Pan Am S01E01 — S01E14 / Пэн Американ: 07. Truth or Dare

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я домовладелец. Вчерашняя вечеринка это ваших рук дело? Potapy4 09.11.11 в 17:09 0
	Тоже смотря по обстоятельствам. Potapy4 09.11.11 в 17:09 0
	По каким? Potapy4 09.11.11 в 17:09 0
	Насколько вы рассержены после всего этого. Potapy4 09.11.11 в 17:10 0
	Вы живёте здесь? Potapy4 09.11.11 в 17:10 0
	Нет. Да. Нет. Хорошо, временно. Potapy4 09.11.11 в 17:10 0
	По крайней мере было временно, Potapy4 09.11.11 в 17:10 0
	но вообще-то всё складывается очень хорошо, так что... Potapy4 09.11.11 в 17:12 0
	А кто этот мужчина? Potapy4 09.11.11 в 17:12 0
	Джо? О, он просто гость. Potapy4 09.11.11 в 17:12 0
	Ваш гость? Potapy4 09.11.11 в 17:13 0
	Вроде того. Potapy4 09.11.11 в 17:13 0
	Прогоните его отсюда. Potapy4 09.11.11 в 17:13 0
	- Простите? - Вы не арендатор, Potapy4 09.11.11 в 17:15 0
	и мне не нравится ваш гость. Potapy4 09.11.11 в 17:15 0
	Прогоните его, Potapy4 09.11.11 в 17:15 0
	или я выставлю вас, и больше никаких вечеринок. Potapy4 09.11.11 в 17:15 1
	Всё понятно? Potapy4 09.11.11 в 17:16 0
	Я попрошу его уйти. Potapy4 09.11.11 в 17:16 0
	Ты не будешь это пить, да? Potapy4 09.11.11 в 17:17 0
	Я не настолько голодна. Potapy4 09.11.11 в 17:17 0
	Во сколько твой поезд? Potapy4 09.11.11 в 17:17 0
	После 6 часов. Potapy4 09.11.11 в 17:18 0
	Что скажешь, если мы купим тебе билет, Potapy4 09.11.11 в 17:18 0
	а потом немного погуляем по городу? Potapy4 09.11.11 в 17:19 0
	О, ты не должна делать это для меня. Potapy4 09.11.11 в 17:19 0
	Слушай, я знаю ты пыталась избегать меня прошлой ночью... Potapy4 09.11.11 в 17:20 0
	Избегать? Нет. Potapy4 09.11.11 в 17:20 0
	И я заслуживаю этого после того, что я натворил в самолёте. Potapy4 09.11.11 в 17:20 0
	Я был немного пьян, Potapy4 09.11.11 в 17:21 0
	и я забыл, Potapy4 09.11.11 в 17:21 0
	на минуту, Potapy4 09.11.11 в 17:21 0
	как всё на самом деле. Potapy4 09.11.11 в 17:21 1
	Джо, я хотела бы... Potapy4 09.11.11 в 17:21 1
	Я дейстительно хотела бы провести этот день с тобой. Potapy4 09.11.11 в 17:22 0
	Я бы тоже этого хотел. Potapy4 09.11.11 в 17:22 1
	Кофе, пожалуйста. EYKD 08.11.11 в 13:22 0
	Я здесь уже 45 минут сижу. EYKD 08.11.11 в 13:22 0
	У меня много дел с утра. EYKD 08.11.11 в 13:22 0
	Я не всегда могу всё бросить, когда вы звоните. EYKD 08.11.11 в 13:37 0
	Ну, вчера вечером вы смогли собрать целую толпу палачей, EYKD 08.11.11 в 14:17 0
	когда я позвонила. EYKD 08.11.11 в 14:17 0
	Он в безопасности. Вы сделали свою работу. К чему такая спешка? EYKD 08.11.11 в 14:18 0
	Почему вы не сказали мне, EYKD 08.11.11 в 14:28 0
	что собираетесь силой увезти его из моей квартиры? EYKD 08.11.11 в 14:29 0
	Вам сообщают только то, что вам положено знать. EYKD 08.11.11 в 18:00 0
	Я бы убедила его встретиться с вами. EYKD 08.11.11 в 18:00 0
	Завербовать дипломата это очень деликатная процедура. EYKD 08.11.11 в 18:11 0
	Да, вы были очень деликатны вчера вечером. EYKD 08.11.11 в 18:12 0
	Меньше всего мне нужна ваша личная привязанность, EYKD 08.11.11 в 18:16 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →