Ukrainian / Група перекладу українською мовою: Family guy s06e06 [hurtom]

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Так, сьогодні минає 35 років відтоді як Джеймс Ветеран піднявся до мерії BNF 06.11.12 в 08:09 0
	і сказав, " Я вимагаю парад на свою честь." BNF 06.11.12 в 08:10 0
	І після запеклих суперечок з Едуардом Пам'ятником і Реджинальдом Квітнедурнем, BNF 06.11.12 в 08:15 0
	його бажання збулося. BNF 06.11.12 в 08:15 0
	Браяне, мені ніц не видно, спробую підібратись трохи ближче. BNF 06.11.12 в 07:42 0
	Гм... BNF 06.11.12 в 07:42 0
	Тобі не слід... BNF 06.11.12 в 07:42 0
	Гм... BNF 06.11.12 в 07:42 0
	Тобі потрібно... BNF 06.11.12 в 07:42 0
	Гм... BNF 06.11.12 в 07:43 0
	Ух... BNF 06.11.12 в 07:43 0
	(ДЗВОНИТЬ МОБІЛЬНИЙ) BNF 06.11.12 в 07:44 0
	Зачекай. BNF 06.11.12 в 07:44 0
	Гм... BNF 06.11.12 в 07:44 0
	Привіт? BNF 06.11.12 в 07:46 0
	Так, я вам кажу. BNF 06.11.12 в 07:46 0
	Це неправда, Браяне. Я пам'ятаю 11 вересня. BNF 06.11.12 в 07:47 0
	(КЕПКУЄ) BNF 06.11.12 в 07:59 0
	Напевно пілотом була жінка, га? BNF 06.11.12 в 08:18 0
	Пітере, якого дідька ти робиш? BNF 06.11.12 в 07:49 0
	"Потрібна няня." BNF 06.11.12 в 07:50 0
	О, схоже на непогану роботу для емігранта. BNF 06.11.12 в 07:51 0
	Майкле, ти чув добру новину? У еас буде нова няня. BNF 06.11.12 в 07:52 0
	О, Джейн. Я настільки схвильований. BNF 06.11.12 в 07:53 0
	Гадаєш, вона буде втіленням усього, про що ми мріяли? BNF 06.11.12 в 07:55 0
	О, я дуже сподіваюся. Я зажди уявляла найгарнішу... BNF 06.11.12 в 07:55 0
	(СТОГНЕ) BNF 06.11.12 в 08:20 0
	От дідько! BNF 06.11.12 в 08:18 0
	- Так як сумує морг. BNF 06.11.12 в 08:23 0
	(ВИГУКУЄ З ОГИДОЮ) BNF 06.11.12 в 08:24 0
	- Морг, Поле, бо вона стара! - Так, вірно, морг! BNF 06.11.12 в 08:26 0
	Мій відеомагнітофон все ще зламаний. Ти не забув подивитись "Останній герой"? BNF 06.11.12 в 08:30 0
	- Так,сер. - Гаразд, я хочу подивитись. BNF 06.11.12 в 08:31 0
	В попередніх епізодах "Останнього Героя", Грейс здобула імунітет після, збрехавши Кайлу BNF 06.11.12 в 08:33 0
	- про кишкову інфекцію. - Я це вже бачив. Швидка перемотка. BNF 06.11.12 в 08:36 0
	Титри, реклама, Форд, Метро, Дорітос. BNF 06.11.12 в 08:39 0
	"Пірати карибського моря 4", ґумка "Орбіт". BNF 06.11.12 в 08:40 0
	Зажди, назад. я хочу переглянути той трейлер "Піратів..." BNF 06.11.12 в 08:42 0
	У світі, де пірати геї, але Орландо Блум ні, BNF 06.11.12 в 08:43 0
	з'являються "Пірати карибського моря 4" BNF 06.11.12 в 08:44 0
	О, ну, тоді ні, дякую. BNF 06.11.12 в 08:46 0
	Ого, ці DVD усього лише 99 центів за штуку. BNF 06.11.12 в 08:47 0
	Гей, погляньте на ці кумедні переклади іспанською назв фільмів. BNF 06.11.12 в 08:52 0
	Ось, наприклад, " 40-річний Незайманий" BNF 06.11.12 в 08:54 0
	іспанською звучить як " Чоловік без сексу приїздить до міста" BNF 06.11.12 в 08:57 0
	А ось "Аероплан" іспанською називається "Неймовірний літаючий автобус з жартами" BNF 06.11.12 в 09:00 0
	Ось "Гуртом дешевше", іспанська назва "Маленька сім'я" BNF 06.11.12 в 09:05 0
	Ви не бажаєте переглянути "Мій друг, який встромив прутень у пиріг"? BNF 06.11.12 в 09:06 0
	ЧОЛОВІК: Міг би ти повторити все сказане іспанською? BNF 06.11.12 в 09:31 0
	ПРОМОВЕЦЬ: Наразі ми повертаємось до BNF 06.11.12 в 09:32 0

Следующая страница →