Pan Am S01E01 — S01E14 / Пэн Американ: 14. 1964

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	надеясь, что однажды я буду переходить улицу anay 23.02.12 в 09:54 0
	и увижу свою маму, покупающую хлеб, anay 23.02.12 в 09:54 0
	или пройду мимо кафе, где мой отец читает газету... anay 23.02.12 в 09:54 0
	Даже несмотря на то, что мне сказали, что они мертвы anay 23.02.12 в 12:19 0
	и я уже не помнила anay 23.02.12 в 12:19 0
	как они выглядели. anay 23.02.12 в 12:19 0
	Думаю, на сегодня достаточно вопросов. anay 23.02.12 в 09:55 0
	Тут за углом есть бар. anay 23.02.12 в 09:56 0
	Может, твоей подруге будет лучше anay 23.02.12 в 09:56 0
	подождать тебя там. anay 23.02.12 в 09:56 0
	Мне и здесь отлично. anay 23.02.12 в 09:56 0
	Она немного взволнована. Ты знаешь этих женщин. anay 23.02.12 в 09:56 0
	Если они тебя прибрали к рукам один раз, то это на всю жизнь. anay 24.02.12 в 09:06 0
	<i>Где они?</i> [порт.] anay 23.02.12 в 10:07 0
	<i>Потерпи. Сейчас будут.</i> [порт.] anay 23.02.12 в 10:07 0
	Сделки не будет. anay 23.02.12 в 09:57 0
	Какого чёрта ты делаешь? anay 23.02.12 в 09:57 0
	Подождите. Подождите. Мы хотим сделать предложение. anay 23.02.12 в 10:03 0
	Пошли. <i>Сейчас же</i>. anay 23.02.12 в 10:03 0
	Простите. Она трёхнутая. EYKD 28.02.12 в 15:38 0
	Я сейчас вернусь. anay 23.02.12 в 10:04 0
	Какого чёрта ты делаешь? anay 23.02.12 в 10:04 0
	Это грабёж. anay 23.02.12 в 10:04 0
	Откуда, чёрт возьми, ты это знаешь? anay 23.02.12 в 10:04 0
	Они говорили на португальском о том, чтобы украсть украшения. anay 23.02.12 в 10:04 0
	Что за бред. EYKD 28.02.12 в 15:39 0
	С милыми людьми ты общаешься. anay 23.02.12 в 10:05 0
	Я с ними никогда до этого не работал. anay 23.02.12 в 10:05 0
	- Один мой приятель свёл меня с ними. - Да что ты говоришь? EYKD 25.02.12 в 07:01 0
	Слушай, я не хотел, чтобы у тебя были проблемы. EYKD 25.02.12 в 07:06 0
	Из-за тебя нас чуть не убили. anay 23.02.12 в 12:25 1
	Этого больше не случится, хорошо? anay 23.02.12 в 12:25 0
	Просто отдай мне сумку. Я придумаю другой план. anay 23.02.12 в 12:26 0
	Придумывай, но драгоценности останутся у меня. anay 23.02.12 в 12:26 0
	Вот тебе совет... не бросай где попало ключ anay 24.02.12 в 09:07 0
	с биркой "запасной ключ". anay 24.02.12 в 09:07 0
	Куда ты ходил? anay 23.02.12 в 10:18 0
	Дай сначала сяду. Комната вращается. anay 23.02.12 в 10:18 0
	Я следил за тобой, чтобы убедиться, что ты в безопасности. anay 23.02.12 в 10:19 0
	Мне надо было убедиться, что Андерсон не запутывает следы. EYKD 25.02.12 в 07:22 0
	Где микрофильм, Ричард? anay 23.02.12 в 10:19 0
	Он здесь. Прости. Я должен был быть уверен. anay 23.02.12 в 10:19 0
	Так ты проверял меня? anay 23.02.12 в 10:19 0
	Ну, бутылка в твоих руках говорит, anay 23.02.12 в 10:20 0
	что ты тоже не полностью мне доверяешь. anay 23.02.12 в 10:20 0
	Так ты знал про Андерсона? anay 23.02.12 в 10:20 0
	Подозревал. anay 23.02.12 в 10:20 0
	С тех пор как вы двое совершили ту маленькую проделку в Лондоне. anay 23.02.12 в 10:21 1
	Он и сам гонялся за тем списком. EYKD 25.02.12 в 07:17 0
	Советы готовы дать за него очень много. Андерсон решил подзаработать. EYKD 25.02.12 в 07:23 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →