Pan Am S01E01 — S01E14 / Пэн Американ: 03. Ich Bin Ein Berliner

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Кеннеди. О... okayokay 10.10.11 в 22:24 0 Кеннеди. Что... Katz 11.10.11 в 02:28 0
	Ты в него влюбилась, да? okayokay 10.10.11 в 22:25 0
	Спроси, что ты можешь сделать для своей страны. okayokay 10.10.11 в 22:25 0
	Я знаю, что я не могу сделать... okayokay 10.10.11 в 22:25 0
	Найти вам места в секторе прессы. EYKD 11.10.11 в 10:49 0
	Что, если я пересажу тебя в первый класс на обратном пути? Katz 11.10.11 в 02:29 0
	Мы можем так поступать? Katz 11.10.11 в 02:30 0
	Двойная порция ростбифа, спиртное без ограничений. EYKD 11.10.11 в 10:50 0
	Ну же, Майкл. Solin 10.10.11 в 23:33 0
	Что для этого нужно? EYKD 11.10.11 в 10:50 0
	Кроме этого. EYKD 11.10.11 в 10:51 0
	Это Майк, и ты не из прессы. EYKD 11.10.11 в 10:51 0
	Да кого это волнует? Скажи, что я тоже из прессы. EYKD 11.10.11 в 10:51 0
	Я помогу тебе написать статью. EYKD 11.10.11 в 10:52 0
	Новые рубежи? EYKD 11.10.11 в 10:52 0
	Мечты и надежды в "Village Voice"? EYKD 11.10.11 в 10:53 0
	И чего же ты хочешь? mcculya 11.10.11 в 11:14 0 Так, в каком стиле будет статья, EYKD 11.10.11 в 11:31 0
	Несчастье, противоборство или политический заговор? mcculya 11.10.11 в 11:14 0 интеллектуальном, подпольном или анти-правительственном? EYKD 11.10.11 в 11:32 0
	Что-то трагичное подошло бы. mcculya 11.10.11 в 11:18 0 Думаю, интеллектуальный подойдёт. EYKD 11.10.11 в 11:33 0
	Так вот, Кеннеди едет в Берлин произнести речь, прекрасно, EYKD 11.10.11 в 10:59 0
	но это не значит, что он расшатывает стену. EYKD 11.10.11 в 10:59 0
	Подожди, Мэгги, но ты же не думаешь так на самом деле. EYKD 11.10.11 в 10:54 0
	Нет, но его читатели могут, EYKD 11.10.11 в 10:54 0
	и вряд ли ты ошибёшься, EYKD 11.10.11 в 10:56 0
	если скажешь именно то, что они хотят услышать. EYKD 11.10.11 в 10:57 0
	Аха, то есть теперь ты политик? EYKD 11.10.11 в 10:57 0
	Я могу быть тем, кем мне надо. EYKD 11.10.11 в 10:58 0
	Эта фраза про стену... EYKD 11.10.11 в 11:14 0
	Вполне возможно, я её использую. EYKD 11.10.11 в 11:00 0
	Вы американка? [нем.] EYKD 10.10.11 в 21:21 0
	Пардон? okayokay 10.10.11 в 21:08 -1 Простите? EYKD 10.10.11 в 21:21 0
	Вы здесь, чтобы купить книгу? [нем.] EYKD 10.10.11 в 21:22 0
	Э, я здесь чтобы... [нем.] EYKD 11.10.11 в 05:16 0
	Нет, мне надо купить тут книгу. EYKD 11.10.11 в 05:16 0
	Давай, залезай! [нем.] EYKD 10.10.11 в 21:23 0
	Что? Н-нет. okayokay 10.10.11 в 21:08 0
	"Воля к власти", Ницше [нем.] EYKD 11.10.11 в 05:18 0
	Она у меня, видишь? У меня твоя книга. Katz 11.10.11 в 02:31 0	+2
	Садись в машину. Katz 11.10.11 в 02:32 0
	Быстро! Садись в машину! [нем.] EYKD 10.10.11 в 21:24 0
	Подожди. Katz 11.10.11 в 02:32 0
	Я должна была купить эту книгу Katz 11.10.11 в 02:32 0
	в... в магазине. Katz 11.10.11 в 02:33 0
	Я знаю. Я не смогла оторваться. EYKD 11.10.11 в 08:29 0
	Что произошло? Katz 11.10.11 в 02:33 0
	Штази, государственная безопасность. Они проникли в мою сеть. EYKD 11.10.11 в 05:21 0
	Штази, здесь, в Западном Берлине? EYKD 11.10.11 в 05:22 0
	Они только что были у меня в гостинице. Они знают, кто я. EYKD 11.10.11 в 05:23 0
	Тогда они знают, какая у тебя машина. Katz 11.10.11 в 02:34 0
	Вылезай. Solin 10.10.11 в 23:39 0 Тормози. EYKD 11.10.11 в 05:23 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →