Pan Am S01E01 — S01E14 / Пэн Американ: 09. Kiss Kiss Bang Bang

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Пожалуйста, мистер Болджер! pollynok 08.12.11 в 17:52 0
	Мистер Болджер, подождите! pollynok 08.12.11 в 17:52 0
	Тэд, прости, пожалуйста. pollynok 08.12.11 в 17:54 0
	Лора. pollynok 08.12.11 в 17:54 0
	Что случилось там внизу? pollynok 08.12.11 в 17:55 0
	- Ничего. - Я не успела подойти к вашему столику, pollynok 08.12.11 в 18:00 0
	как вы оба уже ушли. pollynok 08.12.11 в 18:00 0
	Тэдди, что происходит? pollynok 08.12.11 в 18:01 0
	Кажется, это пожарная сигнализация. pollynok 08.12.11 в 18:02 0
	Мы должны... спуститься вниз. pollynok 08.12.11 в 18:03 0
	Извините. Простите. pollynok 08.12.11 в 18:03 0
	Кейт? pollynok 08.12.11 в 18:03 0
	Мэгги, подожди. pollynok 08.12.11 в 18:04 0
	Крис, мы можем просто забыть, что с нами произошло? pollynok 08.12.11 в 18:05 0
	- Я не могу. - Почему? pollynok 08.12.11 в 18:06 0
	Потому что ты, без сомнения, pollynok 08.12.11 в 18:07 0
	самая дерзкая, упрямая, безрассудная личность, которую я когда-либо встречал. pollynok 08.12.11 в 18:11 0
	Мне жаль. pollynok 08.12.11 в 18:11 0
	Не извиняйся. Мне, вообще-то, это нравится. pollynok 08.12.11 в 18:12 0
	Переводчики серии: <i>sheypa</i>, <i>anay</i>, <i>pollynok</i>, <i>firna</i> и др. Редактор перевода: <i>EYKD</i>. Координатор перевода: <i>Katz</i>. sheypa 10.12.11 в 08:49 0

← Предыдущая страница