловероятным

tsouvarev 27.04.12 в 16:43

0

Ага!

tsouvarev 27.04.12 в 16:36

0

Хорошо...дай ка взглянуть.

maxximus 27.04.12 в 10:29

0

Ладно, идем дальше.

lifeful 27.04.12 в 19:00

0

Так, шутки в сторону

tsouvarev 27.04.12 в 16:38

0

Говард, ты хороший друг.

maxximus 27.04.12 в 10:08

0

И я тебе желаю счастья

tsouvarev 27.04.12 в 16:38

0

И я хочу пожелать тебе
только счастья.

lifeful 27.04.12 в 19:01

0

А вот и нет!

tsouvarev 27.04.12 в 16:38

0

Бугагашенька! Не хочу!

lifeful 27.04.12 в 19:02

0

Шелдон..
Ага! А вот и желаю!

tsouvarev 27.04.12 в 16:38

0

- Шелдон!
- Двойная бугагашенька! Хочу!

lifeful 27.04.12 в 19:02

0

Теперь попробуй переплюнуть меня.

tsouvarev 27.04.12 в 16:39

0

Что ж, Говард Воловитц подводит черту.

masyan_ka_ya 27.04.12 в 12:04

0

Оставляя безумные холостяцкие дни позади.

masyan_ka_ya 27.04.12 в 12:04

0

Он был безумен.

masyan_ka_ya 27.04.12 в 12:03

0

Он был диким безумцем.

lifeful 27.04.12 в 19:04

0

Ну, мы все были.

masyan_ka_ya 27.04.12 в 12:03

0

Помню, однажды

masyan_ka_ya 27.04.12 в 12:02

0

я был с одной девушкой на пляже.

maxximus 27.04.12 в 10:12

0

Мы были в океане и начали баловаться.

masyan_ka_ya 27.04.12 в 12:02

0

Я знаю, это было безумно.

maxximus 27.04.12 в 10:13

0

Я знаю, это было безумие.

maxximus 27.04.12 в 10:13

1

И на мне даже не было
надувных манжетов.

masyan_ka_ya 27.04.12 в 12:02

0

Затем...

maxximus 27.04.12 в 10:13

0

Никого не волнует, Хофстедер.

maxximus 27.04.12 в 10:52

0

Закругляйся.

maxximus 27.04.12 в 11:37

0

Так

maxximus 27.04.12 в 10:15

0

Правильно

maxximus 27.04.12 в 10:15

0

Точно.

lifeful 27.04.12 в 19:07

0

За Говарда!

sergio_nikol 27.04.12 в 10:47

0

За Говарда!

sergio_nikol 27.04.12 в 10:47

0

У меня был секс в океане.

masyan_ka_ya 27.04.12 в 12:01

0

Ладно, я пошел

maxximus 27.04.12 в 10:16

0

Ладно, теперь я.

lifeful 27.04.12 в 19:08

0

Говард, когда я думаю
о тебе и Бернадетт,

maxximus 27.04.12 в 10:16

0

начинающих эту чудесную жизнь вместе,

maxximus 27.04.12 в 10:17

0

начинающих эту чудесную
совместную жизнь,

lifeful 27.04.12 в 19:09

0

Я не могу помочь, но могу
немножко придушить.

maxximus 27.04.12 в 11:36

0

Ничего не могу с собой поделать,
мне трудно говорить от волнения.

lifeful 27.04.12 в 19:14

0

Я имею в виду...

maxximus 27.04.12 в 10:18

0

Я хочу сказать...

lifeful 27.04.12 в 19:15

0

Посмотри на себя.

maxximus 27.04.12 в 10:18

0

У тебя есть всё.

maxximus 27.04.12 в 10:18

0

Взгляни на меня.

maxximus 27.04.12 в 10:19

0

Мне 37.

maxximus 27.04.12 в 10:19

0

Я сплю на черном ходу магазина комиксов

maxximus 27.04.12 в 10:21

0

Я сплю в подсобке магазина комиксов,

lifeful 27.04.12 в 19:15

0

и чувствую себя как 80-тилетний старик

masyan_ka_ya 27.04.12 в 12:05

0

и мои кости хрупкие, как
у 80-летнего старика.

lifeful 27.04.12 в 19:16

0

За Говарда.

maxximus 27.04.12 в 10:54

0

Да, за Говарда.
Да...

maxximus 27.04.12 в 10:54

0

М-м, кто следующий?
Я следующий.

maxximus 27.04.12 в 11:31

0

- Кто следующий?
- Я.

lifeful 27.04.12 в 19:17

0

Говард, я кое что хочу сказать тебе,
то, о чем все думают.

maxximus 27.04.12 в 11:33

0

Но ни у кого не хватает
мужества сказать вслух.

maxximus 27.04.12 в 11:35

0

Когда ты приглашаешь парней
на холостяцкую вечеринку,

maxximus 27.04.12 в 10:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →