Ukrainian / Група перекладу українською мовою: Family guy s04e08 [hurtom]

Оглавление

Сбросить всё

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Привіт, Ладонна. Як справи? Як життя? DVO 24.04.12 в 11:44 0
	Так? А це я - Стьюї. DVO 24.04.12 в 11:45 0
	Старий добрий. DVO 24.04.12 в 11:45 0
	Так. Що? Де це? Всього лише мій комплект DVO 24.04.12 в 11:45 0
	Мій комплект і тільки. Що Бог послав DVO 24.04.12 в 11:45 0
	Все, як зазвичай. DVO 24.04.12 в 11:46 0
	Пригорнись до мене. Дай... Дай тебе обняти. DVO 24.04.12 в 11:46 0
	Стьюї! Не можна! Там не можна чіпати! DVO 24.04.12 в 11:47 0
	Ні! Ні, ні, ні, ні, ні. Ні! DVO 24.04.12 в 11:47 0
	Але... DVO 24.04.12 в 11:47 0
	Але я також... Але і ти також... DVO 24.04.12 в 11:47 0
	Ніякого телевізора! DVO 24.04.12 в 11:47 0
	А як на рахунок "ніякої роботи"? Зрозуміла мене, вертихвістко? DVO 24.04.12 в 11:48 0 А як щодо "ніякої роботи"? Зрозуміла мене, шльондро? Andriy063 03.09.16 в 08:27 0
	Я доб'юся, щоб тебе звільнили, чорт забирай! DVO 24.04.12 в 11:48 0
	А я думав, ми будемо нерозлийвода і помремо в один день, як Гітлер і Єва Браун. DVO 24.04.12 в 11:49 0
	То було лиш... О, Боже, Ладонна! Що це у тебе на шиї?! DVO 24.04.12 в 11:49 0
	Лоїс! Слава Богу, ти вернулась. DVO 24.04.12 в 11:49 0 Лоїс! Слава богу, ти повернулася. Andriy063 03.09.16 в 08:28 0
	Вона своїх друзів приводила. Вони тут прокурились марихуаною та героїном. DVO 24.04.12 в 11:50 0
	І ще приносили з собою екзему, і ще лапали один одного. DVO 24.04.12 в 11:50 0 І ще приносили з собою екзему, і ще мацали одне одного. Andriy063 03.09.16 в 08:28 0
	- Ладнонна, швидко вставай! - Що? DVO 24.04.12 в 11:50 0 - Ладнонно, швидко встала! - Що? Andriy063 03.09.16 в 08:29 0
	- Я не... - Не виправдовуйся, Ладонно! DVO 24.04.12 в 11:51 0
	Ти звільнена! DVO 24.04.12 в 11:51 0 Тебе звільнено! Andriy063 03.09.16 в 08:29 0
	Я, правда, не знаю, як все сталось... DVO 24.04.12 в 11:51 0 Я правда не знаю як так вийшло Andriy063 03.09.16 в 08:29 0
	і, напевне, я тебе більше не побачу. DVO 24.04.12 в 11:51 0 напевно, я тебе більше не побачу Andriy063 03.09.16 в 08:30 0
	Я буду сумувати за тобою. DVO 24.04.12 в 11:52 0
	Це тобі. DVO 24.04.12 в 11:52 0
	Вона... Вона записала мені касету. DVO 24.04.12 в 11:53 0
	О Боже, що я наробив? Я зробив жахливу помилку. DVO 24.04.12 в 11:53 0
	Ладонна! Ладонна! DVO 24.04.12 в 11:53 0 Ладонно! Ладонно! Andriy063 03.09.16 в 08:30 0