Pan Am S01E01 — S01E14 / Пэн Американ: 10. Secrets and Lies
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты мне нравишься. svetlonic 12.01.12 в 19:56 |
|
|
Виски, пожалуйста. sheypa 14.01.12 в 14:14 |
||
|
А потом разлейте его sheypa 14.01.12 в 14:15 |
||
|
Добавьте по два кубика льда, sheypa 14.01.12 в 14:15 |
||
|
и разбавьте водой, sheypa 14.01.12 в 14:15 |
+3 | |
|
Ты не хочешь, чтобы sheypa 14.01.12 в 14:16 |
+5 | |
|
Я защищаю тебя от тебя самого. svetlonic 12.01.12 в 19:57 |
||
|
Это то, что делают друзья. svetlonic 12.01.12 в 19:58 |
||
|
Друзья? svetlonic 12.01.12 в 19:58 |
||
|
Мне не нужно больше друзей. svetlonic 12.01.12 в 19:58 |
||
|
А нужна одна девушка... svetlonic 12.01.12 в 19:58 |
||
|
Я надеюсь. svetlonic 12.01.12 в 19:58 |
||
|
Аманда, слушай, svetlonic 12.01.12 в 19:58 |
||
|
- Эдвард. svetlonic 12.01.12 в 19:59 |
+1 | |
|
- Мистер Вандервэй. svetlonic 12.01.12 в 19:59 |
||
|
Мы только что прошли последние EYKD 14.01.12 в 20:52 |
||
|
С каких пор ты так sheypa 14.01.12 в 19:56 |
+2 | |
|
что проводишь время sheypa 14.01.12 в 19:57 |
||
|
Спасибо. svetlonic 12.01.12 в 19:59 |
||
|
Колетт. svetlonic 12.01.12 в 19:59 |
||
|
У тебя есть минутка? svetlonic 12.01.12 в 20:00 |
||
|
Конечно. svetlonic 12.01.12 в 20:00 |
||
|
Странно, наверное, sheypa 14.01.12 в 14:17 |
||
|
Да, немного необычно. sheypa 14.01.12 в 14:17 |
||
|
Говорили, ты вышла замуж. sheypa 14.01.12 в 14:17 |
||
|
Что? svetlonic 12.01.12 в 20:00 |
||
|
Нет. svetlonic 12.01.12 в 20:00 |
||
|
Это дальше всего sheypa 14.01.12 в 14:17 |
||
|
Тогда в чём же правда, Бриджет? svetlonic 12.01.12 в 20:00 |
||
|
Я была больна. svetlonic 12.01.12 в 20:01 |
||
|
Очень, очень больна. svetlonic 12.01.12 в 20:01 |
||
|
Мне не хотелось никого обременять, EYKD 12.01.12 в 20:17 |
||
|
прежде всего Дина. svetlonic 12.01.12 в 20:01 |
||
|
Мне так жаль. svetlonic 12.01.12 в 20:01 |
||
|
Я никогда не прекращала любить его. svetlonic 12.01.12 в 20:01 |
||
|
Я знаю он не хочет svetlonic 12.01.12 в 20:01 |
||
|
Я не виню его. svetlonic 12.01.12 в 20:02 |
||
|
Но вы двое - друзья. svetlonic 12.01.12 в 20:02 |
||
|
Можешь попросить его svetlonic 12.01.12 в 20:02 |
||
|
Просто объяснить. svetlonic 12.01.12 в 20:02 |
||
|
Пожалуйста, Колетт? svetlonic 12.01.12 в 20:02 |
||
|
Да. svetlonic 12.01.12 в 20:02 |
||
|
Простите, мисс. svetlonic 12.01.12 в 20:02 |
||
|
Еще один Том Коллинз, пожалуйста. svetlonic 12.01.12 в 20:03 |
||
|
Скотланд Ярд недоволен sheypa 14.01.12 в 19:57 |
||
|
убийством ювелира, sheypa 14.01.12 в 19:57 |
||
|
да и не поверили они sheypa 14.01.12 в 19:57 |
||
|
Но ты же всё подстроил, sheypa 14.01.12 в 19:58 |
||
|
Ну, видимо, sheypa 14.01.12 в 19:58 |
||
|
Но это же было задание. sheypa 14.01.12 в 19:58 |
