Pan Am S01E01 — S01E14 / Пэн Американ: 04. Eastern Exposure

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я, я был лётчиком-испытателем. EYKD 17.10.11 в 18:50 0
	Я могу посадить наковальню на почтовую марку EYKD 17.10.11 в 18:51 0
	посреди океана. Но дело не в этом. EYKD 17.10.11 в 18:51 0
	Конечно, нет. Дело в том, что ты считаешь, что ты сидишь не в том кресле. EYKD 17.10.11 в 18:52 0
	Да, не в том. EYKD 17.10.11 в 18:52 0
	Окей, тогда ты либо принимаешь это как есть, EYKD 17.10.11 в 18:55 0
	либо тебе надо позвонить своему папочке, чтобы получить своё собственное. EYKD 17.10.11 в 18:56 0
	Два дня. Уже два дня. bizyuchka 17.10.11 в 19:14 0
	Ты действительно собираешься посадить самолет в Нью-Йорке, bizyuchka 17.10.11 в 19:14 0
	и не рассказать нам откуда у тебя фингал? bizyuchka 17.10.11 в 19:15 0
	Может, какой-то придурок исподтишка ударил тебя? bizyuchka 17.10.11 в 19:16 0
	Думаю, мы делимся только тем, что необходимо знать. okayokay 17.10.11 в 20:55 -1 Похоже, нам не положено знать это. EYKD 18.10.11 в 18:03 0
	3000 футов. masha38 17.10.11 в 18:37 0
	Дамы и господа, говорит ваш капитан. masha38 17.10.11 в 10:53 0
	Мы заходим на посадку в городе Нью-Йорк. okayokay 17.10.11 в 20:45 0
	Я хочу поблагодарить вас, что летели Пэн Американ. masha38 17.10.11 в 10:53 0
	Тем, кто путешествовал с нами okayokay 17.10.11 в 20:46 0
	с Востока... okayokay 17.10.11 в 20:46 0
	Добро пожаловать домой. masha38 17.10.11 в 10:54 0
	Ну что... мы идём выпить по коктейлю? Katz 17.10.11 в 14:30 0
	Думаю, Кейт скажет нет. Katz 17.10.11 в 14:31 0
	Но что скажешь ты? Katz 17.10.11 в 14:31 0
	Спокойной ночи, ребята. Katz 17.10.11 в 14:31 0
	Дамы. Katz 17.10.11 в 14:31 0
	Пассажиры рейса номер 36 Пэн Америкен из Лондона Solin 17.10.11 в 19:47 1
	могут забрать свой багаж с багажной карусели номер 4. Solin 17.10.11 в 19:48 1
	- Простите, сэр? - Я буду там. EYKD 18.10.11 в 18:09 0	+3
	Ну ладно. masha38 17.10.11 в 18:38 0
	Тед. masha38 17.10.11 в 10:54 0
	В нужном месте в нужное время. masha38 17.10.11 в 10:55 0
	Вот как я перепрыгнул ступеньку. masha38 17.10.11 в 18:38 0
	Я был в центре, в штаб-квартире, bizyuchka 17.10.11 в 19:23 0
	и застрял в лифте с Хуаном Триппе, на 11 минут. bizyuchka 17.10.11 в 19:24 0
	И я подумал... Мне было нечего терять, bizyuchka 17.10.11 в 19:24 0
	и я сказал ему, что я думаю о bizyuchka 17.10.11 в 19:25 0
	его системе стажа пилотов, bizyuchka 17.10.11 в 19:25 0
	и спросил его, bizyuchka 17.10.11 в 19:25 0
	"вы хотите быть частью прошлого", masha38 17.10.11 в 10:56 0
	"или вы хотите быть частью будущего"? masha38 17.10.11 в 10:56 0
	"На одной чаше ветераны Второй Мировой, на другой - то, что происходит bizyuchka 17.10.11 в 19:29 0
	прямо сейчас с вами и со мной... Век высоких скоростей?" bizyuchka 17.10.11 в 19:32 0
	Иногда тебе просто везет. bizyuchka 17.10.11 в 19:33 0
	Нет, мы сами создаем свою удачу, капитан, bizyuchka 17.10.11 в 19:34 0
	иногда ты просто должен сделать шаг вперед. bizyuchka 17.10.11 в 19:34 0
	Да. masha38 17.10.11 в 10:50 0
	Купить тебе выпить? Katz 17.10.11 в 14:32 0
	- Выкручиваешь руки? - Бог с тобой, больше никакого насилия. EYKD 17.10.11 в 18:56 0
	И насчет этого... Katz 17.10.11 в 14:32 0
	Поработай над хуком. masha38 17.10.11 в 18:39 0
	Что? masha38 17.10.11 в 10:50 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →