Pan Am S01E01 — S01E14 / Пэн Американ: 06. The Genuine Article

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

я притворяюсь, что играю роль,

Shkondik 31.10.11 в 20:45

0

как актриса в фильме.

Shkondik 31.10.11 в 20:45

0

Покажи ему немного..

Shkondik 31.10.11 в 20:45

0

Бетти Буп?

Solin 31.10.11 в 20:55

0

Бриджит Бардо?

Shkondik 31.10.11 в 20:46

0

- Бардо - блондинка.
- Не настоящая.

Shkondik 31.10.11 в 20:46

0

Здравствуйте, дамы.

Solin 31.10.11 в 20:56

0

Знаю, что нельзя, но всё же
загляну туда.

Solin 31.10.11 в 21:00

0
+1

Не хотели бы вы что-нибудь передать пилотам?

Solin 31.10.11 в 21:05

0

Не думаю.

Shkondik 31.10.11 в 20:47

0

Понятно.

Shkondik 31.10.11 в 20:47

0

Я должна была её остановить?

Shkondik 31.10.11 в 20:47

0

Она - секретарша мистера Хэнсона.

Shkondik 31.10.11 в 20:47

0

А мистер Хэнсон - вице-президент Пэн Американ.

Shkondik 31.10.11 в 20:48

0

<i></i>

EYKD 31.10.11 в 20:59

0

Если эта женщина секретарь Хэнсона,

Solin 31.10.11 в 21:06

0

то я выгуливаю его собаку.

Solin 31.10.11 в 21:06

0
+5

11С? Португальский.

Solin 31.10.11 в 21:07

0

"Фильм. Фред и Джинджер."
9 букв.

Solin 31.10.11 в 21:08

0

Легко. "Полёт в Рио."

Solin 31.10.11 в 21:09

0
+2

Там все вопросы о Рио?

Solin 31.10.11 в 21:09

0

Хорошо, умник.

Solin 31.10.11 в 21:09

0

"Горбун по-португальски"
9 букв.

Solin 31.10.11 в 21:11

0
+2

Санджив - спец по горбунам.

Solin 31.10.11 в 21:12

0

<i>Корковадо.</i>

Solin 31.10.11 в 21:11

0

- Браво, капитан Лаури.
- Корко-что?

Solin 31.10.11 в 21:13

0

Корковадо...

Solin 31.10.11 в 21:13

0

Красивая гора прямо в центре города.

Solin 31.10.11 в 21:15

0

Которая с огромным Иисусом?

Solin 31.10.11 в 21:15

0

Я всегда боялся, что мы влетим
прямо в него.

Solin 31.10.11 в 21:18

0

Думаю большой Иисус - место,
где мой босс

Solin 31.10.11 в 21:19

0

хочет сделать несколько фото.

Solin 31.10.11 в 21:19

0

Мистер Хэнсон, что ли, вице-президент?

Solin 31.10.11 в 21:20

0
+7

Он собирается приехать в Рио?

Solin 31.10.11 в 21:20

0

Он уже там.
Подготовка или что-то такое.

Solin 31.10.11 в 21:21

0

Фотосессия журнала "Life" с одной из стюардесс.

Solin 31.10.11 в 21:24

0

Так вот почему вас отправили на юг.

Solin 31.10.11 в 21:40

0
+2

Ну знаете, эти вице-президенты.
Не могут прочистить нос

Solin 31.10.11 в 21:46

0
+2

без стенографистки рядом.
Так что я здесь.

Solin 31.10.11 в 21:47

0

Да, вы здесь.

Solin 31.10.11 в 21:48

0

Сохранишь это для себя, да?

Solin 31.10.11 в 21:49

0

Может, это для особенной
девочки у меня на родине.

Solin 31.10.11 в 21:50

0

Ты говоришь так, потому то знаешь,
что я не терплю конкуренции.

Solin 31.10.11 в 21:54

0

Это для моей племянницы Магды.

Solin 31.10.11 в 21:55

0

У нас в Югославии нет медведей.

Solin 31.10.11 в 21:55

0

Только волки.

Solin 31.10.11 в 21:55

0

Ты едешь домой?

Solin 31.10.11 в 21:56

0

Да, в Загреб,
всего на неделю.

Solin 31.10.11 в 21:56

0

Будешь скучать по мне?

Solin 31.10.11 в 21:56

0

Это приказ или вопрос?

Solin 31.10.11 в 21:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →