Pan Am S01E01 — S01E14 / Пэн Американ: 03. Ich Bin Ein Berliner

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вы на самом деле так считаете? EYKD 10.10.11 в 16:41 0
	Именно так выигрывают войны. EYKD 10.10.11 в 16:41 0
	Вы хоть представляете себе, сколько людей рисковали своими жизнями, EYKD 10.10.11 в 16:42 0
	для того, чтобы вы могли привезти эту книгу? EYKD 10.10.11 в 16:42 0
	Я знаю, что она сделала, EYKD 10.10.11 в 16:43 0
	и я знаю, что её убили бы EYKD 10.10.11 в 16:43 0
	за то, что она помогала нам. EYKD 10.10.11 в 16:43 0
	Откуда вы знаете, что она не врала? EYKD 10.10.11 в 16:44 0
	Она не врала. EYKD 10.10.11 в 16:44 0
	<i></i> Katz 11.10.11 в 08:09 0
	Сегодня я слышала, как мой президент обещал двум миллионам человек EYKD 10.10.11 в 16:45 0
	в этом городе, что мы не бросим их. EYKD 10.10.11 в 16:45 0
	Вы провели шпиона из Восточной Германии в американское консульство EYKD 10.10.11 в 16:46 0
	в своей униформе. EYKD 10.10.11 в 16:46 0
	Я знаю, что я сделала, EYKD 10.10.11 в 16:46 0
	и я беру полную ответственность за... EYKD 10.10.11 в 16:47 0
	Мисс Кэмерон, вы даже не представляете себе ни что именно вы сделали, EYKD 10.10.11 в 16:48 0
	ни что стоит того, чтобы холодная война оставалась холодной. EYKD 10.10.11 в 16:48 0
	- Ты можешь гордиться. - У тебя почти получилось. EYKD 10.10.11 в 17:04 0
	- "Почти" - это ерунда. - "Почти" ничего не значит. EYKD 10.10.11 в 17:05 0
	Ты была в секторе для прессы. Ты была в миссии. EYKD 10.10.11 в 17:05 0
	Ты можешь похвастаться перед ребятами. EYKD 10.10.11 в 17:06 0
	Да мне плевать, что думают пилоты. EYKD 10.10.11 в 17:06 0
	Я не для того... EYKD 10.10.11 в 17:07 0
	А это что такое? EYKD 10.10.11 в 17:06 0
	Это... Борт номер один. EYKD 10.10.11 в 17:06 0
	Он ещё здесь. Он ещё здесь! EYKD 10.10.11 в 17:07 0	+2
	<i></i> Katz 11.10.11 в 08:11 0
	Куда ты собралась? EYKD 10.10.11 в 17:08 0
	Прикрой меня. Я не лечу сегодня нашим рейсом. EYKD 10.10.11 в 17:08 0
	Что? EYKD 10.10.11 в 17:08 0
	Я встречусь с ним прямо здесь, прямо сейчас. EYKD 10.10.11 в 17:09 0
	Стой! А что мне остальным сказать? EYKD 10.10.11 в 17:09 0
	Придумай что-нибудь? Что-нибудь немецкое. EYKD 10.10.11 в 17:09 0
	Подожди. Ты видела Тэда? Где Тэд? EYKD 10.10.11 в 17:10 0
	Зачем он тебе? EYKD 10.10.11 в 17:10 0
	У него есть кое-что нужное мне. EYKD 10.10.11 в 17:10 0
	Вам нельзя на этот самолёт. EYKD 10.10.11 в 17:11 0
	Что вы вообще делаете здесь, девушка? EYKD 10.10.11 в 17:11 0
	Меня зовут Мэгги Райан. EYKD 10.10.11 в 17:12 0
	Я работала во время предвыборной кампании Кеннеди. EYKD 10.10.11 в 17:12 0
	Я была самым активным добровольцем, EYKD 10.10.11 в 17:15 0
	и в награду я должна была встретиться с ним, EYKD 10.10.11 в 17:15 0
	но я вышла в туалет, EYKD 10.10.11 в 17:16 0
	когда на пару минут зашёл наш координатор, EYKD 10.10.11 в 17:21 0	+1
	и вместо меня отправили Маршу Филипс, EYKD 10.10.11 в 17:18 0
	которая не сделала и половины того, что сделала я. EYKD 10.10.11 в 17:17 0
	Я просто... Я просто хотела сказать ему "спасибо" EYKD 10.10.11 в 17:17 0
	за то, что он заставил поверить меня, что каждый может изменить мир. EYKD 10.10.11 в 17:17 0
	Я просто хочу пожать ему руку. EYKD 10.10.11 в 15:51 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →