The Big Bang Theory ( Season 5 ) / Теория большого взрыва ( Сезон 5 ): 05x23 - The Launch Acceleration

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Например, этим утром.

Gibson_Zel 04.05.12 в 09:51

0

Я рассчитывал случайное движение

buuka 04.05.12 в 10:20

0

виртуальных частиц в вакууме,

buuka 04.05.12 в 10:20

0

и вдруг частицы превратились

buuka 04.05.12 в 10:21

0

в образ перхоти Эми...

buuka 04.05.12 в 10:21

0

...нежно спадающих

buuka 04.05.12 в 10:21

0

...аккуратно падающей

Kukish_Pukish 04.05.12 в 11:26

0

на её бледные слегка сутулые плечи.

furdv 04.05.12 в 10:15

0

на ее бледные, слегка сутулые плечи.

Kukish_Pukish 04.05.12 в 11:26

0

Что эта мегера сделала со мной?

buuka 04.05.12 в 10:22

0

И как ты предлагаешь мне остановить это?

Gibson_Zel 04.05.12 в 10:02

0

И как мне ее остановить?

Kukish_Pukish 04.05.12 в 11:27

0

Хорошо, если у тебя эмоциональные отношения,

Gibson_Zel 04.05.12 в 10:08

-1

Ну, если бы у вас были физические отношения,

furdv 04.05.12 в 10:18

1

Я бы предположил секс.

Gibson_Zel 04.05.12 в 10:09

0

Я бы сказал: сделай ей
предложение во время секса.

Kukish_Pukish 04.05.12 в 11:27

1

Оказывается, это реально убивает настроение.

buuka 04.05.12 в 10:23

0

Оказалось, что это сразу
портит настроение.

lifeful 04.05.12 в 15:18

0

Я предполагаю, что сейчас
мы говорим о тебе?

buuka 04.05.12 в 10:24

0

Да.

Gibson_Zel 04.05.12 в 09:52

0

Итак, как это работает?

Gibson_Zel 04.05.12 в 10:13

0

Так, значит, это вот так делается?

Kukish_Pukish 04.05.12 в 11:28

0

Я жалуюсь,
а потом ты жалуешься,

buuka 04.05.12 в 10:24

0

и никто не предлагает никаких решений?

buuka 04.05.12 в 10:25

0

Почти.

buuka 04.05.12 в 10:25

0

Очень похоже.

Kukish_Pukish 04.05.12 в 11:28

0

Вроде того.

lifeful 04.05.12 в 15:19

0

Неудивительно, что женщины побеждают.

buuka 04.05.12 в 10:25

0

Мистер Ростенковский,
вы заняты?

furdv 04.05.12 в 10:25

0

Мистер Ростенковски, вы заняты?

buuka 04.05.12 в 10:26

0

А, просто рассматриваю старые фотографии.
Входи.

furdv 04.05.12 в 10:26

0

О, просто просматриваю некоторые старые фотографии. Входи.

buuka 04.05.12 в 10:27

0

О, просто смотрю старые фотографии.
Входи.

lifeful 04.05.12 в 15:20

0

Семейные фото или?...

Gibson_Zel 04.05.12 в 10:06

0

Матерь Божья, это мёртвый человек.

Gibson_Zel 04.05.12 в 10:06

0

Последнее дело по убийству,
прежде чем я ушёл в отставку.

buuka 04.05.12 в 10:28

0

Последнее дело об убийстве
перед моей отставкой.

lifeful 04.05.12 в 15:22

0

Как много тел ты здесь видишь?

Gibson_Zel 04.05.12 в 10:07

0

Сколько тел ты здесь видишь?

lifeful 04.05.12 в 15:23

0

Аккуратнее,

Gibson_Zel 04.05.12 в 09:52

0

Внимательней,

lifeful 04.05.12 в 15:21

0

вопрос с подвохом.

Gibson_Zel 04.05.12 в 09:52

0

Я не уверен.

Gibson_Zel 04.05.12 в 09:52

0

Не, ты их никогда не получишь.

Gibson_Zel 04.05.12 в 10:06

0

Ни за что не угадаешь.

furdv 04.05.12 в 10:22

1

Ты никогда не угадаешь.

buuka 04.05.12 в 10:29

0

Они раздроблены.

buuka 04.05.12 в 10:29

0

Это дробное число.

lifeful 04.05.12 в 15:21

1

Как насчёт этого.

Gibson_Zel 04.05.12 в 10:04

0

Как здорово.

lifeful 04.05.12 в 15:21

0

В любом случае,

Gibson_Zel 04.05.12 в 09:53

0

В общем,

lifeful 04.05.12 в 15:24

0

сэр, мне нужно кое-что обсудить.

Gibson_Zel 04.05.12 в 09:53

0

Арахис?

Gibson_Zel 04.05.12 в 10:07

-1

Орехов?

lifeful 04.05.12 в 15:24

0

Нет, спасибо.

Gibson_Zel 04.05.12 в 09:53

0

У меня аллергия.

Gibson_Zel 04.05.12 в 09:54

0

О, конечно.

Gibson_Zel 04.05.12 в 10:04

0

У моего напарника тоже была.

furdv 04.05.12 в 10:23

0

Он уже умер.

Gibson_Zel 04.05.12 в 10:05

0

От орехов?

Gibson_Zel 04.05.12 в 10:05

0

Не, его жена пристрелила.

Gibson_Zel 04.05.12 в 10:05

0

Но она была чокнутой, так что...

buuka 04.05.12 в 10:30

0

Милая история.

Gibson_Zel 04.05.12 в 09:55

0

В любом случае,

Gibson_Zel 04.05.12 в 09:55

0

В общем,

lifeful 04.05.12 в 15:25

0

причина, по которой я хотел поговорить с вами,

Gibson_Zel 04.05.12 в 09:55

0

я хотел поговорить с вами из-за того, что

lifeful 04.05.12 в 15:26

0

НАСА передвинуло дату моего старта

Gibson_Zel 04.05.12 в 09:56

0

к Международной Космической Станции.

Gibson_Zel 04.05.12 в 09:56

0

- Да, и?
- Ну....

Gibson_Zel 04.05.12 в 09:56

0

эта дата накладывается

Gibson_Zel 04.05.12 в 09:57

0

со свадьбой моей дочери.

Gibson_Zel 04.05.12 в 09:57

-1

со свадьбой вашей дочери.

buuka 04.05.12 в 11:06

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →