Pan Am S01E01 — S01E14 / Пэн Американ: 06. The Genuine Article

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Ранее в "Пэн Американ":</i> Solin 31.10.11 в 18:33 0	+1
	Капитан, почему бы вам не выйти из тумана и не сесть в машину? Solin 31.10.11 в 18:38 0
	- Сядем здесь? - Да, конечно. Solin 31.10.11 в 19:09 0
	- Это же вице-президент. - Я не собираюсь рассказывать ему. Solin 31.10.11 в 19:00 0
	- Прокатимся? - Мне кажется, меня уже однажды приглашали покататься. Solin 31.10.11 в 19:06 0
	На вашем следующем рейсе будет один мужчина. Нико Лонза. Solin 31.10.11 в 19:04 0
	Нам нужны отпечатки пальцев. Shkondik 31.10.11 в 18:50 0
	- После вас. - Простите? Shkondik 31.10.11 в 18:44 0
	Нам бы всем хотелось узнать, в какой вы сегодня форме. okayokay 01.11.11 в 18:11 0
	Мисс Райан, я продолжу разговор Shkondik 31.10.11 в 18:53 0
	с вашим руководителем после её возвращения. Shkondik 31.10.11 в 18:54 0
	Продолжишь в том же духе, Shkondik 31.10.11 в 18:54 0
	и ты здесь не задержишься надолго. Shkondik 31.10.11 в 18:54 0
	Что скажешь? Shkondik 31.10.11 в 18:55 0
	Я подхожу компании Пэн Американ? Shkondik 31.10.11 в 18:56 0
	Обувь с носками тоже надела? Shkondik 31.10.11 в 18:57 0
	Должна заметить, очень удобные. Shkondik 31.10.11 в 18:57 0
	Придется купить тебе парочку. Shkondik 31.10.11 в 18:57 0
	Мужские носки.. Путь к сердцу женщины. Shkondik 31.10.11 в 18:58 0
	<i></i> EYKD 31.10.11 в 19:00 0
	Пообещаешь не сильно веселиться в Рио? Shkondik 31.10.11 в 18:59 0
	Что мне теперь надеть? Shkondik 31.10.11 в 19:00 0
	То, что я сделала... это было глупо, мисс Хэвемайер. Я приношу свои извинения. EYKD 31.10.11 в 13:14 0
	Я хотела пошутить, но вышло глупо. EYKD 31.10.11 в 13:15 0
	С ущербом для меня. EYKD 31.10.11 в 13:35 0
	С ущербом для Международных Пан Американских Авиалиний. EYKD 31.10.11 в 13:35 0
	- Но как я навредила Пэн Американ? - Я не могла эффективно... EYKD 31.10.11 в 13:36 0
	Ладно, не важно. Вы правы. EYKD 31.10.11 в 13:37 0
	Я совершила ошибку. EYKD 31.10.11 в 13:37 0
	Это больше <i>никогда</i> не повторится. EYKD 31.10.11 в 13:37 0
	Так как это уже не первое ваше нарушение, EYKD 31.10.11 в 13:38 0
	этот случай будет рассматривать региональный менеджер. EYKD 31.10.11 в 13:39 0
	Простите. Вы увольняете меня? EYKD 31.10.11 в 13:39 0
	В настоящий момент дело находится на рассмотрении... EYKD 31.10.11 в 13:40 0
	Поймите. Я всю жизнь шла к тому, чтобы работать здесь. EYKD 31.10.11 в 13:40 0
	И до вынесения официального решения, да, вы отстраняетесь от полётов. EYKD 31.10.11 в 13:41 0
	Но через два часа у меня рейс в Бразилию. EYKD 31.10.11 в 13:41 0
	Мы найдём замену. EYKD 31.10.11 в 13:41 0
	Со знанием португальского? EYKD 31.10.11 в 13:42 0
	Мэгги. EYKD 31.10.11 в 13:42 0
	Осторожно, Мэгги. EYKD 31.10.11 в 13:42 0
	Ты чуть не вляпалась в это. EYKD 31.10.11 в 13:42 0
	Ну да. Ничего не меняется. EYKD 31.10.11 в 13:43 0
	Эй. Я пытался дозвониться вам домой. EYKD 31.10.11 в 13:43 0
	Вас снимают с рейса в Рио. EYKD 31.10.11 в 13:43 0
	Ещё нет. Мистер Олкотт сказал, что я пока могу... EYKD 31.10.11 в 13:00 0
	Нет, Мэгги, не вы. Кейт. EYKD 31.10.11 в 12:59 0
	Я? Но почему? EYKD 31.10.11 в 12:59 0
	В администрации не смогли найти отметку о вашей вакцинации от оспы. EYKD 31.10.11 в 12:58 0
	Может, мне показать шрам от укола? EYKD 31.10.11 в 12:59 0

Следующая страница →