The Big Bang Theory ( Season 5 ) / Теория большого взрыва ( Сезон 5 ): 05x24 - The Countdown Reflection

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У нас утечка топлива и
мы всё равно летим?

fucshia 11.05.12 в 10:42

0

Не теряй свои фруктовые колечки,
Фруктовые колечки.

fucshia 11.05.12 в 10:42

1

Не теряй Фруктовые Колечки,
Фруктовые Колечки.

suffering 11.05.12 в 10:44

0
+1

Это происходит очень часто.

fucshia 11.05.12 в 10:43

1

Это происходит довольно часто.

suffering 11.05.12 в 10:43

1

Это часто случается.

AngryFruitSalad 11.05.12 в 10:45

1

Такое часто бывает.

lifeful 11.05.12 в 11:20

1

9 из 10 раз без проблем.

Smartass7505 11.05.12 в 10:38

0

В 9 случаях из 10 никаких проблем.

lifeful 11.05.12 в 11:41

1

Что случается в 10 раз?

Smartass7505 11.05.12 в 10:38

0

А что случается в десятом?

lifeful 11.05.12 в 11:41

1

Проблема.

randomi4 11.05.12 в 07:49

0

Эй, парни,
пока я не забыл,

zhenya262 11.05.12 в 08:33

0

Я вам приготовил небольшие
шаферские подарки.

fucshia 11.05.12 в 09:45

0

- О, спасибо, мужик.
- Не стоило.

fucshia 11.05.12 в 09:45

0

Фантастическая Четверка,
ежегодный третий номер 1965 года,

fucshia 11.05.12 в 09:46

0

в отличном состоянии.

fucshia 11.05.12 в 09:46

0

нераспакованный.

lifeful 11.05.12 в 11:42

0

В котором мистер Фантастик и
Девушка-Невидимка женятся.

fucshia 11.05.12 в 09:48

0

О, ух ты.

fucshia 11.05.12 в 09:48

0

Ой-ой-ой.

fucshia 11.05.12 в 09:57

0

- Я этого боялся.
- Что?

fucshia 11.05.12 в 09:58

0

- Этого я и боялся.
- Чего?

lifeful 11.05.12 в 11:43

1

Хоть это и вдумчивый подарок,
комикс в таком состоянии

fucshia 11.05.12 в 09:59

0

Хоть это подарок со смыслом,
комикс в таком состоянии

lifeful 11.05.12 в 11:44

1

стоит по крайней мере сто долларов.

fucshia 11.05.12 в 10:00

0

Да, и что?

fucshia 11.05.12 в 10:01

0

Я купил вам с Бернадетт

fucshia 11.05.12 в 10:01

0

соусник стоимостью $88.

fucshia 11.05.12 в 10:02

0

Которые оставляют меня в долгу

fucshia 11.05.12 в 10:02

0

Поэтому я буду должен вам,

lifeful 11.05.12 в 11:45

0

а я не могу быть у вас в долгу.

fucshia 11.05.12 в 10:03

0

потому что однажды ты можешь
попросить меня помочь в переезде...

fucshia 11.05.12 в 10:04

0

...или убить человека.

fucshia 11.05.12 в 10:04

0

Сомневаюсь, что он попросит
тебя кого-то убить.

fucshia 11.05.12 в 10:05

0

Ну, а если это будет
его единственный выход?

fucshia 11.05.12 в 10:07

0

Я не могу так рисковать.

randomi4 11.05.12 в 07:48

0

Вот $12.

randomi4 11.05.12 в 07:43

0

И мы теперь квиты.

fucshia 11.05.12 в 10:07

0

Подожди...

randomi4 11.05.12 в 07:43

0

Я купил карту.
Дай мне 2 доллара.

sergio_nikol 11.05.12 в 09:27

0

Я купил открытку.
Дай мне 2 доллара.

fucshia 11.05.12 в 10:07

0

Я купил открытку.
Верни 2 доллара.

lifeful 11.05.12 в 11:47

1

И для записи, поэтому
я ненавижу дарить подарки.

fucshia 11.05.12 в 10:10

0

И на будущее - вот именно поэтому
я ненавижу дарить подарки.

Kukish_Pukish 11.05.12 в 10:58

1

Вот поэтому я и ненавижу подарки.

lifeful 11.05.12 в 11:49

0

Кто это?

randomi4 11.05.12 в 07:48

0

Кто там?

lifeful 11.05.12 в 11:49

0

Жених.

fucshia 11.05.12 в 10:10

0

Тебе сюда нельзя.
Нельзя видеть невесту до свадьбы.

fucshia 11.05.12 в 10:10

0

Что ж, ладно.

fucshia 11.05.12 в 10:11

0

Берни, я должен идти
забрать свою мать!

fucshia 11.05.12 в 10:12

0

Я скоро вернусь!

fucshia 11.05.12 в 10:13

0

Почему она не может сама приехать?

fucshia 11.05.12 в 10:15

0

Она не хочет садиться в платье и помять его,

fucshia 11.05.12 в 10:16

0

поэтому я повезу её лежа на заднем
сидении микроавтобуса нашего соседа!

fucshia 11.05.12 в 10:18

0

Ладно, только поторопитесь!

fucshia 11.05.12 в 10:18

0

Ладно, увидимся позже,
Ма ... э-э ...

fucshia 11.05.12 в 10:19

0

Ладно, увидимся,
ма... э-э...

lifeful 11.05.12 в 11:51

0

прекрасная невеста.

fucshia 11.05.12 в 10:19

0

Мне надо за собой следить.

fucshia 11.05.12 в 10:19

0

Давай, Радж, мы уже готовы начинать.

fucshia 11.05.12 в 10:20

0

Нет, мы будем готовы,

fucshia 11.05.12 в 10:20

0

когда я скажу, что мы готовы.

fucshia 11.05.12 в 10:20

0

Ох.

sergio_nikol 11.05.12 в 09:17

0

Хорошо, мы готовы.

randomi4 11.05.12 в 07:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →