The Big Bang Theory ( Season 5 ) / Теория большого взрыва ( Сезон 5 ): 05x24 - The Countdown Reflection

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мама, хочешь, я переставлю сюда
твой стул, чтобы ты могла всё видеть?

fucshia 11.05.12 в 10:22

0

Я в порядке там, где я нахожусь!

fucshia 11.05.12 в 10:22

0

Мне и тут хорошо!

lifeful 11.05.12 в 11:52

1

Я не хочу упасть с крыши!

fucshia 11.05.12 в 10:23

0

Ты раньше сквозь неё
провалишься, чем с её края.

fucshia 11.05.12 в 10:24

0

Ты скорее провалишься сквозь
нее, чем упадешь с нее.

Kukish_Pukish 11.05.12 в 11:00

1

Пэнни.

randomi4 11.05.12 в 07:48

0

Твоя будущая свекровь - та ещё дама.

fucshia 11.05.12 в 10:24

0

Твоя будущая свекровь - это нечто.

lifeful 11.05.12 в 11:53

0

Не сейчас, папа.

randomi4 11.05.12 в 07:48

0

Усы у неё больше моих.

fucshia 11.05.12 в 10:25

0

Ну вот.

fucshia 11.05.12 в 10:26

0

Держи.

fucshia 11.05.12 в 10:27

1

"Ну вот"?

fucshia 11.05.12 в 10:26

0

"Держи"?

fucshia 11.05.12 в 10:27

1

Я что, мячик?

fucshia 11.05.12 в 10:27

0

Да как будто он способен поймать мячик.

fucshia 11.05.12 в 10:29

0

Говард и Бернадетт

fucshia 11.05.12 в 10:29

0

мы впятером стоим перед вами,
как ваши друзья

fucshia 11.05.12 в 10:30

0

и как новопровозглашенные
регистраторы.

fucshia 11.05.12 в 10:31

0

и как новопровозглашенные
священники.

lifeful 11.05.12 в 11:54

1

Громче!

fucshia 11.05.12 в 10:31

0

Они все регистраторы и они нас женят,

fucshia 11.05.12 в 10:31

0

Все они получили сан,
все они женят нас,

AngryFruitSalad 11.05.12 в 10:33

1

это мило!

fucshia 11.05.12 в 10:32

0

это восхитительно!

AngryFruitSalad 11.05.12 в 10:34

1

Если вы хотите слышать,
идите ближе!

fucshia 11.05.12 в 10:32

0

Если вы хотите услышать это -
подойдите ближе!

AngryFruitSalad 11.05.12 в 10:32

1

Ребята, когда я смотрю
на вас двоих

fucshia 11.05.12 в 10:32

0

начинающих свою совместную жизнь,
это заполняет ... мое сердце ...

fucshia 11.05.12 в 10:33

0

начинающих свою совместную жизнь,
моё сердце... наполняется...

lifeful 11.05.12 в 11:59

0

Это заполняет мое ... сердце ...

fucshia 11.05.12 в 10:34

0

моё сердце... наполняется...

lifeful 11.05.12 в 11:59

0

Ладно, мне понадобится минута.

fucshia 11.05.12 в 10:35

0

Хорошо, мне нужна минутка.

AngryFruitSalad 11.05.12 в 10:36

1

Ладно, моя очередь, моя.

fucshia 11.05.12 в 10:35

0

Ладно, я, я начну.

AngryFruitSalad 11.05.12 в 10:36

0

Говард и Бернадетт,
я знаю, что вы вдвоем

fucshia 11.05.12 в 10:37

0

Говард и Бернадет,
я знаю, что вы двое

AngryFruitSalad 11.05.12 в 10:37

1

планировали жениться
на большой причудливой свадьбе,

AngryFruitSalad 11.05.12 в 10:38

0

планировали жениться и большую красивую свадьбу,

fucshia 11.05.12 в 10:38

0

планировали устроить большую
пышную свадьбу,

Kukish_Pukish 11.05.12 в 11:02

2
+3

но когда вы влюблены, не важно где

AngryFruitSalad 11.05.12 в 10:38

0

но когда вы влюблены,
вам не важно, где

fucshia 11.05.12 в 10:39

0

или как это произойдет.

AngryFruitSalad 11.05.12 в 10:39

0

или как это произойдет.

fucshia 11.05.12 в 10:39

0

Важно лишь, что вы есть у друг друга.

AngryFruitSalad 11.05.12 в 10:39

0

Важно то, что вы есть друг у друга.

fucshia 11.05.12 в 10:40

0

Важно то, что вы друг у друга есть.

loandbehold 11.05.12 в 13:21

0
+1

Кхм.

randomi4 11.05.12 в 07:47

0

Проблема?

randomi4 11.05.12 в 07:47

0

Нет.

randomi4 11.05.12 в 07:47

0

Кажется, Преподобный Хофстедтер

loandbehold 11.05.12 в 08:00

0

находит комичной
связь между

loandbehold 11.05.12 в 08:01

0

делает ироничную связь между

AngryFruitSalad 11.05.12 в 10:35

0

проводит ироничную связь между

lifeful 11.05.12 в 12:00

1

твоим пассажем о любви
и твоим же отказом

loandbehold 11.05.12 в 08:02

0

на его предложение
в спальне.

loandbehold 11.05.12 в 08:03

0

- Ну вырасти же.
- Я этого не говорил.

AngryFruitSalad 11.05.12 в 10:17

0

- Да повзрослей уже.
- Эй, я ничего не говорил.

lifeful 11.05.12 в 12:02

0

Все, хватит от вас обоих!

AngryFruitSalad 11.05.12 в 10:18

0

Это он начал!

AngryFruitSalad 11.05.12 в 10:18

0

А я это закончу!

AngryFruitSalad 11.05.12 в 10:18

0

Бернадет, я хочу поблагодарить тебя

AngryFruitSalad 11.05.12 в 10:19

0

за разрешение быть подружкой невесты.

AngryFruitSalad 11.05.12 в 10:20

0

Также я хочу, чтобы ты знала,

AngryFruitSalad 11.05.12 в 10:21

0

что я буду счастлива стать ей еще раз,

AngryFruitSalad 11.05.12 в 10:21

0

если этот брак развалится.

AngryFruitSalad 11.05.12 в 10:22

0

Спасибо, Эми.

randomi4 11.05.12 в 07:46

0

Очень трогательно.

sergio_nikol 11.05.12 в 09:17

0

Говард и Бэрнадэт,

randomi4 11.05.12 в 07:47

0

Вы достаточно удачливы, чтобы быть лучшими друзья,
которые любят друг друга

AngryFruitSalad 11.05.12 в 10:23

0

вам так повезло быть лучшими друзьями
и любить друг друга.

lifeful 11.05.12 в 12:05

1

Это сильнейший вид любви,

AngryFruitSalad 11.05.12 в 10:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →