Ukrainian / Група перекладу українською мовою: Family guy s03e08 [hurtom]

Оглавление
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Всі ми знаємо, що Капітан Пікард
вищий за званням.

Dark_Invader 23.09.12 в 19:45

0

- Ах!

Dark_Invader 23.09.12 в 19:45

0

Привіт, Мег. Ти знаєш а ти нічогенька.

Dark_Invader 23.09.12 в 19:47

0

...Президент Буш
засунув пальця в розетку.

Dark_Invader 23.09.12 в 19:48

0

Ой!

Dark_Invader 23.09.12 в 19:49

0

Аааа!

Dark_Invader 23.09.12 в 19:54

0

...там лепрекони
ховають своє золото. Більше в 11.

Dark_Invader 23.09.12 в 19:50

0

О, Боже, ми зараз помремо! А я
й пожити толком не встигла!

Dark_Invader 23.09.12 в 19:52

0

Навіть ніколи не була останнім притулком
для п'яного студента!

Dark_Invader 23.09.12 в 19:54

0

Мої роки ортодонтичних робіт
будуть марною тратою часу!

Dark_Invader 23.09.12 в 19:56

0

- В мене ще не було першого поцілунку!
- Ще не пізно, Мег.

Dark_Invader 23.09.12 в 19:57

0

Я тут для тебе.

Dark_Invader 23.09.12 в 19:57

0

Дякую, Даяно. Звісно те, що відбувалось
на даху теж було цікаво,

Dark_Invader 23.09.12 в 20:09

0

але найважливіші події розгорталися в ротах
Мег Гріфін та Ніла Гольдмана,

Dark_Invader 23.09.12 в 20:00

0

де зустріч язиків,
зміщення слини,

Dark_Invader 23.09.12 в 20:01

0

представлені в новому ракурсі.

Dark_Invader 23.09.12 в 20:02

0

Ааа!

Dark_Invader 23.09.12 в 20:03

0

Давайте переглянемо це знову
в уповільненій зйомці.

Dark_Invader 23.09.12 в 20:04

0

Тут ми вже не Мег та Ніл

Dark_Invader 23.09.12 в 20:04

0

а одне ціле під назвою Міл.

Dark_Invader 23.09.12 в 20:05

0

О, Господи. Як він посмів показати це по ТБ?

Dark_Invader 23.09.12 в 20:05

0

Хіба це не мило, Пітере?
Перше кохання нашої доньки.

Dark_Invader 23.09.12 в 20:06

0

Я готова вбити себе! Я піду нагору
і з'їм цілу тарілку арахісу.

Dark_Invader 23.09.12 в 20:07

0

В мене алергія на арахіс!

Dark_Invader 23.09.12 в 20:07

0

Ти нічого про мене не знаєш!

Outbreak_m 30.07.12 в 10:43

0

Ви нічого не знаєте про мене!

Dark_Invader 23.09.12 в 20:08

0

- Мег! Тобі не все одно!
- Не перебільшуй, Ніле.

Dark_Invader 23.09.12 в 20:11

0

Куди ще перебільшувати,
коли я на тобі лежу.

Dark_Invader 23.09.12 в 20:12

0

Просто ти огидний і
найнадокучливіший на планеті,

Dark_Invader 23.09.12 в 20:13

0

і я не одна хто так думає,
але через це ти не повинен себе вбивати.

Dark_Invader 23.09.12 в 20:15

0

Дякую Мег. Але я й
не збирався стрибати.

Dark_Invader 23.09.12 в 20:16

0

Не збирався стрибати? Ти шахрай!

Dark_Invader 23.09.12 в 20:17

0

Ей, всі!
Цей хлопець шахрай!

Dark_Invader 23.09.12 в 20:18

0
Минутку...