Pan Am S01E01 — S01E14 / Пэн Американ: 03. Ich Bin Ein Berliner

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Нет. - Я не могу здесь оставаться. EYKD 10.10.11 в 20:31 0
	Это чудовищный план. EYKD 10.10.11 в 20:31 0
	У меня нет выбора. EYKD 10.10.11 в 20:32 0
	Нет, есть. Я вытащу тебя отсюда. EYKD 10.10.11 в 20:32 0
	Как? EYKD 10.10.11 в 20:32 0
	Великолепно. EYKD 10.10.11 в 20:33 0
	Ух ты. Мы и правда очень похожи. EYKD 10.10.11 в 20:33 0
	Я не уверена, получится или нет. EYKD 10.10.11 в 20:34 0
	Есть только один способ узнать это. EYKD 10.10.11 в 20:34 0
	Давай-ка испытаем судьбу. mcculya 11.10.11 в 11:05 0
	Кейт. EYKD 10.10.11 в 19:54 0
	Привет. EYKD 10.10.11 в 19:54 0
	Это и есть тот друг, которого ты навещала? EYKD 10.10.11 в 19:55 0
	Д-да. EYKD 10.10.11 в 19:55 0
	Это Грета Мюллер, она из берлинского филиала. EYKD 10.10.11 в 19:57 0
	Грета, это моя сестра Лаура EYKD 10.10.11 в 19:58 0
	и наша подруга Колетт. EYKD 10.10.11 в 19:58 0
	Очень приятно. EYKD 10.10.11 в 19:59 0
	Прилетела или улетаешь? EYKD 10.10.11 в 19:59 0
	Афины. Позже. EYKD 10.10.11 в 19:59 0
	<i></i> Katz 11.10.11 в 08:03 0
	Представляете, Мэгги хочет взять нас EYKD 10.10.11 в 20:01 0
	на приём у Кеннеди в американской миссии. EYKD 10.10.11 в 20:01 0
	Скажи Колетт, что она должна пойти. EYKD 10.10.11 в 20:02 0
	Ты должна пойти. Тебе понравилась его речь. EYKD 10.10.11 в 20:02 0
	Мне? EYKD 10.10.11 в 20:03 0
	Я видела, как ты плакала, пока слушала её. EYKD 10.10.11 в 20:04 0
	Нет, я хотела вздремнуть перед обратным рейсом. EYKD 10.10.11 в 20:04 0
	Вздремнуть? EYKD 10.10.11 в 20:04 0
	История... когда ещё мы встретим президента в Берлине? EYKD 10.10.11 в 20:05 0
	Он не мой президент. EYKD 10.10.11 в 20:06 0
	Если честно, то ты нам нужна. EYKD 10.10.11 в 20:06 0
	Чем нас больше, EYKD 10.10.11 в 20:07 0
	тем больше шансов, что мы попадём внутрь. EYKD 10.10.11 в 20:07 0
	И вы все идёте? EYKD 10.10.11 в 20:08 0
	Да. Мэгги хотела, чтобы мы все надели форму. EYKD 10.10.11 в 20:08 0
	Боюсь, что мою испортили в химчистке. EYKD 10.10.11 в 20:09 0
	О, нет. EYKD 10.10.11 в 20:09 0
	У тебя есть запасной пиджак? EYKD 10.10.11 в 20:10 0
	Как получилось, что отель профукал и твои туфли тоже? EYKD 10.10.11 в 20:15 0
	Я просто оставила их за дверью, чтобы их почистили. EYKD 10.10.11 в 20:15 0
	Ну это слишком даже для немецкой исполнительности. EYKD 10.10.11 в 20:16 0
	Хорошо. Katz 11.10.11 в 08:03 0
	Они проверяют посетителей перед входом. EYKD 10.10.11 в 20:13 0
	Девочки, покажите Пан Америкен во всей красе. EYKD 10.10.11 в 20:21 0
	Простите нас. Извините. Простите [нем.] EYKD 10.10.11 в 20:17 0
	Итак, как только ты окажешься внутри, EYKD 10.10.11 в 20:18 0
	мы разыщем дежурного офицера или представителя государственного департамента. EYKD 10.10.11 в 20:22 0
	Но помни, ты на вечеринке, поэтому... улыбайся. EYKD 10.10.11 в 20:18 0
	Простите, мы немного задержались. EYKD 10.10.11 в 17:44 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →