Pan Am S01E01 — S01E14 / Пэн Американ: 04. Eastern Exposure

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i></i> Katz 17.10.11 в 10:20 0
	На помощь! masha38 17.10.11 в 11:12 0
	Дамы и господа, masha38 17.10.11 в 11:13 0
	мы только что пересекли экватор. masha38 17.10.11 в 11:13 0
	Мы приземлимся в Джакарте через час. masha38 17.10.11 в 11:13 0
	Я сделала что-то не так? Я имею в виду... bizyuchka 17.10.11 в 16:55 0
	Нет, совсем нет. bizyuchka 17.10.11 в 16:55 0
	Ну, они знали что я хорошо плаваю. Мы же сказали им. bizyuchka 17.10.11 в 16:56 0
	Ты плыла как скутер. Он плыл как траулер. bizyuchka 17.10.11 в 16:58 0	+6
	О. Ну, Мэгги сказала, что ... masha38 17.10.11 в 11:14 0
	Мэгги любит подлить масло в огонь. Это ее хобби. bizyuchka 17.10.11 в 17:00 0
	Ты не сходишь к пилотам? bizyuchka 17.10.11 в 17:03 0
	Хорошо. bizyuchka 17.10.11 в 17:03 0
	Нет, нет, "Спутник" был хорошей штукой. bizyuchka 17.10.11 в 19:53 0
	Ты говоришь "хорошей"? bizyuchka 17.10.11 в 17:03 0
	Русские побили нас в космосе. bizyuchka 17.10.11 в 17:03 0
	Нам нужен был пинок под зад. bizyuchka 17.10.11 в 17:04 0
	Ничего себе пинок. bizyuchka 17.10.11 в 17:05 0
	Но они также отправили первого человека в космос. bizyuchka 17.10.11 в 17:06 0
	Мы могли бы опередить их на два с половиной месяца, bizyuchka 17.10.11 в 17:07 0
	если бы не были слабаками и не отправили бы обезьяну. bizyuchka 17.10.11 в 17:08 0
	Кофе, господа? masha38 17.10.11 в 11:14 0
	Давай. masha38 17.10.11 в 11:14 0
	- Разве это не шимпанзе был? - Говорю тебе, обезьяна. bizyuchka 17.10.11 в 17:09 0
	Да, правильно, так... Нет, мне не нужно, спасибо. bizyuchka 17.10.11 в 17:09 1
	Так, семь раз отмерь, верно? bizyuchka 17.10.11 в 17:10 1
	Вы учитесь, капитан. bizyuchka 17.10.11 в 17:11 0
	Бриджет. Ты отрезал. Она отмеряла. bizyuchka 17.10.11 в 17:12 0
	Спасибо, Санджив. bizyuchka 17.10.11 в 17:12 0
	Полностью забыта. bizyuchka 17.10.11 в 17:13 0
	Скажи... bizyuchka 17.10.11 в 17:13 0
	Бриджет, ну, помогла тебе? bizyuchka 17.10.11 в 17:14 0
	Перепрыгнуть ступеньку. bizyuchka 17.10.11 в 17:15 0
	Какую ступеньку? bizyuchka 17.10.11 в 17:15 0
	Ступеньку вот в это капитанское кресло. bizyuchka 17.10.11 в 17:15 0
	Я просто подумал, может у Бриджет были связи bizyuchka 17.10.11 в 17:15 0	+1
	до того, как она исчезла как Гудини. bizyuchka 17.10.11 в 17:17 0
	Британская аристократия или что-то вроде того. bizyuchka 17.10.11 в 17:17 1	+1
	Тэд, у большинства людей в этом мире нет никаких связей. bizyuchka 17.10.11 в 17:18 0
	Расскажи об этом шестидесяти пяти вторым пилотам Пэн Американ, okayokay 17.10.11 в 20:35 1
	у которых стаж больше, чем у тебя. bizyuchka 17.10.11 в 17:21 0
	О, так ты подсчитал. bizyuchka 17.10.11 в 17:21 1
	Я просто прикинул. bizyuchka 17.10.11 в 17:22 0
	Так это включая тебя? bizyuchka 17.10.11 в 17:23 0
	Слушай, не пойми меня неправильно. Я думаю, что ты отличный пилот. bizyuchka 17.10.11 в 17:24 0	+2
	Но я не могу смириться с этими новыми веяниями, okayokay 17.10.11 в 20:37 0	+2
	и с твоей довольной ухмылкой. okayokay 17.10.11 в 20:37 1
	А может... Из-за твоего распухшего самолюбия EYKD 18.10.11 в 13:34 0
	ты не помещаешься в капитанское кресло. EYKD 18.10.11 в 13:35 0
	Да, может и так. bizyuchka 17.10.11 в 17:34 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →