Pan Am S01E01 — S01E14 / Пэн Американ: 14. 1964

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мне недавно подвернулась небольшая халтура. EYKD 25.02.12 в 11:40 0
	Спасибо. anay 24.02.12 в 09:11 0
	- Тост. - Да, да. anay 23.02.12 в 15:28 0
	За "Пан Ам", за то, что собрал нас всех вместе. anay 23.02.12 в 15:28 0
	За "Пан Ам". anay 23.02.12 в 15:28 0
	Привет. anay 23.02.12 в 15:28 0
	- Они пришли! - Привет. anay 23.02.12 в 15:28 0
	- Вуаля. - Везде ужасные пробки. anay 23.02.12 в 15:28 0
	Привет. anay 23.02.12 в 15:29 0
	Привет. anay 23.02.12 в 15:29 0
	И давно это у них? EYKD 27.02.12 в 17:53 0
	Разве он не обручён с кем-то? anay 23.02.12 в 15:29 0
	С Амандой. Она поцеловала меня. anay 23.02.12 в 15:29 0
	- Что? - Что? anay 23.02.12 в 15:29 0
	В губы. Мне даже понравилось. anay 23.02.12 в 15:30 0
	Мои поздравления. anay 23.02.12 в 15:30 0
	Я слышала, ты всё ещё пилот "Пан Ам". anay 23.02.12 в 15:30 0
	Да... С отстранением на полгода. anay 23.02.12 в 15:31 0
	Ну это всё равно лучше, чем быть уволенным. anay 23.02.12 в 15:31 0
	Сочувствую... Насчёт принца. EYKD 28.02.12 в 08:46 0	+1
	Не нужно. anay 23.02.12 в 15:31 0
	Хорошо, не буду. EYKD 28.02.12 в 08:46 0	+1
	Это моя семья. anay 23.02.12 в 15:32 0
	Это я стою перед своим отцом. anay 23.02.12 в 15:32 0
	А кто этот мальчик? anay 23.02.12 в 15:32 0
	Это мой брат. anay 23.02.12 в 15:32 0
	Завтра я начну искать его. anay 23.02.12 в 15:32 0
	Давай я помогу тебе. anay 23.02.12 в 15:32 0
	- Дин. - Да ладно. anay 23.02.12 в 15:32 0
	Раз так вышло, anay 23.02.12 в 15:33 0
	что в ближайшие полгода у меня не будет работы. anay 23.02.12 в 15:33 0
	Ну давай. Пожалуйста. anay 23.02.12 в 15:32 0
	Я скучала по тебе. anay 23.02.12 в 15:33 0
	Послушай, anay 23.02.12 в 15:33 0
	Лора, я должен тебе кое-что сказать. anay 23.02.12 в 15:33 0
	Эй, слушайте все! Сейчас начнётся отсчёт. anay 23.02.12 в 15:34 0
	Скажешь в следующем году. anay 23.02.12 в 15:34 0
	- Давай посмотрим как упадёт шар. - Хорошо. anay 23.02.12 в 15:34 0
	Спасибо. anay 23.02.12 в 15:34 0
	Прощай, 1963. anay 23.02.12 в 15:34 0
	Это было чудесное время. Это было ужасное время. anay 23.02.12 в 15:34 0
	Каждый его миг был прекрасен. EYKD 28.02.12 в 16:29 0	+1
	И мы все прекрасны. EYKD 28.02.12 в 16:29 0
	И это всё прекрасно. EYKD 28.02.12 в 16:29 0
	Я бы хотел, чтобы шар никогда не упал. EYKD 28.02.12 в 04:17 0
	С Новым годом. anay 23.02.12 в 15:37 0
	<i>Всех с Новым годом.</i> anay 23.02.12 в 15:37 0
	<i>Счастливого Нового Года.</i> anay 23.02.12 в 15:37 0
	Перевод на русский: PanTran Group. EYKD 25.02.12 в 08:10 0
	Это была последняя серия "Pan Am" Спасибо, что были с нами всё это время. EYKD 25.02.12 в 08:11 0

← Предыдущая страница