Pan Am S01E01 — S01E14 / Пэн Американ: 13. Romance Languages

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Всё кончено.

Gorgonello 15.02.12 в 10:12

0

Чарли, сядь пожалуйста.

anay 14.02.12 в 16:24

0

Не уходи.

anay 14.02.12 в 16:24

0

Давай поговорим.
Мне нравится говорить с тобой.

anay 14.02.12 в 16:24

0

Никому не нравится...

EYKD 17.02.12 в 20:04

0

Всем нравятся
только мои дурацкие фокусы.

Gorgonello 15.02.12 в 10:15

1

Чарли...

serjjoga 15.02.12 в 07:19

0

Прости, я наверное смутила тебя
за ужином.

serjjoga 15.02.12 в 07:20

0

Я не хотела.

serjjoga 15.02.12 в 07:21

0

Взрослые тоже ошибаются.

Gorgonello 15.02.12 в 10:17

0

Думаешь, я этого не знаю?

Gorgonello 15.02.12 в 10:17

0

Лучше бы у меня
не было родителей.

Gorgonello 15.02.12 в 10:18

0

Чарли...

serjjoga 15.02.12 в 07:21

0

Не говори так.

Gorgonello 15.02.12 в 10:18

0

Я им не нужен.

Gorgonello 15.02.12 в 10:18

0

Знал бы ты,
как мне не хватает

Gorgonello 15.02.12 в 10:19

0

родителей, на которых можно
было бы злиться.

Gorgonello 15.02.12 в 10:19

0

Я прощена?

serjjoga 15.02.12 в 07:22

0

Ладно.

serjjoga 15.02.12 в 07:22

0

Знаешь, в чём недостаток
фокусов?

Gorgonello 15.02.12 в 10:20

0

Фокусник знает всё наперёд.

Gorgonello 15.02.12 в 10:21

0

Он знает, чем всё закончится.

serjjoga 15.02.12 в 07:24

0

Ты хочешь повзрослеть,

Gorgonello 15.02.12 в 10:21

0

чтобы изменить положение вещей.

Gorgonello 15.02.12 в 10:22

0

И я не виню тебя.

serjjoga 15.02.12 в 07:22

0

Но однажды ты проснёшься,
и ты будешь уже взрослым.

anay 15.02.12 в 08:23

0

Это неизбежно.

anay 15.02.12 в 08:23

0

И всё остальное...

anay 15.02.12 в 08:23

0

Будет сюрпризом...

anay 15.02.12 в 08:23

0

У меня тоже есть магия.

anay 15.02.12 в 08:23

0

Хочешь посмотреть?

anay 15.02.12 в 08:23

0

Ну?

anay 15.02.12 в 08:23

0

Давай, присядь.

anay 15.02.12 в 08:23

0

В магии должно быть

anay 15.02.12 в 08:24

0

ожидание и
предвкушение, так?

anay 15.02.12 в 08:24

0

Что бы это могло быть?

anay 15.02.12 в 08:24

0

<i>Вуаля.</i>

anay 15.02.12 в 08:24

0

Я не хочу тебя
забыть.

anay 15.02.12 в 08:24

0

И я не забуду.

anay 15.02.12 в 08:24

0

Обещаю.

anay 15.02.12 в 08:24

0

Я думаю, нам сюда.

anay 14.02.12 в 16:28

0

Как твоё колено?
Может быть, вернёмся?

anay 14.02.12 в 16:28

0

Нет, все в порядке. Я не хочу
потерять такой замечательный день.

anay 14.02.12 в 16:28

0

Вот это место.

anay 14.02.12 в 16:29

0

Вот она!

anay 14.02.12 в 16:29

0

Это скульптура, которую
мне сказал найти Грэм.

anay 14.02.12 в 16:29

0

Ты когда-нибудь чувствовала
себя так же?

anay 14.02.12 в 16:30

0

Да.

anay 14.02.12 в 16:30

0

Ну-ка, сядь.

anay 14.02.12 в 16:30

0

Что?

anay 14.02.12 в 16:30

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →