Pan Am S01E01 — S01E14 / Пэн Американ: 02. We''ll Always Have Paris

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>В предыдущих сериях...</i>

serjjoga 15.01.12 в 09:00

0

Ты не хочешь выходить замуж?

serjjoga 15.01.12 в 10:08

0

Это твоя жизнь, так что тебе и решать.

serjjoga 15.01.12 в 10:09

0

Я хочу увидеть мир.

serjjoga 15.01.12 в 10:09

0

<i>Совершается посадка на рейс 292, Пан Американ </i>

serjjoga 15.01.12 в 10:11

0

Не знал что ты будешь на этом вылете.

serjjoga 15.01.12 в 10:11

0

Вы прекрасно походите...

serjjoga 15.01.12 в 10:13

0

Умная, образованная.

serjjoga 15.01.12 в 10:14

0

Стюардессы Пан Американ могут посетить весь мир

serjjoga 15.01.12 в 10:14

0

без всяких препятствий

serjjoga 15.01.12 в 10:18

0

И у меня прекрасное прикрытие.

serjjoga 15.01.12 в 10:15

0

- Выходи за меня!
- Прости, но сейчас я не могу сказать тебе "да".

serjjoga 15.01.12 в 10:13

0

Бриджет.

serjjoga 15.01.12 в 10:13

0

Это Бриджет устроила встречу в Риме.

serjjoga 15.01.12 в 10:20

0

У нее был глаз на талант.

serjjoga 15.01.12 в 10:20

0

"Был"?

serjjoga 15.01.12 в 10:20

0

Я что ее замена?

serjjoga 15.01.12 в 10:20

0

Здравствуйте, мисс.

serjjoga 15.01.12 в 10:15

0

Заметил, вы немного в затруднительном положении.

serjjoga 15.01.12 в 10:21

0

Вот неприятность.
А нам случайно не по-пути?

serjjoga 15.01.12 в 10:22

0

Это смотря, куда вы едите.

serjjoga 15.01.12 в 10:22

0

Я? В париж.

serjjoga 15.01.12 в 10:22

0

Да вы наверное шутите.

serjjoga 15.01.12 в 10:16

0

Я тоже.

serjjoga 15.01.12 в 10:15

0

Да ладно.

serjjoga 15.01.12 в 13:57

0

Скажем так, я могу подвести вас...

serjjoga 15.01.12 в 13:58

0

Но хочу вас предупредить.

serjjoga 15.01.12 в 13:59

0

Вам придется мне готовить,

serjjoga 15.01.12 в 13:59

0

приносить чашку кофе,
и поддерживать пустую болтовню.

serjjoga 15.01.12 в 14:01

0

А требования высоки.

serjjoga 15.01.12 в 14:02

0

И Париж не за первым поворотом.

serjjoga 15.01.12 в 14:03

0

Отлично. Только с одним маленьким условием.

serjjoga 15.01.12 в 14:05

0

- Пожалуйста, подождите еще немного.
- Лора!

serjjoga 15.01.12 в 14:06

0

Не смогла найти свою голубую шаль.
Ты же привезла ее из дома?

serjjoga 15.01.12 в 14:06

0

Не знаю я, скорее всего не увидела сквозь дым.

serjjoga 15.01.12 в 14:07

0

Дым?

serjjoga 15.01.12 в 14:07

0
Минутку...

Следующая страница →