Pan Am S01E01 — S01E14 / Пэн Американ: 04. Eastern Exposure

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В Сайгоне. Мы учим летать вьетнамцев с Юга. masha38 17.10.11 в 12:23 0
	<i></i> Katz 18.10.11 в 11:00 0
	Извини, дружище. Они с тобой? Katz 17.10.11 в 08:56 0
	- Да, на сегодня. - Счастливчик. bizyuchka 17.10.11 в 16:05 0
	Ты же был во флоте когда-то Тэд, да? bizyuchka 17.10.11 в 16:06 0
	Все где-то получают свои крылья. bizyuchka 17.10.11 в 16:08 0	+1
	О, бывший летчик? bizyuchka 17.10.11 в 16:08 0
	- Настоящий. - Он наш второй пилот. bizyuchka 17.10.11 в 16:09 0
	Второй пилот. Здорово. bizyuchka 17.10.11 в 16:10 0
	У меня уже в пять раз больше лётных часов, ну, в Пэн Американ, bizyuchka 17.10.11 в 16:11 0
	чем во флоте, и добавьте сюда мой классный экипаж. bizyuchka 17.10.11 в 16:14 0
	Очень заманчиво. Я подумаю об этом, когда выйду на пенсию. bizyuchka 17.10.11 в 16:14 0
	Что ж, это даст тебе достаточно времени, чтобы понять что к чему. bizyuchka 17.10.11 в 16:17 1
	Я могу пилотировать этот самолёт с закрытыми глазами. bizyuchka 17.10.11 в 16:21 0
	К тому времени, когда ты заработаешь EYKD 19.10.11 в 06:15 0
	приличный рейтинг на своих инструментальных заходах, EYKD 19.10.11 в 06:16 0
	как раз получишь рецепт на очки. EYKD 19.10.11 в 06:17 0
	Ты упустил свое призвание, приятель. Тебе надо было стать комиком. bizyuchka 17.10.11 в 16:23 1
	Упустил призвание, правда. Почему ты ушел из флота? bizyuchka 17.10.11 в 16:36 0
	- А это не твоё дело, понял? - Мальчики, вам не жарко в этой униформе? bizyuchka 17.10.11 в 16:37 0
	Может они не умеют плавать. bizyuchka 17.10.11 в 16:37 0
	Мы во флоте. bizyuchka 17.10.11 в 16:37 0
	Ну вот, Лаура. bizyuchka 17.10.11 в 16:38 0
	Один из этих джентльменов посоревнуется с тобой. bizyuchka 17.10.11 в 16:39 0
	О, я не хотела соревноваться. bizyuchka 17.10.11 в 16:39 0
	Вы уверены? Потому что я дал бы Вам полкруга форы. bizyuchka 17.10.11 в 16:40 0
	Проигравший покупает напитки? bizyuchka 17.10.11 в 16:40 0
	Возьмите это в Джакарту. bizyuchka 17.10.11 в 16:41 0
	Ну же, Лаура! bizyuchka 17.10.11 в 16:41 0
	- Давай! - Давай! Ты делаешь его! bizyuchka 17.10.11 в 16:41 0
	Давай! Ты сделала это! bizyuchka 17.10.11 в 16:42 0
	Я выиграла? bizyuchka 17.10.11 в 16:42 0
	<i></i> Katz 18.10.11 в 11:00 0
	А кто-то в этом сомневался? bizyuchka 17.10.11 в 16:43 0
	Что там происходит? bizyuchka 17.10.11 в 16:43 0
	Война полов. bizyuchka 17.10.11 в 16:43 0	+2
	Лучший победил? bizyuchka 17.10.11 в 16:44 0
	Разумеется. masha38 17.10.11 в 11:17 0
	О, я выиграла! bizyuchka 17.10.11 в 16:44 0
	Видимо, весь секрет в обезьяньих руках. bizyuchka 17.10.11 в 16:45 0
	Я рада, что она может развеселить тебя. bizyuchka 17.10.11 в 16:46 0
	- Да я просто пошутила. - Лаура - наша жемчужина! bizyuchka 17.10.11 в 16:46 0
	- Ты видела это? - Да, видела. bizyuchka 17.10.11 в 16:47 0
	Откуда у тебя фотоаппарат? Ты сделала снимок? bizyuchka 17.10.11 в 16:47 0	+2
	Ой, я не успела. Прости. bizyuchka 17.10.11 в 16:48 0
	Напитки для всех! bizyuchka 17.10.11 в 16:48 0
	Кстати, вы не дали мне фору. bizyuchka 17.10.11 в 16:52 0
	Она вам не понадобилась. bizyuchka 17.10.11 в 16:52 0	+1
	SOS! SOS! bizyuchka 17.10.11 в 16:53 0	+2
	<i></i> Katz 18.10.11 в 11:00 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →