Pan Am S01E01 — S01E14 / Пэн Американ: 14. 1964

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ну тогда поедем в Бруклин, EYKD 21.02.12 в 19:49 0
	поедим пиццу. EYKD 21.02.12 в 19:49 0
	Нет, нет. anay 21.02.12 в 13:55 0
	Это чудесно. anay 21.02.12 в 13:55 0
	Прошу. anay 21.02.12 в 13:55 0
	Колетт. anay 21.02.12 в 13:55 0
	Могу я попросить твоего разрешения ухаживать за тобой? anay 21.02.12 в 13:58 0
	А разве это не то, что ты делаешь? anay 21.02.12 в 13:58 0
	Для меня, да, anay 21.02.12 в 13:59 0
	но для моих родителей и правил королевской семьи, нет. anay 21.02.12 в 13:59 0
	А есть правила? anay 21.02.12 в 13:59 0
	Боюсь, что да. anay 21.02.12 в 13:59 0
	Формальное ухаживание длится минимум шесть месяцев. anay 21.02.12 в 14:01 0
	У тебя будет своё крыло во дворце, anay 21.02.12 в 14:01 0
	собственная прислуга, неограниченные карманные расходы. anay 21.02.12 в 14:11 0
	Ты хочешь, чтобы я переехала в Вахран? anay 21.02.12 в 14:12 0
	Чтобы моя семья убедилась, что ты реальный человек, EYKD 22.02.12 в 19:23 0
	а не придуманная мной фантазия. EYKD 22.02.12 в 19:24 0
	Наш личный врач убедится, anay 24.02.12 в 09:01 0
	что ты не соткана из волшебной пыли, anay 24.02.12 в 09:01 0
	а другие отправятся расследовать anay 24.02.12 в 09:02 0
	из какой волшебной страны ты приехала. anay 24.02.12 в 09:02 0
	А как же моя работа в Пэн Американ? EYKD 22.02.12 в 15:26 0
	Ты можешь взять отпуск за свой счёт, EYKD 22.02.12 в 15:26 0
	но только если ты этого хочешь, конечно. EYKD 22.02.12 в 15:26 0
	Обещай мне, что хотя бы подумаешь над этим. EYKD 22.02.12 в 15:27 0
	Я подумаю над этим. EYKD 22.02.12 в 15:27 0
	Опять фотоаппарат? EYKD 22.02.12 в 15:34 0
	Ну ты же пострадала от коммунистов. EYKD 22.02.12 в 15:35 0
	Нет, я не могу. Он... он очень дорогой. EYKD 22.02.12 в 15:35 0
	Пэн Американ платит. EYKD 22.02.12 в 15:35 0
	Я рассказал им про то, что случилось в Москве EYKD 22.02.12 в 15:36 0
	и они отстегнули тебе на новый. EYKD 22.02.12 в 15:36 0
	Это очень приятно. EYKD 22.02.12 в 15:36 0
	Спасибо. EYKD 22.02.12 в 15:36 0
	Я хочу тебе кое-что показать. EYKD 22.02.12 в 15:37 0
	Давай. EYKD 22.02.12 в 15:37 0
	Это после того, как я сказала, что я... EYKD 22.02.12 в 15:43 0
	Да. Точно. Я помню. EYKD 22.02.12 в 15:43 0
	Я выгляжу как будто сижу на электрическом стуле, EYKD 22.02.12 в 15:43 0
	и палач только что включил рубильник. EYKD 22.02.12 в 15:44 0
	А когда ты осознала, EYKD 22.02.12 в 15:44 0
	что Грэг не тот, кто тебе нужен? EYKD 22.02.12 в 15:44 0
	Ты ведь уже почти вышла за него? EYKD 22.02.12 в 15:45 0
	Мне кажется, я всегда знала это... EYKD 22.02.12 в 15:45 0
	Но мои родители обожали его. EYKD 22.02.12 в 15:45 0
	И все вокруг говорили, что мы идеальная пара. EYKD 22.02.12 в 15:45 0
	По правде говоря... EYKD 22.02.12 в 15:46 0
	У меня не было причины отказать ему. EYKD 22.02.12 в 15:46 0
	За исключением того, что ты хотела большего. EYKD 22.02.12 в 16:46 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →