Pan Am S01E01 — S01E14 / Пэн Американ: 06. The Genuine Article

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ему вынесут обвинительный приговор. EYKD 02.11.11 в 18:44 0
	Я должен поехать в Белград и сделать всё, что в моих силах. EYKD 02.11.11 в 14:05 0
	А Загреб и твоя семья? EYKD 02.11.11 в 14:05 0
	С этим придётся подождать. EYKD 02.11.11 в 14:06 0
	Нико, ты в опасности? EYKD 02.11.11 в 14:07 0
	Тито поставил всю нацию в опасность. EYKD 02.11.11 в 14:09 0
	"Главный архитектор второй Югославии", EYKD 02.11.11 в 14:12 0
	но все его замыслы не для блага его людей. EYKD 02.11.11 в 14:15 0
	Я должен поехать и попытаться помочь моему брату. EYKD 02.11.11 в 14:15 0
	Может быть, я больше его никогда не увижу. EYKD 02.11.11 в 14:22 0
	Нико... EYKD 02.11.11 в 14:22 0
	Я тоже постоянно думаю о тебе. EYKD 02.11.11 в 14:25 0
	Мэгги, тем копам повезло, что у тебя под рукой не оказалось вилки. qqqq85 02.11.11 в 18:28 1
	Не начинай, хорошо ? qqqq85 02.11.11 в 18:30 0
	Я знаю. Ты предупреждал меня, но я не слушала. qqqq85 02.11.11 в 18:33 0
	Ого. Я всего лишь сказал "привет". EYKD 02.11.11 в 18:55 0
	Вы, девушки, классно потусовались, отдали долг обществу. EYKD 02.11.11 в 18:56 0
	Расскажи это региональному менеджеру. EYKD 02.11.11 в 18:56 0
	Я думал, что он тут ни при чём. EYKD 02.11.11 в 18:57 0
	Не тот, который в Рио, Тэд. EYKD 02.11.11 в 18:59 0
	Ты имеешь виду Нью-Йорк? Ты имеешь в виду того регионального менеджера? EYKD 02.11.11 в 18:58 0
	Тэд... EYKD 02.11.11 в 18:52 0
	Мне не нравятся ни твои политические взгляды, ни твоё отношение к женщинам, EYKD 02.11.11 в 18:52 0
	ни... ты как личность в целом, EYKD 02.11.11 в 18:53 0
	но... ты приехал. Ты всё разрулил. EYKD 02.11.11 в 18:53 0
	Не каждый бы сделал это, так что... EYKD 02.11.11 в 18:54 0
	Спасибо тебе. EYKD 02.11.11 в 18:51 0
	Мэгги, что происходит? EYKD 02.11.11 в 18:51 0
	Мэгги? EYKD 02.11.11 в 18:51 0
	Вы уверены, что вам не нужно сделать ещё немного снимков на борту? EYKD 02.11.11 в 14:48 0
	Их у меня уже много. EYKD 02.11.11 в 14:49 0
	Я вовсе не собиралась бросать вам там на пляже, честно. EYKD 02.11.11 в 14:49 0
	Даже Коко Шанель смогла позировать для меня лишь три часа. EYKD 02.11.11 в 14:50 0
	Вы снимали Коко Шанель? EYKD 02.11.11 в 14:50 0
	Почти. Она... сбежала с крокодиловой сумочкой. EYKD 02.11.11 в 14:51 0
	Даже не представляю как я могу всё исправить. EYKD 02.11.11 в 15:00 0
	Я могу составить список. EYKD 02.11.11 в 15:00 0
	Я принесу вам ручку. EYKD 02.11.11 в 14:51 0
	- Простите. - Простите. EYKD 02.11.11 в 14:52 0
	Мистер Хенсон, могу я вам предложить что-нибудь? EYKD 02.11.11 в 14:27 0
	Нет, спасибо. Мне ничего не надо. EYKD 02.11.11 в 14:32 0
	Тогда может быть вы могли бы помочь мне кое в чём. EYKD 02.11.11 в 14:33 0
	Если бы у девушки возникли EYKD 02.11.11 в 14:34 0
	небольшие недоразумения с авиакомпанией, EYKD 02.11.11 в 14:34 0
	смогли бы вы EYKD 02.11.11 в 14:34 0
	замолвить за неё словечко? EYKD 02.11.11 в 14:35 0
	Я не имею отношения к рассмотрению дел сотрудников, если вы об этом. EYKD 02.11.11 в 14:40 0
	Да это совсем не серьёзное нарушение. EYKD 02.11.11 в 14:37 0
	Я не могу помочь вам. Простите. EYKD 02.11.11 в 14:36 0
	Ну что ж, всё равно спасибо. EYKD 02.11.11 в 14:36 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →